Publications scientifiques

Class d audio amplifier for laboratory measurements... Exceptional attention is drawn to the design of robust external driver and sophisticated

output analog

filter.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Using spontaneous emission of a qubit as a resource for feedback control... The experiment demonstrates multiple-input multiple-output analog Markovian feedback in the quantum regime
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Four-gate transistor analog multiplier circuitA differential output analog multiplier circuit utilizing four G.sup.4-FETs,...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

The feedback network noise shapes the

output analog

signal, and feeds back the noise-shaped output analog signal and subtracts if form the input analog signal.

Le réseau à rétroaction met en forme le bruit du signal analogique de sortie, envoie par rétroaction le signal analogique à mise en forme de bruit et le soustrait du signal d'entrée analogique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus further comprises a non-linearity correcting unit to receive the output analog signal and correct the non-linearity to output a corrected output analog signal.

L'appareil comprend en outre une unité de correction de non-linéarité servant à recevoir le signal analogique de sortie et à corriger la non-linéarité pour produire un signal analogique de sortie corrigé.

industrie mécanique - wipo.int
The digital-to-analog converter generates output analog audio signals based on the digital audio signals.

Le convertisseur numérique à analogique génère des signaux audio analogiques de sortie sur la base des signaux audio numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An analog multiplexer is configured to multiplex a plurality of input analog signal channels into a single output analog signal channel.

L'invention concerne un multiplexeur analogique conçu pour multiplexer une pluralité de voies de signaux analogiques d'entrée en une voie de signaux analogiques de sortie unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An analog complex filter (101) synthesizes an in-phase signal (I0) and a quadrature signal (Q0) to output analog signals (I1, Q1).

Un filtre complexe analogique (101) synthétise un signal en phase (I0) et un signal en quadrature (Q0) pour délivrer des signaux analogiques (I1, Q1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus comprises a photocoupler to receive an input analog signal and transform the input analog signal into an output analog signal, which varies with the input analog signal in a manner of non-linearity.

L'appareil comprend un photocoupleur servant à recevoir un signal analogique d'entrée et à transformer le signal analogique d'entrée en signal analogique de sortie qui varie avec le signal analogique d'entrée de manière non linéaire.

industrie mécanique - wipo.int
A filter (Ls, Cs, Rs) filters the rectangular waveform to obtain an amplified output analog signal substantially representative of the input analog signal.

Un filtre effectue le filtrage de la forme d'onde rectangulaire pour obtenir un signal de sortie analogique sensiblement représentatif du signal d'entrée analogique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each sensor (22) is connected to an analog-to-digital converters (24) for converting output analog values of associated sensors (22) to digital numbers.

Chaque capteur (22) est connecté à des convertisseurs analogiques-numériques (24) servant à convertir des valeurs analogiques de sortie de capteurs associés (22) en valeurs numériques.

industrie mécanique - wipo.int
output analog video/audio signals selected as the input.

Ces prises restituent les signaux vidéo/audio analogiques sélectionnés comme entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combiner combines the analog sub-band signals to generate an output analog signal having frequency components within a spectral range between 0Hz and ±NFs/2.

Un combineur combine les signaux analogiques de sous-bande pour générer un signal analogique de sortie possédant des composantes fréquentielles dans le domaine spectral compris entre 0 Hz et ±NFs/2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The detecting elements individually output analog signals corresponding to press-operations performed on the operation elements.

Les éléments détecteurs produisent chacun des signaux analogiques correspondant à des manoeuvres à pression réalisées sur les organes de manoeuvre.

vie sociale - wipo.int
The audio output section receives and amplifies the output analog audio signals, generates audible sound based thereon and provides the audible sound to the person.

La section de sortie audio reçoit et amplifie les signaux audio analogiques de sortie, génère un son audible basé sur ceux-ci et fournit le son audible à la personne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The calibration analog output adjusts the replica analog output.

La sortie analogique d'étalonnage ajuste la sortie analogique de duplication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An amplifier receives the analog output from the digital to analog converter for amplifying said analog output and outputting said analog output to an antenna.

Un amplificateur reçoit la sortie analogique du convertisseur numérique-analogique pour l'amplifier et la sortir à destination d'une antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A digital-to-analog converter converts the digital output into an analog output.

Un convertisseur numérique-analogique convertit le signal de sortie numérique en un signal de sortie analogique.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues