Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

outlet nozzle

bouche d'aération

transports - iate.europa.eu
▷
Lance for metal blowing... The latter is located square to axis of gas-supplying route and made for direct action of elastic vibrations from zone of their generation onto gas flow in gas-supplying route whose end part is located opposite to outlet nozzle of lance and made in the form of spherical reflector so that zone of generation of gas vibration coincides with focal point of spherical reflector....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Strategies for optimizing the opening of the outlet air circuit's nozzle to improve the efficiency of the pemfc generatorThe aim of this study is the optimal dimensioning of the air circuit's outlet nozzle in relation with the load duration curve, for a given PEMFC generator, in order to maximize the PEMFC efficiency and to increase the net outlet power....
 PDF: www.sciencedirect.com
Vehicle si engine with mpi of liquid state lpg... A simplified calculation is used to show that the injection of liquid state LPG is associated with extreme low temperature of the LPG injected into intake manifold and with ice formation on the outlet nozzle....
 PDF: doaj.org

buse aval

industrie mécanique - techdico

Synonymes et termes associés anglais

vent

Exemples anglais - français

air outlet nozzle

bouche individuelle d'aération
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The device has an inlet nozzle (8) and an outlet nozzle (9).

Le dispositif présente un ajutage d'admission (8) ainsi qu'un ajutage de sortie (9).

industrie mécanique - wipo.int
The outlet nozzle (14) can be configured as an annular frustoconical nozzle.

La buse (14) peut être du type annulaire conique.

vie sociale - wipo.int
An outlet nozzle and a method for providing an outlet nozzle (10) for use in a liquid fuel rocket engine.

La présente invention concerne une tuyère de sortie et un procédé de production d'une tuyère de sortie (10) destinée à un usage dans un moteur-fusée à combustible liquide.

industrie mécanique - wipo.int
Larger particles are collected from an outlet nozzle.

Les particules plus grandes sont collectées au niveau d'une autre buse de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
The liquid exit nozzle may partially overlie the airflow path from the air outlet nozzle.

La buse de sortie de liquide peut recouvrir partiellement la trajectoire du flux d'air en provenance de la buse de sortie d'air.

industrie mécanique - wipo.int
A gas storage is defined between the fluid nozzle (1) and the gas outlet nozzle (23).

Entre la buse à liquide (1) et la buse de sortie de gaz (23), est formé un espace d'accumulation de gaz.

industrie mécanique - wipo.int
At least one outlet nozzle is connected to the mixer stage, with the outlet nozzle or nozzles being adapted to rotate relative to the base.

Au moins une buse de sortie est connectée à l'étage mélangeur, ladite/lesdites buse(s) de sortie étant conçue(s) pour tourner par rapport à la base.

industrie mécanique - wipo.int
A nozzle removal assembly including an outlet nozzle (10) for centrifuge rotors and cooperating hand tool.

L'invention concerne un ensemble de démontage de buse comprenant une buse de sortie (10) pour rotors de centrifugeuse et un outil manuel associé.

industrie mécanique - wipo.int
The air outlet nozzle preferably has a cross-section less than that of the liquid exit nozzle.

La buse de sortie d'air possède de préférence une section transversale plus petite que celle de la buse de sortie de liquide.

industrie mécanique - wipo.int
An outlet nozzle (10) for use within a centrifuge rotor.

La présente invention concerne une buse de distribution (10) à utiliser dans un rotor de centrifugeuse.

industrie mécanique - wipo.int
A directional outlet nozzle is mounted in cup for providing a horizontal outlet stream of a liquid.

Une buse de sortie directionnelle est montée dans la cuvette afin de constituer un flux de liquide sortant horizontal.

industrie mécanique - wipo.int
An outlet nozzle collects the nanoparticles from the inner helical vortex.

Le réacteur comprend également une buse de sortie permettant de collecter les nanoparticules provenant du vortex hélicoïdal interne.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a two-component nozzle comprising a swirl chamber (2), which has an outlet nozzle (1).

L'invention concerne une buse à deux composants, comportant une chambre à tourbillons (2) dotée d'une buse de sortie (1).

industrie mécanique - wipo.int
At least one element (29) driven in rotation by the superheated steam issuing from the steam outlet nozzle(s) (28) is associated with the steam outlet nozzle(s) (28).

Au moins un organe (29) susceptible d'être mis en rotation par la vapeur surchauffée qui sort de l'ajutage ou des ajutages de sortie de vapeur est associé à l'ajutage ou aux ajutages de sortie de vapeur (28).

industries diverses - wipo.int
According to the invention, the outlet opening (6) is provided with a outlet nozzle which can be heated.

Selon la présente invention, l'orifice de sortie (6) est pourvu d'une buse de sortie (8) chauffante.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод