Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Road having no single level crossings with other roads.

Route dépourvue de croisement à niveau avec d'autres routes.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Ultimately, all roads are connected to all other roads.

Finalement chaque route est connectée à toutes les autres routes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultimately, all roads are connected to all other roads.

Finalement chaque route est connectée à toutes les autres routes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultimately, all roads are connected to all other roads.

Finalement chaque route est connectée à toutes les autres routes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Futuristic roads – flying traffic in the sky above other roads

Des routes futuristes – trafic dans le ciel au-dessus d'autres routes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Branch toll lanes a success story at the garden state parkwayAs the nation’s heaviest trafficked commuter toll roadway, handling nearly one million vehicles per day, the Garden State Parkway is faced with the same problems other roads are faced with—and a few more....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Route identification and travel time prediction using... It is difficult to identify the route at the section where elevated urban expressways are allocated parallel with the other roads....
Tolling and economic efficiency: do the pecuniary benefits exceed the safety costs?... Using the elasticity of demand for truck use of toll roads, we then estimate that the crash cost of trucks diverted from the Ohio Turnpike to other roads during 2004 at more than US$38 million, which far exceeds the revenue benefit....
Map of routes to the principal mining districts in the central states of mexico.... The routes to the principal mining districts and other roads are marked, as well as towns, landmarks, rivers, and some topographic features (with relief shown by hachures)

Publications scientifiques

Quand les routes fermées de montagne racontent les territoires. l’exemple du vercors : entre invisibilités, réappropriations et mises en valeur (xixe -xxie siècles)... L’ensemble de ces éléments invitent à réfléchir à la patrimonialisation de ces routes fermées, qui sont rarement montrées aux visiteurs aux côtés des autres routes « remarquables »
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Certain other roads are designated as access roads.

Certains autres chemins sont désignés comme chemins d’accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roads in Nuku’alofa are paved, but most other roads are not.

Les routes de Nuku’alofa sont asphaltées, mais la plupart des autres routes ne le sont pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While primary roads in Nuku’alofa are paved, most other roads are not.

Les routes de Nuku’alofa sont asphaltées, mais la plupart des autres routes ne le sont pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While primary roads in Nuku’alofa are paved, most other roads are not.

Les rues de Nuku’alofa et les rues principales de Tongatapu sont asphaltées, mais la plupart des autres routes ne le sont pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the other roads are maintained by the Kenya Rural Roads Authority (KeRRA).

Le projet routes rurales est mis en œuvre par la Kenya rural roads authority (KeRRA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not omit the designated roads or look for other roads than those allowed.

N’omettez pas les routes désignées et ne cherchez pas d’autres routes que celles autorisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roads > Total network > Km: Total road network includes motorways, highways, and main or national roads, secondary or regional roads, and all other roads in a country.

Réseau routier total comprend toutes les autres routes et autoroutes, autoroutes et routes principales ou nationales, des routes secondaires ou régionales dans un pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total road network includes motorways, highways, and main or national roads, secondary or regional roads, and all other roads in a country.

Réseau routier total comprend toutes les autres routes et autoroutes, autoroutes et routes principales ou nationales, des routes secondaires ou régionales dans un pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All other roads lead nowhere and into nothingness.

Tous les chemins ne mènent nulle part et d'autres dans le néant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many cars clog the roads - if they had but stayed at home or used other roads!

Beaucoup d’autos engorgent les routes — si seulement elles étaient restées à la maison ou avaient pris de petites routes !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Streets in Nuku’alofa and main roads on Tongatapu are paved, but most other roads are not.

Les rues de Nuku’alofa et les rues principales de Tongatapu sont asphaltées, mais la plupart des autres routes ne le sont pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many cars clog the roads - if they had but stayed at home or used other roads!

Beaucoup de voitures vont obstruer les routes, cela serait autrement si les gens seraient restés à la maison ou n’auraient pas utilisé les rues principales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many cars clog the roads - if they had but stayed at home or used other roads!

Beaucoup d’autos engorgent les routes si seulement elles étaient restées à la maison ou avaient pris de petites routes !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many cars clog the roads - if they had but stayed at home or used other roads!

Beaucoup d’autos engorgent les routes, si seulement elles étaient restées à la maison ou avaient pris de petites routes !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Amazonia, today, roads create openings in forests from which other roads can be opened for deforestation.

En Amazonie, aujourd’hui, les routes creusent dans la forêt des brèches à partir desquelles d’autres chemins sont ouverts pour la déforestation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues