Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Étude du comportement électrique du fusible aux fréquences élevées
... To prevent such a failure, their current rating must be reduced as a function of frequency and distance between the fuselink and other conductors (e....
... Le résultat est alors une ouverture du fusible pour un courant inférieur à la valeur spécifiée par le constructeur...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effective internal impedance method for series impedance calculations of lossy transmission lines: comparison to standard impedance boundary condition... The new impedance boundary condition, referred to as the effective internal impedance (EII) produces values that are relatively localized (independent of the presence of other conductors) from low to high frequency, allowing the relatively simpler surface impedance of an isolated conductor to be used as an approximation of the EII
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Multi-layer inkjet printed contacts for silicon solar cells: t... The approach developed can be easily extended to other conductors such as Pt, Pd, Au, etc....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
The case for aluminium cable usage in 1-kv networks in nigeriawith emphasis on public awareness... The specification of its properties is expressed in the same units employed for other materials in order to appreciate its application as compared to other conductors....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

More particularly, fittings for splicing together insulated conductors and/or insulated conductors to other conductors are described.

Plus particulièrement, l'invention concerne des accessoires destinés à l'épissure de conducteurs isolés entre eux et/ou de conducteurs isolés à d'autres conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
More particularly, fittings for splicing together insulated conductors and/or insulated conductors to other conductors are described.

L'invention concerne plus particulièrement des fixations permettant d'épisser ensemble des conducteurs isolés et/ou des conducteurs isolés et d'autres conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The divider is mounted in the raceway to form passages through which some of the conductors can extend spaced from other conductors.

L'élément diviseur est monté dans la canalisation de façon à former des passages à travers lesquels certains des conducteurs peuvent s'étendre, de manière espacée des autres conducteurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Protective earth conductors must be left longer than the other conductors, so that if the

Le conducteur de terre doit être plus long que les autres, de sorte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conductors are adapted to join one by one the group of the conductors advancing in the longitudinal direction of the substrate and the other conductors of the group are adapted to give space for the joining conductor.

Les conducteurs sont adaptés pour relier un par un le groupe des conducteurs en progression dans le sens longitudinal du substrat et les autres conducteurs du groupe sont adaptés pour fournir un espace pour le conducteur de liaison.

industrie mécanique - wipo.int
One of the conductors (12n) includes a plurality of electrically isolated portions each of which is electrically connected to a respective one of the other conductors (12o, 12p, 12q).

L'un des conducteurs (12n) comprend une pluralité de portions électriquement isolées, chacune d'elles étant connectée électriquement à une portion respective des autres conducteurs (12o, 12p, 12q).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Q: Does he confer and associate with other conductors?

Sujet : [News] Les conducteurs seront-ils de plus en plus assistés ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The capacitance between two conductors (typically of a pair), with all other conductors, including shield, short-circuited to ground.

Capacité mutuelle - La capacité entre deux conducteurs (en général, une paire) et tous les autres conducteurs, y compris le blindage court-circuité à la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The degree to which the electrical characteristics of a cable’s conductors are alike, in relationship to each other, to other conductors and to the ground.

Équilibre de ligne - Le degré de similitude en matière de caractéristiques électriques entre les conducteurs d'un câble, en comparant ces conducteures entre eux, à d'autres conducteurs et à la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The degree to which the conductors of a cable are alike in their electrical characteristics with respect to each other, to other conductors, and to ground .

Équilibre de ligne - Le degré de similitude en matière de caractéristiques électriques entre les conducteurs d'un câble, en comparant ces conducteures entre eux, à d'autres conducteurs et à la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
62-604 Other Conductors and Outlets in a Heated Slab

62-604 Autre conducteur et sortie dans une dalle chauffée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
62-504 Other conductors and outlets in a heated slab

62-504 Autre conducteur et sortie dans une dalle chauffée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
62-504 Other conductors and outlets in a heated slab

62-604 Autre conducteur et sortie dans une dalle chauffée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rear spacer is made of a dielectric material and insulates each conductor from the other conductors.

L'espaceur postérieur est constitué d'un matériau diélectrique et isole chaque conducteur par rapport aux autres conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The outputs of said members are connected to the isolated metallic conductors of the loop antenna, while the other conductors of said antenna are connected to the outputs of the additional interference generators.

Les sorties de ces éléments sont connectées aux conducteurs métalliques isolés de l'antenne à boucle, les autres conducteurs de l'antenne étant connectés aux sorties des générateurs d'interférences complémentaires.

industrie mécanique - wipo.int
Other conductors were caught, but Tubman had an instinct for danger.

D’autres conducteurs ont été pris, mais Harriet Tubman avait un instinct incroyable pour le danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues