Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

other metals

autres métaux

environnement - iate.europa.eu
The structural adhesive is useful for bonding metals to other materials or metals to other metals.

L'adhésif structural est utile pour le collage de métaux à d'autres matériaux ou de métaux à d'autres métaux.

chimie - wipo.int
Besides niobium, the present invention is also applicable to other metals, including valve metals.

A côté du niobium, la présente invention est applicable à d'autres métaux, dont des métaux à effet de valve.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In accordance with the method, gold is extracted extremely effectively, but other precious metals and many other metals quite sparingly.

Selon le procédé, l'or est extrait d'une manière extrêmement efficace, mais les autres métaux précieux et les nombreux autres métaux le sont très peu.

chimie - wipo.int
Other metals" refers to all other metals not captured under the precious metals, base metals, uranium and iron ore categories

Les « autres métaux » regroupent tous ceux qui ne font pas partie des catégories suivantes : métaux précieux, métaux communs, uranium et minerai de fer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
whether or not with parts of other metals

avec ou sans parties en autres métaux

général - eur-lex.europa.eu
▷
Sur la structure électronique des métaux et alliages de transition et des métaux lourds
...etc...) dissolved as impurities in other metals (Cu, Al, etc...)...
...etc...) dissous à l'état d'impuretés dans d'autres métaux (Cu, Al, etc...)...
général - core.ac.uk -
▷
Étude de la contamination superficielle (o, c, n, f) des métaux au moyen de la microanalyse nucléaire
The superficial contamination of titanium, zirconium, tantalum, niobium, copper and other metals during surface treatments has been studied....
...La contamination superficielle du titane, du zirconium, du tantale, du niobium, du cuivre et de plusieurs autres métaux a été étudiée à la suite de divers traitements de polissage....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Endommagement du fer par irradiation aux électrons à 20 k
... In contrast to the neutron irradiation case, the electrical resistivity behaviour of iron is similar to that observed in most of the other metals....
... Contrairement à ce qui se passe dans le cas de l'irradiation aux neutrons, le fer se comporte, du point de vue de la résistivité électrique, d'une manière analogue à la plupart des autres métaux : la courbe expérimentale d(Δρ)/dϕ = f(Δρ) a une courbure positive et peut être représentée sous une forme quadratique....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Surface melting of aluminium alloys
... Aluminium does not absorb CO2 laser light as well as other metals which necessitated first a general study of absorption caotings....
... Ces matériaux n'absorbent pas les radiations d'un laser CO2 aussi facilement que d'autres métaux, ce qui nécessite tout d'abord une étude générale de l'absorption....
général - core.ac.uk -
▷
Chromium-resistant soil actinomycetes: their tolerance to other metals and antibiotics... This study was aimed to evaluate the tolerance of soil actinomycetes to Cr6+, other metals and antibiotics....
▷
Structure, stabilité et mobilité des défauts ponctuels dans le zirconium hexagonal compact : étude ab initio... Les autres métaux du groupe IVb, Ti et Hf, ont un comportement très semblable
général - core.ac.uk - PDF: real.mtak.hugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Protective effect of metallothionein against the toxicity of cadmium and other metals 1... The protective role of MT in Cd toxicity is well established but its ability to protect against toxicity of other metals remains unclear....
Apollon, dieu de la divination : le livre des échecs amoureux... […] Quand on dit qu'Apollon avait sur la tête un trépied d'or, […] Cela signifie que le soleil possède la grandeur, l'éclat et la chaleur, trois qualités nobles et excellentes grâce auxquelles il surpasse toutes les autres planètes, comme l'or surpasse les autres métaux....
 PDF: mounier.univ-tln.fr PDF: expositions.bnf.fr
Accumulation of copper and other metals by copper-resistant plant-pathogenic and saprophytic pseudomonads... putida, but when copper was added to induce the cop operon, there was generally no increase of accumulation of the other metals, suggesting that the cop operon does not contribute to accumulation of these other metals....
Étude de l'enlèvement des métaux lourds contenus dans les cendres volantes d'incinérateurs d'ordures ménagères.... Pour les autres métaux (Cd, Cr, Zn), c'est l'ajoutd'acide qui permettait le meilleur enlèvement....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov PDF: espace.inrs.ca
Melt layer macroscopic erosion of tungsten and other metals under plasma heat loads simulating iter off-normal eventsThis paper is focused on experimental analysis of melt layer erosion and droplet splashing of tungsten and other metals under heat loads typical for ITER FEAT off-normal events, such as disruptions and VDE’s....
 PDF: dspace.nbuv.gov.ua
Sample precious & other metals exploration corporation illustrative ifrs financial statements canadian first-time adopterFor more information, please contact: The purpose of this publication is to assist precious and other metals exploration companies in preparing their first annual International Financial Reporting Standards (IFRS) financial statements....
 PDF: www.bdo.ca

Publications scientifiques

▷
Histoire des métaux colloïdaux électriques en thérapeutique : l’exemple du sélénium
... The example of selenium, which was introduced under a colloidal form in medicine in 1912, is studied here, but other metals...
... could have given the same result : metallic nanoparticles evaluation in pharmacy is not new !Histoire des métaux colloïdaux électriques en thérapeutique : l’exemple du sélénium – Au début des années 1910, plusieurs scientifiques et industriels s’intéressent de près aux colloïdes découverts...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Metals

•

metals

Exemples anglais - français

Salts of other metals

Autres sels métalliques
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A system is disclosed for inhibiting the corrosion of ferrous and other metals by passivating the metals.

On décrit un système qui permet d'inhiber la corrosion de métaux, ferreux ou non, en les passivant.

chimie - wipo.int
A multi-phase cemented ceramic material useful for metal working, including ferrous metals, titanium, aluminum and other metals.

Un matériau céramique cémenté, multiphase, utilisé dans la transformation des métaux, comprend des métaux ferreux, du titane, de l'aluminium et d'autres métaux.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Methods and compositions are described for preparing metal salts and selectively separating metals from substrates and other metals.

L'invention concerne des procédés et des compositions permettant de préparer des sels métalliques et de séparer sélectivement des métaux de substrats et d'autres métaux.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The process can be also applied to other metals other than the copper.

Ledit procédé peut également s'appliquer à d'autres métaux que le cuivre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Investment more than doubled in the other metals, precious metals, and base metals groupings.

Les investissements ont plus que doublé dans les autres métaux, les métaux précieux et les groupes de métaux communs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other metals are separated by boiling the initial acidic solution of metals to precipitate metal salts, cooling and separating.

D'autres métaux sont séparés en portant à ébullition la solution acide initiale de métaux pour précipiter les sels métalliques, en refroidissant et en effectuant une séparation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Several other metals can be extracted from the leachate (Fe, Ni, Co, Mg, rare earth elements, rare metals, etc.).

Plusieurs autres métaux peuvent être extraits du lixiviat (Fe, Ni, Co, Mg, des éléments des terres rares, des métaux rares, etc.).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ferrous metals may also contain some other metals or elements.

Les métaux ferreux peuvent également contenir d'autres métaux ou éléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why do some metals conduct heat better than other metals?

Et pourquoi le métal conduit mieux la chaleur que n'importe quelle matière ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metals don’t really react with other metals to form compounds.

Les métaux ne réagissent pas vraiment avec d'autres métaux pour former des composés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chloride oxides and chloride hydroxides of copper and other metals

Oxychlorures et hydroxychlorures de cuivre et d'autres métaux

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chloride oxides and chloride hydroxides of copper and other metals

Oxychlorures et hydroxychlorures de cuivre et d'autres métaux

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chloride oxides and chloride hydroxides of copper and other metals

Oxychlorures et hydroxychlorures de cuivre et d'autres métaux

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chloride oxides and chloride hydroxides of copper and other metals

Oxychlorures et hydroxychlorures de cuivre et d'autres métaux

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chloride oxides and chloride hydroxides of copper and other metals

Oxychlorures et hydroxychlorures de cuivre et dautres métaux

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод