Publications scientifiques

Note sur les talons en éperon du protomagdaléen
...thing.Through this note we mean to describe these preparations and to compare them with some

other Upper

...
... Un examen partiel des niveaux contemporains de l'abri Pataud et de Laugerie-Haute-Est (Les-Eyzies-de-Tayac, Dordogne) a permis de constater le même phénomène...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Les pointes de la font robert : outils emmanchés ?
... Such pieces also exist in other Upper Palaeolithic cultures: shouldered pieces in Eastern Gravettian and leaf shaped points of Solutrean....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Produire oralement en continu avec des albums codés dans le contexte plurilingue de la guyane
... The corpus consists of one-speaker narratives, for an end-of-cycle II class, and multi-speaker narratives, for the other upper-level class.Having...
...Les transcriptions des restitutions orales sont analysées dans la perspective de la pratique scolaire du « rappel de récit »...
général - core.ac.uk -
Improvement of antibiotic prescription in outpatient care: a cluster-randomized intervention study using a sentinel surveillance network of physicians.... The main aims were: (i) to increase the percentage of prescriptions of penicillins for all RTIs treated with antibiotics; (ii) to increase the percentage of trimethoprim/sulfamethoxazole prescriptions for all uncomplicated lower UTIs treated with antibiotics; (iii) to decrease the percentage of quinolone prescriptions for all cases of exacerbated COPD (eCOPD) treated with antibiotics; and (iv) to decrease the proportion of sinusitis and other upper RTIs treated with antibiotics....
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch
Improvement of antibiotic prescription in outpatient care: a cluster-randomized intervention study using a sentinel surveillance network of physicians... The main aims were: (i) to increase the percentage of prescriptions of penicillins for all RTIs treated with antibiotics; (ii) to increase the percentage of trimethoprim/sulfamethoxazole prescriptions for all uncomplicated lower UTIs treated with antibiotics; (iii) to decrease the percentage of quinolone prescriptions for all cases of exacerbated COPD (eCOPD) treated with antibiotics; and (iv) to decrease the proportion of sinusitis and other upper RTIs treated with antibiotics....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Other upper

general secondary education services

Autres services denseignement secondaire général du deuxième cycle

général - eur-lex.europa.eu
The other upper portion generally defines a toe cage.

L'autre partie tige définit de manière générale une cage d'orteil.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Each of the wires is covered by an upper insulating pattern, which is separated from other upper insulating pattern.

Chaque fil est recouvert d'un motif isolant supérieur, qui est séparé d'un autre motif isolant supérieur.

communication - wipo.int
The upper electrodes (16, 17) have upper conductors (20, 21) thereon, which extend in the directions in which the conductors (20, 21) are away from the other upper electrodes.

Sur les électrodes supérieures (16, 17) se trouvent des conducteurs (20, 21), lesdits conducteurs (20, 21) s'étendent dans des directions à l'opposé des électrodes supérieures.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Allergy, cold, or other upper respiratory infection

Allergie, froid, ou une autre infection des voies respiratoires supérieures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One end in the length direction of the resistive film (5) is connected tone upper face electrode (3) and the other of the resistive film (5) is connected to the other upper face electrode (4).

Une extrémité dans la direction de la longueur du film résistif (5) est reliée à une électrode de la face supérieure (3) et l'autre extrémité du film résistif (5) est reliée à l'autre électrode de face supérieure (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The other upper surface is to be placed so as to be located on an abrasive member.

L'autre face supérieure est à placer de manière à se trouver sur un élément à effet abrasif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Other upper respiratory infections are also common triggers for psoriasis.

D’autres infections des voies respiratoires supérieures sont également des déclencheurs fréquents du psoriasis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other upper arm holds the fire pot of destruction.

La main gauche supérieure tient la flamme de la destruction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The elbow end of the upper arm (2) is fixed to its shaft (5) while the elbow end of the other upper arm (1) is rotatably mounted on its shaft (2).

L'extrémité de coude de bras (2) est fixée sur son arbre (5) alors que l'extrémité de coude de l'autre bras (1) est montée rotative sur son arbre (2) respectif.

industrie mécanique - wipo.int
As hands are not necessary, the apparatus also enables users having a hand or other lower arm infirmity to continue other upper-body muscle exercises.

Dans la mesure où les mains ne sont pas nécessaires, l'appareil permet également aux utilisateurs ayant une infirmité de la main ou de l'avant-bras de continuer à effectuer des exercices de musculation du buste.

vie sociale - wipo.int
Other upper GI conditions are also diagnosed by this method.[8]

Les autres affections du tube digestif supérieur sont également diagnostiquées de cette manière[8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other upper general secondary education services

Autres services denseignement secondaire général du deuxième cycle

général - eur-lex.europa.eu
Other general s upper econdary education services

Autres services d'enseignement secondaire général du deuxième cycle

général - eur-lex.europa.eu
Other technical and vocational upper secondary education services

Autres services d'enseignement secondaire technique et professionnel du deuxième cycle

enseignement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues