Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Other species of non-human primates (other species of Ceboidea and Cercopithecoidea

Autres espèces de primates non humains (autres espèces de Ceboidea and Cercopithecoidea

général - eur-lex.europa.eu
Other species of non-human primates (other species of Ceboidea and Cercopithecoidea

Autres espèces de primates non humains (autres espèces de Ceboidea et Cercopithecoidea

général - eur-lex.europa.eu
Tests on animals of other species (specify separately each species

Tests effectués sur les animaux dautres espèces (ventiler par espèce

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Other species of non-human primates

Autres espèces de primates non humains

général - eur-lex.europa.eu
Other species and categories: 120 (total

Autres espèces ou catégories: 120 (au total

général - eur-lex.europa.eu
Hemicriconemoides macrodorus n. sp. with observations on two other species of the genus (nematoda: criconematidae)
... The new species falls into the ‘group 2’, based on lip patterns (Decraemer & Geraert, 1992), which contains 13 other species characterised by a cephalic region with an offset, raised, narrower oral disc, followed by broader head annuli....
... La nouvelle espèce appartient au “groupe 2 ” sur la base de la morphologie labiale (Decraemer & Geraert, 1992), groupe comptant 13 autres espèces caractérisées par une région céphalique avec un disque labial séparé du reste du corps, proéminent et rétréci, suivi des anneaux céphaliques plus larges....
général - core.ac.uk - PDF: www.ias.csic.es
The use of dna probes to identify ditylenchus dipsaci
... dipsaci plus three other species of Ditylenchus....
... dipsuci et de trois autres espèces de Ditylenchus....
Europe - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Les tachys du groupe scutellaris d'europe occidentale et d'afrique du nord, et notes taxonomiques sur quelques autres espèces de tachys (coleoptera, trechidae, tachyini)
Study of the Tachys species of the scutellaris group in Western Europe and North Africa, and taxonomic notes on few other species of the genus Tachys (Coleoptera, Trechidae, Tachyini)....
... La position taxonomique de quatre autres espèces de Tachys a été contrôlée....
général - core.ac.uk -
Sticking ability in spix’s disk-winged bat, thyroptera tricolor (microchiroptera
... tricolor readily adhered to smooth surfaces, the other species did not....
... Thyroptera tricolor s’accroche facilement à des surfaces lisses, alors que les autres espèces ne le peuvent pas....
général - core.ac.uk - PDF: www.noctilio.com
Number of exons vs. protein divergence (pd) in other species.This figure is equivalent to Figure 6, but in this case we show the results for six other species....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Abc subfamilies in l. hesperus and ten other species.... hesperus and ten other species.
Histograms of comparisons with other species.... sibiricus, indicated by a black box; other species are shown as gray boxes....
Squid and other species in the bering sea and aleutian islandss-group specific alternatives to the status quo other species complex ABC and OFL recommendations given above are included....
Willingness to pay for other species' well-being... For other species, economists have attempted to measure human WTP for changes in the numbers of individuals for different types of wildlife, and to preserve biodiversity....
OTHER SPECIES
général - eur-lex.europa.eu
Tests on animals of other species

Tests effectués sur les animaux dautres espèces

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Other species of the family Penaeidae

Autres espèces de la famille Penaeidae

général - eur-lex.europa.eu
Other species of the family Penaeidae

Autres espèces de la famille Penaeidae

général - eur-lex.europa.eu
for raw milk from other species

pour le lait cru d'autres espèces

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Other species of the family Penaeidae

Autres espèces de la famille Penaeidae

général - eur-lex.europa.eu
Hemicriconemoides macrodorus n. sp. with observations on two other species of the genus (nematoda: criconematidae)
... The new species falls into the ‘group 2’, based on lip patterns (Decraemer & Geraert, 1992), which contains 13 other species characterised by a cephalic region with an offset, raised, narrower oral disc, followed by broader head annuli....
... La nouvelle espèce appartient au “groupe 2 ” sur la base de la morphologie labiale (Decraemer & Geraert, 1992), groupe comptant 13 autres espèces caractérisées par une région céphalique avec un disque labial séparé du reste du corps, proéminent et rétréci, suivi des anneaux céphaliques plus larges....
général - core.ac.uk - PDF: www.ias.csic.es
The use of dna probes to identify ditylenchus dipsaci
... dipsaci plus three other species of Ditylenchus....
... dipsuci et de trois autres espèces de Ditylenchus....
Europe - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Les tachys du groupe scutellaris d'europe occidentale et d'afrique du nord, et notes taxonomiques sur quelques autres espèces de tachys (coleoptera, trechidae, tachyini)
Study of the Tachys species of the scutellaris group in Western Europe and North Africa, and taxonomic notes on few other species of the genus Tachys (Coleoptera, Trechidae, Tachyini)....
... La position taxonomique de quatre autres espèces de Tachys a été contrôlée....
général - core.ac.uk -
Sticking ability in spix’s disk-winged bat, thyroptera tricolor (microchiroptera
... tricolor readily adhered to smooth surfaces, the other species did not....
... Thyroptera tricolor s’accroche facilement à des surfaces lisses, alors que les autres espèces ne le peuvent pas....
général - core.ac.uk - PDF: www.noctilio.com
Number of exons vs. protein divergence (pd) in other species.This figure is equivalent to Figure 6, but in this case we show the results for six other species....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Abc subfamilies in l. hesperus and ten other species.... hesperus and ten other species.
Histograms of comparisons with other species.... sibiricus, indicated by a black box; other species are shown as gray boxes....
Squid and other species in the bering sea and aleutian islandss-group specific alternatives to the status quo other species complex ABC and OFL recommendations given above are included....
Willingness to pay for other species' well-being... For other species, economists have attempted to measure human WTP for changes in the numbers of individuals for different types of wildlife, and to preserve biodiversity....
other species
général - eur-lex.europa.eu
Example of data on other species (3.3

Exemple de données concernant les autres espèces (3.3

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Other species development and emergence (e.g. Chironomus

Développement et émergence dautres espèces (par exemple Chironomus

général - eur-lex.europa.eu
Identification of other species susceptible to SBV.

Détermination dautres espèces sensibles au SBV.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Other species reproduction and growth (e.g. Mysid

Reproduction et croissance dautres espèces (par exemple Mysid

général - eur-lex.europa.eu
So many other species evolved symbiotic relationships with other species.

De nombreuses espèces dépendent de leurs relations symbiotiques avec d'autres espèces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemicriconemoides macrodorus n. sp. with observations on two other species of the genus (nematoda: criconematidae)
... The new species falls into the ‘group 2’, based on lip patterns (Decraemer & Geraert, 1992), which contains 13 other species characterised by a cephalic region with an offset, raised, narrower oral disc, followed by broader head annuli....
... La nouvelle espèce appartient au “groupe 2 ” sur la base de la morphologie labiale (Decraemer & Geraert, 1992), groupe comptant 13 autres espèces caractérisées par une région céphalique avec un disque labial séparé du reste du corps, proéminent et rétréci, suivi des anneaux céphaliques plus larges....
général - core.ac.uk - PDF: www.ias.csic.es
The use of dna probes to identify ditylenchus dipsaci
... dipsaci plus three other species of Ditylenchus....
... dipsuci et de trois autres espèces de Ditylenchus....
Europe - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Les tachys du groupe scutellaris d'europe occidentale et d'afrique du nord, et notes taxonomiques sur quelques autres espèces de tachys (coleoptera, trechidae, tachyini)
Study of the Tachys species of the scutellaris group in Western Europe and North Africa, and taxonomic notes on few other species of the genus Tachys (Coleoptera, Trechidae, Tachyini)....
... La position taxonomique de quatre autres espèces de Tachys a été contrôlée....
général - core.ac.uk -
Sticking ability in spix’s disk-winged bat, thyroptera tricolor (microchiroptera
... tricolor readily adhered to smooth surfaces, the other species did not....
... Thyroptera tricolor s’accroche facilement à des surfaces lisses, alors que les autres espèces ne le peuvent pas....
général - core.ac.uk - PDF: www.noctilio.com
Number of exons vs. protein divergence (pd) in other species.This figure is equivalent to Figure 6, but in this case we show the results for six other species....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Abc subfamilies in l. hesperus and ten other species.... hesperus and ten other species.
Histograms of comparisons with other species.... sibiricus, indicated by a black box; other species are shown as gray boxes....
Squid and other species in the bering sea and aleutian islandss-group specific alternatives to the status quo other species complex ABC and OFL recommendations given above are included....
Willingness to pay for other species' well-being... For other species, economists have attempted to measure human WTP for changes in the numbers of individuals for different types of wildlife, and to preserve biodiversity....
OTHER SPECIES
général - eur-lex.europa.eu
Other species or categories of animals: 10 (total

Autres espèces ou catégories d'animaux: 10 (total

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Other species of the genera Thunnus and Euthynnus

Autres espèces des genres Thunnus et Euthynnus

prix - eur-lex.europa.eu
Other species or categories of animals: 10 (total

Autres espèces ou catégories d'animaux: 10 (total

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Other species of the genera Thunnus and Euthynnus

Autres espèces de genres Thunnus et Euthynnus

prix - eur-lex.europa.eu
Other species of the genera Thunnus and Euthynnus

Autres espèces des genres Thunnus et Euthynnus

prix - eur-lex.europa.eu
Hemicriconemoides macrodorus n. sp. with observations on two other species of the genus (nematoda: criconematidae)
... The new species falls into the ‘group 2’, based on lip patterns (Decraemer & Geraert, 1992), which contains 13 other species characterised by a cephalic region with an offset, raised, narrower oral disc, followed by broader head annuli....
... La nouvelle espèce appartient au “groupe 2 ” sur la base de la morphologie labiale (Decraemer & Geraert, 1992), groupe comptant 13 autres espèces caractérisées par une région céphalique avec un disque labial séparé du reste du corps, proéminent et rétréci, suivi des anneaux céphaliques plus larges....
général - core.ac.uk - PDF: www.ias.csic.es
The use of dna probes to identify ditylenchus dipsaci
... dipsaci plus three other species of Ditylenchus....
... dipsuci et de trois autres espèces de Ditylenchus....
Europe - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Les tachys du groupe scutellaris d'europe occidentale et d'afrique du nord, et notes taxonomiques sur quelques autres espèces de tachys (coleoptera, trechidae, tachyini)
Study of the Tachys species of the scutellaris group in Western Europe and North Africa, and taxonomic notes on few other species of the genus Tachys (Coleoptera, Trechidae, Tachyini)....
... La position taxonomique de quatre autres espèces de Tachys a été contrôlée....
général - core.ac.uk -
Sticking ability in spix’s disk-winged bat, thyroptera tricolor (microchiroptera
... tricolor readily adhered to smooth surfaces, the other species did not....
... Thyroptera tricolor s’accroche facilement à des surfaces lisses, alors que les autres espèces ne le peuvent pas....
général - core.ac.uk - PDF: www.noctilio.com
Number of exons vs. protein divergence (pd) in other species.This figure is equivalent to Figure 6, but in this case we show the results for six other species....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Abc subfamilies in l. hesperus and ten other species.... hesperus and ten other species.
Histograms of comparisons with other species.... sibiricus, indicated by a black box; other species are shown as gray boxes....
Squid and other species in the bering sea and aleutian islandss-group specific alternatives to the status quo other species complex ABC and OFL recommendations given above are included....
Willingness to pay for other species' well-being... For other species, economists have attempted to measure human WTP for changes in the numbers of individuals for different types of wildlife, and to preserve biodiversity....

Publications scientifiques

Description de corticotomus testaceus n. sp. (coleoptera trogositidae) et notes sur trois espèces de l'ouest des etats-unis
Corticotomus testaceus, new species (Coleoptera Trogositidae) and notes on three other species from southwestern United States We describe a new species Corticotomus testaceus (Coleoptera Trogositidae) from southeastern Arizona and compare it with the other...
... (Coleoptera Trogositidae) et notes sur trois espèces de l'Ouest des Etats-Unis....
général - core.ac.uk -
Synthèse des travaux de recherches sur l'anacardier et autres espèces fruitières à la station de majunga (ifac), madagascar, de 1962 à 1973Synthèse des travaux de recherches sur l'anacardier et autres espèces fruitières à la station de Majunga (IFAC)....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Description de cinq nouvelles espèces de dolerus des alpes françaises et du massif central, et remarques sur deux autres espèces [hym. tenthredinidae]... Description de cinq nouvelles espèces de Dolerus des Alpes françaises et du Massif Central, et remarques sur deux autres espèces [Hym....
Europe - core.ac.uk -
La compétition larvaire interspécifique chez les tephritidae : cas de quatre espèces de mouches des fruits de l'île de la réunion... catoirii nuisent au développement des trois autres espèces....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La production caféière et ses problèmes agronomiques dans les territoires d'outre-mer... arabica et des autres espèces de caféie
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Processus impliqués dans la structuration des peuplements de grands herbivores : le rôle des éléphants dans le fonctionnement d'une savane africaine. modification des habitats et interférence dans l'accès à l'eau... En revanche, les effets indirects causés par les éléphants sur la visibilité dans les milieux, qui constitue un indice du risque de prédation, semblent influencer la sélection des habitats par les autres espèces puisqu'elles sélectionnent les sites modifiés par les éléphants....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Laboratory tests and other measures concerning pigs and other species

Tests de laboratoire et autres mesures applicables aux porcs et à d'autres animaux

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Laboratory tests and other measures concerning pigs and other species

Tests de laboratoire et autres mesures applicables aux porcs et à d'autres animaux

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
measures taken to ensure that no other species (non-target species) accompany the shipment

indiquer les mesures prises pour garantir qu'aucune autre espèce (espèce non visée) ne s'infiltre dans le lot envoyé

général - eur-lex.europa.eu
Other species of the genera Thunnus and Euthynnus

Autres espèces des genres Thunnus et Euthynnus

prix - eur-lex.europa.eu
Other Species (specify and add columns as necessary

Autre espèce (préciser et ajouter des colonnes si nécessaire

général - eur-lex.europa.eu
Other species of the genera Thunnus and Euthynnus

autres espèces des genres (Thunnus et Euthynnus

prix - eur-lex.europa.eu
Extend animal identification and registration to other species.

Étendre les mesures d'identification et d'enregistrement des animaux à d'autres races.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The preferred species is the rat and justification should be provided if other species are used.

Le rat étant lespèce la plus utilisée, il faudra justifier lemploi dautres espèces.

général - eur-lex.europa.eu
The preferred species is the rat and justifications should be provided if other species are used.

Le rat étant lespèce la plus utilisée, il faudra justifier lemploi dautres espèces.

général - eur-lex.europa.eu
But species haven't ever turned into other species.

Espèce ne s’est pas jamais transformée en des autres espèces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other species not listed in Article 5of the Regulation

Pour les autres espèces ne figurant pas sur la liste de l'article 5, paragraphe 1, du règlement

général - eur-lex.europa.eu
In the case of blood products from other species

Produits sanguins issus dautres espèces

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Striped venus and other species of the family Veneridae

Palourdes ou clovisses et autres espèces de la famille Veneridae

général - eur-lex.europa.eu
Striped venus and other species of the family Veneridae

Palourdes ou clovisses et autres espèces de la famille Veneridae

général - eur-lex.europa.eu
A rationale for using other species should be provided.

L'utilisation d'une autre espèce sera justifiée, le cas échéant.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues