Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fine fragments of

outer skins

fin fragment d'enveloppes
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Structural design of double skin facades as damping devices for tall buildings ... In the first scheme, the connectors between the inner and outer skins of the DSF system is designed to have very low axial stiffness with a damping mechanism....
général - core.ac.uk -
▷
K:/bse/bse 418153.3d (bse) [preprinter stage] an analysis of heat insulation efficiency of building outer skins used for green building... The objective of this study is to investigate the heat insulation efficiencies of building outer skins used for green building....
général - core.ac.uk - PDF: bse.sagepub.com
▷
Use of magnetorheological elastomer in an adaptive sandwich beam with conductive skins. part i: magnetoelastic loads in conductive skins ... This work is the basis for investigating and analyzing the field-controllable dynamic properties of a sandwich beam composed of conductive thin outer skins and a magnetorheological elastomer core, which will be presented in the second part of this research
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

outer

•

outer

•

outer combined package

•

Outer

Exemples anglais - français

outer

emballage de groupage
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
extérieur
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Formed outer skins provide structural strength for the tank.

Des peaux externes formées confèrent une résistance structurelle à la citerne.

organisation des transports - wipo.int
The central layers, inner skins and outer skins are directly connected to their counterparts in adjacent plates.

Les revêtements intérieurs sont, à l'instar des revêtements extérieurs, directement reliés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Product constituted of internal pulp and outer skins that are dried.

Produit constitué de pulpe et de peaux de carotte séchées.

général - eur-lex.europa.eu
A composite panel comprises an outer skins and an inner core.

L'invention concerne un panneau composite comportant une peau extérieure et une âme intérieure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Product constituted of internal pulp and outer skins that are dried.

Produit constitué de pulpe et de peaux de carotte séchées.

général - eur-lex.europa.eu
The dry outer skins are reddish brown to pale red in colour.

Les écailles externes sèches sont de couleur rouge-brun à rouge clair.

général - eur-lex.europa.eu
Outer skins may be coupled over the secondary bladder and inner tube.

Des enveloppes externes peuvent être couplées par-dessus la seconde vessie et le tube interne.

vie sociale - wipo.int
The inner and outer skins (162, 160) are formed as plastics mouldings.

Les plaques internes et externes (162, 160) sont en plastique moulé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The foam is preferably polyurethane, while the outer skins preferably comprise sheet metal.

La mousse est de préférence une mousse polyuréthanne alors que les peaux extérieures sont de préférences des tôles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The outer skins (52, 52A, 72, 92, 102, 1 16) may have identical properties or different properties within each outer skin.

Les couches extérieures (52, 52A, 72, 92, 102, 1 16) peuvent présenter des propriétés identiques ou différentes à l'intérieur de chaque couche extérieure.

production - wipo.int
Removal of the outer skins of beans, grains and seeds usually by physical means

Élimination des enveloppes de fèves, de grains et de graines, généralement par des procédés physiques.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Removal of the outer skins of beans, grains and seeds usually by physical means.

Élimination des enveloppes de fèves, de grains et de graines, généralement par des procédés physiques.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
the bulbs of new young onions must have their earth-stained outer skins removed

les bulbes de jeunes oignons nouveaux doivent être débarrassés de leur tunique (enveloppe extérieure) tachée de terre

général - eur-lex.europa.eu
The wall also comprises composite panels consisting of a foam core and two outer skins.

La paroi comporte aussi des panneaux composites constitués d'une âme en mousse et de deux peaux externes.

industrie mécanique - wipo.int
The structure can be placed in a pressurized environment before attaching the outer skins (14a).

On peut placer cette structure dans un environnement pressurisé avant de fixer les coques extérieures.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод