Dictionnaire anglais - français

Dr. Clark researched the use of herbs, essential oils, orthomolecular therapy and frequency therapy.

Dr Clark fait des recherches sur l'utilisation des herbes, des huiles essentielles, thérapie orthomoléculaire et thérapie de fréquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Clark researched the use of herbs, essential oils, orthomolecular therapy and frequency therapy.

Dre Clark a fait des recherches sur l’utilisation des herbes, des huiles essentielles, de la thérapie orthomoléculaire et la thérapie avec des fréquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Clarke researched the use of herbs, essential oils, orthomolecular therapy and frequency therapy.

Dr Clark fait des recherches sur l'utilisation des herbes, des huiles essentielles, thérapie orthomoléculaire et thérapie de fréquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Clark researched the use of herbs, essential oils, orthomolecular therapy and frequency therapy.

La Doctoresse Clark chercha comment utiliser les plantes, les huiles essentielles, la thérapie orthomoléculaire et la thérapie par les fréquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Clarke researched the use of herbs, essential oils, orthomolecular therapy and frequency therapy.

Dre Clark a fait des recherches sur l’utilisation des herbes, des huiles essentielles, de la thérapie orthomoléculaire et la thérapie avec des fréquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's in the blood : the varieties of linus pauling's work on hemoglobin and sickle cell anemia...MoleculardDisease." Pauling investigated hemoglobin into the mid-1970s when he tried to finddan orthomolecular therapy for sickle cell anemia....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Classic Homeopathy and Orthomolecular Therapy : The winning combination!

Homeopathie Classique et Thérapie Ortho moléculaire : une combinaison optimale !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
University program of 29 ECTS credits as expert in naturopathic diet therapy with specialization in Phytotherapy (medicinal plants) or in orthomolecular therapy (nutritio ... [+]

programme universitaire de 29 crédits ECTS en tant qu'expert en majoring diétothérapie naturopathique en thérapie ou orthomoléculaire Phytothérapie (à base de plantes) (complé ... +

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
University program of 29 ECTS credits as expert in naturopathic diet therapy with specialization in Phytotherapy (medicinal plants) or in orthomolecular therapy (nutritio ... [+]

programme universitaire de 29 crédits ECTS en tant qu'expert en majoring diétothérapie naturopathique en thérapie ou orthomoléculaire Phytothérapie (à base de plantes) (compléments nutritionnels).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
University program of 29 ECTS credits as expert in naturopathic diet therapy with specialization in Phytotherapy (medicinal plants) or in orthomolecular therapy (nutritio ... [+]

programme universitaire de 29 crédits ECTS en tant qu'expert en majoring diétothérapie naturopathique en thérapie ou orthomoléculaire Phytothérapie (à base de plantes) (c ... [+]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Welcome to the web site 'Homeopathy Cures You', the practise for Classic Homeopathy, Food advices and Orthomolecular Therapy of Nathalie Parmentier

Bienvenue sur le site Homéopathie Laren, le cabinet d’Homéopathie Classique et de Thérapie Ortho moléculaire (se soigner par les aliments et compléments alimentaires) de Nathalie Parmentier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a treatment is known to be safe and possibly effective, as is the case in much of Orthomolecular therapy, a therapeutic trial is mandated.

Quand un traitement est connu pour être sûr et potentiellement efficace, comme cela est le cas dans la plupart des thérapies orthomoléculaires, un essai thérapeutique est mandaté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My main specialty being orthomolecular therapy which uses naturally occurring substances such as vitamins, minerals, amino acids & hormones to naturally correct the body’s biochemistry.

Ma principale spécialité est la thérapie orthomoléculaire, qui utilise des substances naturelles comme les vitamines, les minéraux, les aminoacides et les hormones pour corriger de façon naturelle la biochimie du corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthomolecular therapy" is defined by its proponents as "the treatment of disease by varying the concentrations of substances normally present in the human body.

La "thérapie orthomoléculaire" est définie par ses partisans comme le "traitement de la maladie en variant la concentration des substances normalement présentes dans l'organisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthomolecular therapy dates back to the early 1950s when a few psychiatrists began adding massive doses of nutrients to their treatment of severe mental problems.

La thérapie orthomoléculaire remonte au début des années 1950 alors qu'un petit groupe de psychiâtres ont commencé à ajouter des doses massives de nutritifs à leurs traitements des problèmes mentaux sévères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthomolecular therapy dates back to the early 1950s when a few psychiatrists began adding massive doses of nutrients to their treatment of severe mental problems.

Elle remonte au début des années '50 lorsque quelques psychiâtres commencèrent à ajouter des doses massives de nutritifs à leur traitement de maladies mentales sévères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a treatment is known to be safe and possibly effective, as is the case in much 0 Orthomolecular therapy, a therapeutic trial is mandated.

Quand un traitement est connu pour être sûr et potentiellement efficace, comme cela est le cas dans la plupart des thérapies orthomoléculaires, un essai thérapeutique est mandaté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctors Hoffer and Osmond had used orthomolecular therapy in a Canadian mental hospital as early as 1950, but they had both gone on to other things.

Les Drs Hoffer et Osmond avaient utilisé la thérapie orthomoléculaire dans un hôpital psychiatrique canadien dans les années 1950, mais tous deux s'étaient ensuite tournés vers d'autres activités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This guide by the cofounder of orthomolecular therapy offers a step-by-step approach so that patients and their families will get the maximum benefits from treatment.

Ce guide écrit par le cofondateur de la thérapie orthomoléculaire donne une approche pas-à-pas afin que les patients et leur famille puissent tirer le meilleur bénéfice du traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthomolecular therapy consists in the prevention and treatment of disease by varying the concentrations in the human body of substances that are normally present.” ~Linus Pauling, Ph.D., 1968

La thérapie orthomoléculaire consiste à prévenir et à traiter les maladies en faisant varier les concentrations dans le corps humain des substances normalement présentes.” – Linus Pauling, 1968

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep in mind that the disease itself and conventional treatment raise free radicals, so it should be supplemented with orthomolecular therapy, with supplements of vitamin C, selenium, vitamin B12 ...

Gardez à l'esprit que la maladie elle-même et le traitement conventionnel élèvent les radicaux libres, il convient donc de la compléter par une thérapie orthomoléculaire, avec des suppléments de vitamine C, de sélénium, de vitamine B12 ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues