Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
In various embodiments mobile devices monitor signals from other devices.

Selon divers modes de réalisation, des dispositifs mobiles surveillent des signaux provenant d'autres dispositifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The devices securely share copies of their transformation matrices with other devices.

Les dispositifs partagent des copies de leurs matrices de transformation, en toute sécurité, avec d'autres dispositifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The devices and methods described are particularly useful in consumer devices, but are useful in other devices also.

Les dispositifs et procédés décrits sont particulièrement utiles dans des dispositifs de consommation, mais sont également utiles dans d'autres dispositifs.

santé - wipo.int
These devices also receive the node election messages that are broadcast by other devices.

Ces dispositifs reçoivent également les messages de choix de noeud qui sont diffusés par les autres dispositifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Example devices include multi-color QD- LED (light emitting diode) displays, and other devices.

Les dispositifs donnés à titre d'exemple incluent des afficheurs à diodes électroluminescentes à points quantiques (QD-LED) multicolores et d'autres dispositifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

What’s on the left?
... However, since there might be several such elements in the left context, other devices are used to ensure that interlocutors clearly understand which topic is being shifted, i.e....
... Cependant, comme il peut y avoir plusieurs éléments de cette sorte dans le contexte gauche, d’autres procédés sont aussi employés pour s’assurer que les interlocuteurs comprennent clairement quel topique est fermé, c’est-à-dire quel élément est l’antécédent d’autrement....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Caractérisation des situations d’apprentissage en groupe
... As such, a learning situation statement is a resource which can be re-used in different learning contexts and in other devices (EIAH) provided it is described in a metadata diagram....
... Il peut être considéré comme un objet pédagogique qui s’insère dans un environnement social et technique et qui est relié à d’autres ressources....
général - core.ac.uk -
Le fil de la devise : les trois dimensions de l'authenticité dans les musiques populaires underground
... This innovation ability and the desire to develop an original way are planned with a strange and irrational capacity to communicate with other devices producers....
... Cette capacité innovatrice et le désir de développer une voie originale sont alors combinés à une étrange et irrationnelle aptitude à communiquer avec d’autres fabricants de devises....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Using arm configurations to learn the effects of gyroscopes and other devices... Jackson Using arm configuration to learn the effects of gyroscopes and other devices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Web-based service brokerage for robotic devices... Specifically, we discuss how Web patterns like Resource-oriented Architectures or Representational State Transfer together with semantic metadata could help to create environments where robots seamlessly interact with other devices in their vicinity: Using services provided by other devices and offering services themselves....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Computer program, system, and method for observation and communication for mobile settings, mobile applications, and wearable mobile devices... The devices nm a software application for generating first-person video and third-person video, transmitting the video to the other devices, marking the videos with time stamps, and allowing the remote observer to send messages and other information to the other devices
organisation des transports / santé / politique des transports - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The network has other devices, such as computers, servers, data appliances, or other wireless devices.

Le réseau comprend d'autres dispositifs, tels que des ordinateurs, des serveurs, des supports de données ou d'autres dispositifs sans fil.

informatique et traitement des données - wipo.int
Other devices (e.g. audiovisual systems

Autres dispositifs (par exemple les systèmes audiovisuels

général - eur-lex.europa.eu
Other devices include a wedge shape design, while yet other devices include photocells for remote powering.

D'autres dispositifs sont cunéiformes, et d'autres encore contiennent des cellules photoélectriques permettant une télé-alimentation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Other devices (e.g. audiovisual systems

Autres dispositifs (par exemple, les systèmes audiovisuels

général - eur-lex.europa.eu
Other devices (e.g. audiovisual systems

Autres dispositifs (par exemple les systèmes audiovisuels

général - eur-lex.europa.eu
Other devices (e.g. audiovisual systems

Autres dispositifs (par exemple les systèmes audiovisuels

général - eur-lex.europa.eu
Another device information managing section (16) manages other device information regarding other devices, which are slave devices.

Une autre unité de gestion d'informations relatives au dispositif (16) gère d'autres informations concernant d'autres dispositifs, qui sont des dispositifs asservis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Other devices besides barcodes, such as RFID devices may also be used.

Outre les codes barres, on peut utiliser divers dispositifs tels que des dispositifs d'identification par fréquence radio (RFID).

santé - wipo.int
Other devices and methods are disclosed.

L'invention concerne également d'autres dispositifs et procédés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Other devices and methods are described.

D'autres dispositifs et procédés sont décrits.

santé - wipo.int
Other devices and methods are disclosed.

La présente invention concerne d'autres dispositifs et procédés.

santé - wipo.int
Other devices and methods are disclosed.

L'invention porte également sur d'autres dispositifs et procédés.

industrie mécanique - wipo.int
The terminal devices include telephones and other devices, such as computers and televisions.

Les dispositifs terminaux peuvent être des téléphones et d'autres dispositifs, notamment des ordinateurs et des télévisions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Other devices giving equivalent performance are permitted.

Dautres dispositifs fonctionnant de façon équivalente sont autorisés

général - eur-lex.europa.eu
Other devices and methods are also disclosed.

La présente invention a également trait à d'autres dispositifs et procédés.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues