Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Other terms include direct arrivals and source wavelets.

Les autres termes comprennent les arrivées directes et les ondelettes de source.

industrie mécanique - wipo.int
The optimal schedule may be optimal in terms of energy consumption or some other terms.

La programmation optimale peut être optimale en termes de consommation d'énergie ou en d'autres termes.

industrie mécanique - wipo.int
Changes to these Terms and Other Terms of Business

Changements de ces termes et autres termes d'affaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes in these terms and other terms of business

Changements de ces termes et autres termes d'affaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other terms of the knowledge base may appear within the portion.

D'autres termes de la base de connaissances peuvent apparaître à l'intérieur de cette partie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Harrison cocycles and the group of galois
... The other terms in the sequence are Harrison cohomology groups....
... Les autres termes de la suite sont des groupes de cohomologie de Harrison....
général - core.ac.uk - PDF: www.mat.ub.edu
Les individus face à l'épreuve des transitions biographiques
This paper aims to question the scope and outlines of the term “biographical transition”, putting it into perspective compared to two other terms often associated with it: "bifurcation" and "biographical event"....
...L'article a pour objectif le questionnement du périmètre et des contours du terme transition biographique qu'il met en perspective par rapport à deux autres termes qui lui sont souvent associés : bifurcation et événement biographiques....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
L'étranger «barbare» à rome : essai d'analyse sémique
... Barbarus is one of the words used in Latin to designate the "foreigner", which is often regarded as a synonym of other terms (alienigena, exter, externus, hospes, hostis, peregrinus)....
...sémique.Barbarus est l'un des noms de l'«étranger» dont disposent les Latins, souvent considéré comme un synonyme des autres termes (alienigena, exter, externus, hospes, hostis, peregrinus)....
général - core.ac.uk -
"vieillir" en basque et "zahar": les mots du vieillir
... Some remarks will be made on the other terms designating somebody or something who is old....
... Quelques remarques seront faites sur les autres termes désignant quelqu'un ou quelque chose qui est vieux
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Additional file 14: of a genome-wide landscape of mrnas, lncrnas, and circrnas during subcutaneous adipogenesis in pigs... Terms marked gray background represent significant enrichment, while other terms represent non-significant enrichment....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Statistical query translation models for cross-language information retrieval... All the models assume that the selection of the translation of a query term depends on the translations of other terms in the query....
The formation of eskers... The term Osar has the priority over other terms, but in this country, probably for phonic reasons, the Irish term Esker has come into use....
Search strategies used for searching electronic databases.*‘tuberculosis’ (either as Mesh heading or as free text) and ‘untreated’ and one of the other terms (as Mesh term or as free text) were searched for.**‘tuberculosis’...
Other terms
général - eur-lex.europa.eu
These Terms of Use shall be deemed to include all other notices, policies, disclaimers, and other terms contained in

Ces Conditions Générales d’Utilisation seront considérées comme comprenant toutes les autres notifications, polices, décharges, et autres termes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such updates are subject to the terms, unless other terms accompany the update.

Vous reconnaissez accepter ces mises à jour conformément à ces termes sauf si d’autres termes accompagnent les mises à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such updates are subject to the terms, unless other terms accompany the update.

Vous reconnaissez accepter ces mises à jour conformément à ces termes sauf si d'autres termes accompagnent les mises à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These Terms are supplemented by other terms expressly referred to, and the general terms of sale of Rhombus.

Ces conditions sont complétées par d'autres termes expressément mentionnés et les conditions générales de vente de Rhombus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other terms and conditions are expressly rejected.

D'autres termes et conditions sont expressément révoqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harrison cocycles and the group of galois
... The other terms in the sequence are Harrison cohomology groups....
... Les autres termes de la suite sont des groupes de cohomologie de Harrison....
général - core.ac.uk - PDF: www.mat.ub.edu
Les individus face à l'épreuve des transitions biographiques
This paper aims to question the scope and outlines of the term “biographical transition”, putting it into perspective compared to two other terms often associated with it: "bifurcation" and "biographical event"....
...L'article a pour objectif le questionnement du périmètre et des contours du terme transition biographique qu'il met en perspective par rapport à deux autres termes qui lui sont souvent associés : bifurcation et événement biographiques....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
L'étranger «barbare» à rome : essai d'analyse sémique
... Barbarus is one of the words used in Latin to designate the "foreigner", which is often regarded as a synonym of other terms (alienigena, exter, externus, hospes, hostis, peregrinus)....
...sémique.Barbarus est l'un des noms de l'«étranger» dont disposent les Latins, souvent considéré comme un synonyme des autres termes (alienigena, exter, externus, hospes, hostis, peregrinus)....
général - core.ac.uk -
"vieillir" en basque et "zahar": les mots du vieillir
... Some remarks will be made on the other terms designating somebody or something who is old....
... Quelques remarques seront faites sur les autres termes désignant quelqu'un ou quelque chose qui est vieux
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Additional file 14: of a genome-wide landscape of mrnas, lncrnas, and circrnas during subcutaneous adipogenesis in pigs... Terms marked gray background represent significant enrichment, while other terms represent non-significant enrichment....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Statistical query translation models for cross-language information retrieval... All the models assume that the selection of the translation of a query term depends on the translations of other terms in the query....
The formation of eskers... The term Osar has the priority over other terms, but in this country, probably for phonic reasons, the Irish term Esker has come into use....
Search strategies used for searching electronic databases.*‘tuberculosis’ (either as Mesh heading or as free text) and ‘untreated’ and one of the other terms (as Mesh term or as free text) were searched for.**‘tuberculosis’...

Publications scientifiques

Le mystère de la passion d'arras. glanures lexicales.... Mise en évidence des mots rares, hapax, attestations récentes ou autres termes remarquables
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Économies haïtienne et dominicaine : dépendance et/ou interdépendance?... En d’autres termes, la dépendance de l’économie haïtienne une fois constatée, notre objectif serait essentiellement d’identifier les facteurs, les ressources ou les faits qui démontreraient...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sur l'évolution du taux moyen de dissipation de l'énergie cinétique dans la zone d'établissement d'un jet rond turbulent... Deux autres termes sont mis en évidence dans cette zone, un de cisaillement du champ de vitesse moyenne et un dernier qui reflète la diffusion turbulente....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Le corps punk, de la transgression à l'innovation (1976-2016)L'émergence de la musique punk dans les années 1970 est associée à un style de vie, une manière de paraître et d'agir, en d"autres termes à une culture....
général - core.ac.uk -
La ville à l'épreuve des sens... Les publications récentes en témoignent, qui mettent de plus en plus l'accent sur la perception, le paysage, les sensations, le corps, les ambiances et autres termes se rapportant directement à l'expérience ordinaire des citadins....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Other terms are provided below under the heading "Other Terms/Restrictions".

Les autres clauses sont présentées sous la rubrique "Autres clauses et restrictions".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other terms, the output beam is telecentric.

En d'autres mots, le faisceau de sortie est télécentrique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Other terms are specific to the CfD for HPC.

D'autres conditions sont spécifiques au CEC conclu pour HPC.

général - eur-lex.europa.eu
When we do so, other terms may apply to these activities (“Other Terms”).

Le cas échéant, d'autres conditions peuvent s'appliquer à ces activités (« Autres conditions »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carrier terms and other terms and eligibility may apply.

Les conditions du transporteur et l’éligibilité peuvent s’appliquer..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other terms and conditions 1 2 3 4 5 6

Autres modalités et conditions

général - eur-lex.europa.eu
All other terms are obtained by adding the preceding two terms.

chaque nouveau terme étant obtenu en ajoutant les deux précédents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other terms and conditions, pricing formulas, trade promotions, credit terms etc.

fixer des conditions concernant les prix, les formules de prix, les promotions, les conditions de crédit, etc. ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other terms and conditions may apply to use of other services including the Microsoft Store Terms of Use.

D'autres conditions générales de service s'appliquent à l'utilisation d'autres services, notamment les conditions générales d'utilisation de Microsoft Store.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These terms (together with any other terms incorporated into them by reference).

Les présentes (ainsi que toute autre condition incorporée par renvoi à celles-ci).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Unfair Contract Terms Act 1977), all warranties, conditions or other terms

1977 sur les clauses contractuelles abusives), toutes les garanties, conditions ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
enforcing our terms of engagement and website and other terms and conditions;

L'application de nos conditions d'engagement et de notre site Web ainsi que d'autres conditions générales ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DocuSign may provide translations of these Terms or other terms or policies.

DocuSign peut fournir des traductions des présentes Conditions générales ou d’autres conditions ou politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any other terms (including, without limitation, conditions of use and ways of use) provided on the Service (“Other Terms”) constitute a part of these Terms.

Toute autre condition (y compris, mais sans s’y limiter, les conditions et manières d'utilisation) fournie sur le Service (« Autres conditions ») constitue une partie de ces Conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any other terms (including, without limitation, conditions of use and ways of use) provided on the Service (“Other Terms”) constitute a part of these Terms.

Toute autre condition (y compris les conditions et manières d'utilisation) fournie sur le Service ( « Autres Conditions » ) constituent une partie de ces Conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues