Dictionnaire anglais - français

Orion

nebula

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Galactic Star Formation in the Orion Nebula (Orion Bar-DR21)

Formation d'étoiles dans la nébuleuse d'Orion (barre d'Orion-DR21)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The famous Orion Nebula (M42) in the constellation of Orion.

Nébuleuse d'Orion (M42) situé dans la constellation d'Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently refer to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or theGreat Orion Nebula.

Les textes plus anciens se réfèrent souvent à la nébuleuse d'Orion comme la grande nébuleuse d'Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently referred to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or the Great Orion Nebula.

Les textes plus anciens se réfèrent souvent à la nébuleuse d'Orion comme la grande nébuleuse d'Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently refer to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or the Great Orion Nebula.

Les textes plus anciens se réfèrent souvent à la nébuleuse d'Orion comme la grande nébuleuse d'Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Orion

nebulosa

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Orion

nebula

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Radio astronomical observations reveal that the Orion Nebula is a small part of the large opaque cloud of Orion.

Les observations radio astronomiques nous révèlent que la nébuleuse d'Orion n'est qu'une infime partie du grand nuage opaque d'Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located 1,500 light-years from Earth, the Orion nebula is the brightest spot in the sword of the constellation Orion.

Située à presque 1.500 années-lumière de la Terre, la nébuleuse d'Orion est la tache la plus lumineuse dans l'épée de la constellation du chasseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Orion Nebula is a diffuse nebula situated in the Milky Way, south of Orion’s Belt in the constellation of Orion.

La nébuleuse d'Orion est une nébuleuse diffuse située dans la Voie lactée, au sud de la ceinture d'Orion dans la constellation d'Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This chart shows the location of the Orion Nebula (Messier 42) in the sword of the famous constellation of Orion (the Hunter).

Ce graphique montre l'emplacement de la nébuleuse d'Orion (Messier 42) dans l'épée de la célèbre constellation d'Orion (le chasseur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NASA telescopes provide 3D journey through Orion Nebula

Les télescopes spatiaux de la NASA fournissent un voyage en 3D à travers la nébuleuse d'Orion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La chasse aux auteurs selon orion
Author-hunting according to Orion The literary magazine Orion was founded by Cecil Day Lewis, Rosamond Lehmann, Edwin Muir and Denys Kilham Roberts, and amounted to four issues published between 1945 and...
général - core.ac.uk -
Formation et désexcitation des noyaux chauds dans les réactions induites par des faisceaux de protons (475 mev et 2 gev) et d'$^{3}$he (2 gev)
... By measuring the neutron multiplicities, event by event with ORION, and the light charged particle energies and multiplicities one can evaluate the excitation energy distribution of the nuclei....
... La multiplicité totale de neutrons mesurée événement par événementavec le détecteur de neutrons, ORION, d'une part, les spectres énergétiques et lesmultiplicités de particules chargées légères d'autre part, permettent d'évaluer ladistribution d'énergie d'excitation des noyaux formés...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude de la reaction $^{208}$pb + $^{197}$au a 29 mev/u a l'aide de la multiplicite de neutrons associee
... In the first part of this thesis (composed of four sections) we described the experimental techniques and data processing, with particular emphasis on the neutron detector ORION and the hodoscope used to detect the charged reaction products at forward angles....
... Dans la première partie de ce travail, qui en compte quatre, nous décrivons l'ensemble des techniques expérimentales et le traitement des informations, en particulier pour le détecteur de neutrons ORION et pour le détecteur de produits charges utilise ici, un hodoscope aux angles a l'avant...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Avionics system architecture for nasa orion vehicleThis viewgraph presentation reviews the Orion Crew Exploration Vehicle avionics architecture....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Automation interfaces of the orion gnc executive architectureThis viewgraph presentation describes Orion mission's automation Guidance, Navigation and Control (GNC) architecture and interfaces....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Orion outlying cloudsIn this chapter we review the properties of the Orion outlying clouds at b <-21 degrees....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Astronomy and astrophysics the orion gamma-ray emission and the orion-eridanus bubble... We review the implications of the gamma-ray emission detected by COMPTEL in Orion, assuming that it is due to energetic particle (EP) interactions within the Orion clouds....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Orion passive thermal control overviewAn viewgraph presentation of Orion's passive thermal control system is shown....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

Orion Italiana GmbH Co. KG, Germany

Orion Italiana GmbH Co. KG, Allemagne

Europe - eur-lex.europa.eu
ORION presents the 2017 ORION Leadership Award Winners

ORION présente les lauréats des prix du leadership ORION 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orion: In Greek Mythology, Orion is a mighty hunter.

Dans la mythologie grecque, Orion est un puissant chasseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORION: Prelude (formally ORION: Dino Horde and originally ORION: Dino Beatdown) is still the worst game ever made.

Orion : Prelude est un évolution d'Orion : Dino Horde, qui est aussi une évolution d'Orion : Dino Beatdown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​--Orion StarShoot Solar System color imager IV, donated by Orion

Prise avec caméra Orion StarShoot Solar System Color Imaging IV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SATURN = ST.URAN = Saint ORION – an anagram suggesting the constellation Orion.

URAN = Saint ORION – une anagramme suggérant la constellation d’Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​--Orion StarShoot Solar System color imager IV, donated by Orion

Capteur : Orion StarShoot Solar System Color Imager III

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently refer to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or theGreat Orion Nebula.

Les textes plus anciens font souvent référence à la Nébuleuse d’Orion comme à la Grande Nébuleuse d’Orion ou à la Grande Nébuleuse d’Orion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Orion Nebula is located in the sword of Orion.

L’épée en nébuleuse d’Orion se tient prête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently refer to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or the Great Orion Nebula.

Les textes plus anciens font souvent référence à la Nébuleuse d’Orion comme à la Grande Nébuleuse d’Orion ou à la Grande Nébuleuse d’Orion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Orion Nebula spans 24 light-years within the constellation Orion.

La célèbre Nébuleuse d’Orion s’étend sur quelque 24 années-lumière à l’intérieur de la constellation d’Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Orion star-forming region, which includes the famous Orion Nebula.

Photo de la région de formation d’étoiles d’Orion, qui inclut entre autres la célèbre nébuleuse d’Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently referred to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or the Great Orion Nebula.

Les textes plus anciens font souvent référence à la Nébuleuse d’Orion comme à la Grande Nébuleuse d’Orion ou à la Grande Nébuleuse d’Orion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently refer to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or the Great Orion Nebula

Les textes plus anciens font souvent référence à la Nébuleuse d’Orion comme à la Grande Nébuleuse d’Orion ou à la Grande Nébuleuse d’Orion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orion Pharma is a Finnish pharmaceutical company of Orion Corporation concern.

Orion Corporation est une entreprise pharmaceutique finlandaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues