Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Structural and magnetic properties of nano-sized nizn... Straightforward relationship between the sintering temperature and the size of crystallites was found, meanwhile no

other crystalline

phases than the spinel one were detected by two independent analytic methods....
général - core.ac.uk - PDF: przyrbwn.icm.edu.pl
▷
Correlation between charge inhomogeneities and structure in graphene and other electronic crystalline membranes... However, its structure reveals uniquefeatures not found in other crystalline membranes, in particular the existenceof ripples with wavelength of 100-300 Angstroms....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Article in press journal of magnetism and magnetic materials 266 (2003) 96–101 oxidation of fept nanoparticles... Other crystalline phases such as FePt 3 (L1 2), magnetite Fe 3O 4, hematite Fe 2O 3 and FCC Pt are obtained if oxygen is present
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

crystalline

Exemples anglais - français

other

autres
général - eur-lex.europa.eu
Autres
général - eur-lex.europa.eu
autre
général - eur-lex.europa.eu
[...]
Autre
autres.

crystalline

cristallin
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to crystalline form II-S, its preparation and its use to prepare

other crystalline

forms of posaconazole, in particular

crystalline

form IV of posaconazole.

La présente invention a pour objet la forme cristalline II-S, sa préparation et son utilisation pour préparer d'autres formes cristallines du posaconazole, en particulier la forme cristalline IV du posaconazole.

chimie - wipo.int
Also provided are methods of transforming the novel crystalline forms of gatifloxacin of the present invention to other crystalline forms of gatifloxacin.

La présente invention concerne également des procédés pour transformer les nouvelles formes cristallines de gatifloxacine selon cette invention en autres formes cristallines de gatifloxacine.

chimie - wipo.int
Still another aspect of the invention is a process for the preparation of nateglinide in the crystalline form “H” from other crystalline modifications of nateglinide.

Une autre variante de cette invention concerne un procédé de préparation de nateglinide sous forme cristalline « H » provenant d'autres modifications cristallines de natéglinide.

chimie - wipo.int
Aside from common hexagonal crystalline ice, other crystalline and amorphous phases of ice are known.

Mis à part la glace cristalline hexagonale commune, d`autres phases cristallines et amorphe de la glace sont connues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are provided in accordance with the present invention crystalline gatifloxacin pentahydrate represented by the formula (I) in a highly homogeneous form with respect to other crystalline forms thereof.

L'invention concerne un pentahydrate de gatifloxacine cristallin, représenté par la formule (I), et dont la forme est très homogène par rapport à d'autres formes cristallines de celui-ci.

chimie - wipo.int
A low free energy method for more rapidly diffusing an impurity into a diamond or other crystalline element in powdered or granular form (2), without degradation of the crystalline structure.

L'invention porte sur un procédé à faible niveau d'énergie libre visant à diffuser plus rapidement une impureté dans un diamant ou autre élément cristallin en poudre ou granulaire (2) dans dégrader la structure cristalline.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A material such as sapphire, other crystalline materials, or other transparent materials may be used in forming the hollow display cover structure.

Un matériau tel que du saphir, d'autres matériaux cristallins ou d'autres matériaux transparents peuvent servir à former ladite structure couvrante creuse pour écran.

informatique et traitement des données - wipo.int
However, the subsequent treatment is different to other crystalline lens operations.

Par contre, le traitement postérieur est différent aux autres interventions du cristallin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to the discovery of novel forms of Compound 1, including solvates, hydrates, and other crystalline forms.

Cette invention concerne la découverte de nouvelles formes du Composé 1, comprenant des solvates, des hydrates et d'autres formes cristallines.

chimie - wipo.int
This invention relates to the discovery of novel forms of Compound 1, including solvates, hydrates, and other crystalline forms.

Cette invention concerne la découverte de nouvelles formes du Composé 1, comprenant des solvates, des hydrates et d'autres formes cristallines.

chimie - wipo.int
One of these is Electro-Magnetic in Nature, and the other Crystalline.

L’une est de nature Electro-Magnétique et l’autre Cristalline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of these is Electro-Magnetic in Nature, and the other Crystalline.

L'une est de nature Electro-Magnétique et l'autre Cristalline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This new form may be obtained by crystallization from an alcoholic solution or directly by grinding of other crystalline forms.

Elle peut être obtenue par cristallisation à partir d'une solution alcoolique ou directement par broyage d'autres formes cristallines.

chimie - wipo.int
Other crystalline cannabinoids that can be isolated are THCA, CBDA, CBG and CBGA.

D’autres cannabinoïdes sous forme cristalline qui peuvent être isolés sont le THCA, CBDA, CBG et CBGA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhanced geothermal systems in areas with deep compact sedimentary and granite rocks and other crystalline structures with nominal capacity 5 MWe.

systèmes géothermiques améliorés dans les zones de roches sédimentaires et granitiques compactes profondes et autres structures cristallines, dune capacité nominale de 5 MWe

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод