Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

out-of-service

hors service

communication - acta.es

That’s a 17.9% overall vehicle out-of-service rate and a 4.2% driver out-of-service rate.

Il s’agit d’un taux de mise hors service de 17,9 % pour les véhicules et de 4,2 % pour les conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That’s a 17.9% overall vehicle out-of-service rate and a 4.2% driver out-of-service rate.

Il s’agit d’un taux global de mise hors service de 17,9 % pour les véhicules et de 4,2 % pour les conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That’s a 17.9% overall vehicle out-of-service rate and a 4.2% driver out-of-service rate.

Il s'agit d'un taux global de mise hors service de 17,9 % pour les véhicules et de 4,2 % pour les conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Techniques to search for signals while in an out-of-service state are described.

L'invention concerne des techniques pour rechercher des signaux dans un état hors service.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Assessment of safety impact of out-of-service plant equipment

Évaluation de l'impact sur la sûreté des équipements hors service de la centrale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Proposed one-time-only change to the technical specifications regarding rhrsw allowable out-of-service time (jpts-01-001) dear sir:...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Stratified processes to analyze ssme parts and subsystems using weibull methodology... The codes are: (1) part is in service presently, (2) part is out-of-service due to its own failure, (3) part is out-of-service due to engine (or some other part failure), (4) part is out-of-service because it's retired/obsolete (time related),...

PDF: hdl.handle.net

Out-of-service criteria for commercial vehicles : evaluation of accident data in relation to vehicle criteria...property.dThe underlying assumption is vehicle defects that are strongly represented indaccidents and accident damage estimates should have a strong representation in the out-of-service criteria

PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

out of service (OOS)

•

out of service

•

out of order

•

out of action

•

underserviceable

Exemples anglais - français

out-of-service test

test avec mise hors service

communication - iate.europa.eu

automatic out-of-service

détection automatique de dérangement

communication - iate.europa.eu

out-of-service temporary

temporairement hors service

communication - iate.europa.eu

[...]

out-of-service system

système hors service

out-of-service maintenance

maintenance à l'état hors service

out-of-service track

voie impraticable

out-of-service costs

frais d'immobilisation des produits

line-out-of-service signal

signal de ligne hors service

Traductions en contexte anglais - français

Long out-of-service time for accident or external causes

panne de longue durée en raison d'un accident ou de causes extérieures

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

A vehicle with 20% of its brakes defective (out-of-adjustment) will be placed “Out-of-Service”.

Un véhicule dont 20 % des freins sont défectueux (mal ajustés) sera mis« hors de service ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However, the humans here are temporarly out-of-service.

Leurs poursuivants sont temporairement hors-service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Techniques for performing uniform out-of-service (UOOS) search to detect for wireless systems are described.

L'invention concerne des techniques pour effectuer une recherche uniforme de dispositifs hors service (UOOS) visant à détecter des systèmes sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The router continues transmitting packets emitted on the paths considered out-of-service until the closing step.

Le routeur continue de transmettre des paquets émis sur les chemins considérés hors service jusqu'à l'étape de fermeture.

électronique et électrotechnique - wipo.int

During this time, the elevators will be out-of-service.

Pendant cette période, l’ascenseur sera hors service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Methods, devices, and systems embodiments enable recovering from an out-of-service state in a wireless device.

Selon des modes de réalisation, l'invention concerne des procédés, des dispositifs et des systèmes qui permettent la reprise après état hors service dans un dispositif sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Redundant, outdated and out-of-service facilities pose multiple challenges.

Les installations redondantes, désuètes et hors service posent de nombreux défis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The driver is not the subject of an out-of-service declaration

le conducteur ne fait pas l'objet d'une déclaration de mise hors service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(vi) the driver is not the subject of an out-of-service declaration under section 91. ( heures de service )

(vi) le conducteur ne fait pas l’objet d’une déclaration de mise hors service en application de l’article 91. ( on-duty time )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(vi) the driver is not the subject of an out-of-service declaration under section 91. ( heures de service )

(vi) le conducteur ne fait pas l’objet d’une déclaration de mise hors service en application de l’article 91. (on-duty time)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(vi) the driver is not the subject of an out-of-service declaration under section 91. (heures de service)

(vi) le conducteur ne fait pas l’objet d’une déclaration de mise hors service en application de l’article 91. (on-duty time)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(vi) the driver is not the subject of an out-of-service declaration under section 91. (heures de service)

(vi) le conducteur ne fait pas l’objet d’une déclaration de mise hors service en application de l’article 91. ( on-duty time )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A logical storage unit may include one or more physical storage units that are out-of-service (OOS).

Une unité de stockage logique peut comporter une ou plusieurs unités de stockage physiques qui sont hors service (HS).

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications such as Hors-Service (“Out-of-Service”) were also singled out, and more generally texts, posters, etc. distributed by anarchists and anti-authoritarians.

Sont aussi épinglées des publications telles que Hors Service ou encore plus généralement des écrits, affiches, etc. diffusés par des anarchistes et anti-autoritaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод