Dictionnaire anglais - français

This decision gives the approval of national measures for preventing the introduction of ostreid herpesvirus 1 µvar (OsHV-1 µvar) into certain areas of Ireland and the United Kingdom.

Prolongation des mesures nationales visant à prévenir l’introduction de l’herpès virus de l’huître 1 μvar (OsHV-1 μvar) dans certaines régions d’Irlande et du Royaume-Uni

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This decision gives the approval of national measures for preventing the introduction of ostreid herpesvirus 1 µvar (OsHV-1 µvar) into certain areas of Ireland and the United Kingdom.

La modification concerne l’approbation des mesures nationales visant à prévenir l’introduction de l’herpès virus de l’huître 1 μνar (OsHV-1 μνar) dans certaines régions d’Irlande et du Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This decision gives the approval of national measures for preventing the introduction of ostreid herpesvirus 1 µvar (OsHV-1 µvar) into certain areas of Ireland and the United Kingdom.

La modification concerne l’approbation des mesures nationales visant à prévenir l’introduction de l’herpès virus de l’huître 1 ??ar (OsHV-1 ??ar) dans certaines régions d’Irlande et du Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific regulations are in place relating to Pacific oysters (Crassostrea gigas) to prevent the introduction of ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) into certain areas of Ireland and the United Kingdom.

La modification concerne l’approbation des mesures nationales visant à prévenir l’introduction de l’herpès virus de l’huître 1 μνar (OsHV-1 μνar) dans certaines régions d’Irlande et du Royaume-Uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ostreid herpesvirus-1 infects specific hemocytes in ark clam, scapharca broughtoniiHigh levels of ostreid herpesvirus 1 (OsHV-1) were detected in hemocytes of OsHV-1 infected mollusks....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
In spat and (crassostreulta, cherch ance oroeste une 20 t 2004 Ostreid Herpesvirus 1 (OsHV-1) was likely detected in Pacific oysters,Crassostrea gigas, at different stages of development....
French scallops: a new host for ostreid herpesvirus-1 ... PCR and DNA sequencing showed that the virus is a variant of ostreid herpesvirus-1 that has already been described in clams and oysters....
Ostreid herpesvirus 1 detection and relationship with crassostrea gigas spat mortality in france between 1998 and 2006Abstract Since its molecular characterisation, Ostreid herpesvirus 1 (OsHV-1) has been regularly detected in Crassostrea gigas in France....
 PDF: doaj.org
ostreid herpesvirus
pêche - iate.europa.eu
Ostreid herpesvirus 1 μvar (OsHV-1 μVar

Infection par l'herpèsvirus de l'huître 1 μνar (OsHV-1 μVar

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Impacts of oyster culture on microphytobenthos and its photosynthetic performances, benthic macrofauna and the role of estuarine erosion in oyster spat crassostrea gigas mortality related to oshv-1 μvar
Since 2008, the mortality of Pacific oyster spat Crassostrea gigas has mainly been linked to the Ostreid herpesvirus 1 μvariant (OsHV-1 μVar)....
...Depuis 2008, la mortalité des naissains d'huîtres Pacifique Crassostrea gigas est principalement liée au virus de l’ostreid herpesvirus 1 µvariant (OsHV-1 µVar)....
général - core.ac.uk -
Viruses infecting marine molluscs: increased mortality outbreaks and herpes viruses
... Molecular and ultra-structural data were used to classify the virus under the name ostreid herpesvirus 1 (OsHV-1), as the first known species in the family Malacoherpesviridae....
... Des recherches par des approches de biologie moléculaire ont été menées en France sur le virus infectant les huîtres creuses, Crassostrea gigas....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar

Herpès virus de lhuître 1 μνar (OsHV-1 μνar

général - eur-lex.europa.eu
Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar

Herpès virus de lhuître 1 μνar (OsHV-1 μνar

général - eur-lex.europa.eu
Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar

Herpès virus de lhuître 1 μνar (OsHV-1 μνar

général - eur-lex.europa.eu
Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar

Herpès virus de lhuître 1 μνar (OsHV-1 μνar

général - eur-lex.europa.eu
Approval of national surveillance programmes regarding ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar

Approbation des programmes nationaux de surveillance concernant lherpès virus de lhuître 1 μνar (OsHV-1 μνar

général - eur-lex.europa.eu
Suspicion and detection of ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) in areas with surveillance programmes

Suspicion et détection de lherpès virus 1 μνar (OsHV-1 μνar) dans des zones où sont appliqués des programmes de surveillance

santé - eur-lex.europa.eu
The Ostreid Herpesvirus can strike suddenly and can kill oysters within a few days.

Le stress thermique peut survenir soudainement et tuer les lapins en quelques heures seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More particularly, she studies the effect of environment on the interaction between the Pacific oyster and the Ostreid Herpesvirus 1 investigating host and virus responses.

Plus particulièrement, elle étudie l’effet de l’environnement sur l’interaction entre l’huître creuse du Pacifique et le virus de l’herpès Ostreid Herpesvirus 1, qui étudie les réponses de l’hôte et du virus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Investigation and Diagnostic Centre, Wallaceville, has identified, by polymerase chain reaction (PCR) and DNA sequencing, the presence of ostreid herpesvirus-1 (OsHV-1) in association with affected farming areas.

Le Centre de diagnostic et de recherche (Wallaceville) a identifié par PCR et séquençage de l'ADN la présence de l'herpès virus des huîtres (OsHV-1) dans les zones d’élevage atteintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues