Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A new modelling approach of a multizone building to assess the influence of building

orientation

in saharan climate... As a result, the influence of

orientation changing

depends on the floors and exterior walls constructing materials, the insulation levels and application of the inseparable rules of the bioclimatic design
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Minimization of indoor temperatures and total solar insolation by optimizing the building orientation in hot climate... As a result, the influence of orientation changing depends on the floors and exterior walls construction materials, the insulation levels and application of the inseparable rules of the bioclimatic design....
général - core.ac.uk - PDF: journals.vgtu.lt

Synonymes et termes associés anglais

orientation

•

Orientation

Exemples anglais - français

orientation

orientation
métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / géographie / santé / communication / industries du cuir et du textile - acta.es
fixation du temps
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
codage
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

orientation changing

mechanism (70) is provided in the circulating device (2) and alters the

orientation

of the circulated workpiece (W).

Le mécanisme de changement d'orientation (70) est intégré dans le dispositif de circulation (2) et modifie l'orientation de la pièce mise en circulation (W).

industrie mécanique - wipo.int
I too discovered my orientation changing as an adult (32).

Ahla, moi aussi je me commence à me faire vieux (32).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A surface roughness/outline shape measurement device (1) has a stylus orientation changing section (9) and a balance member (63).

L’invention concerne un dispositif (1) de mesure de la rugosité / de la forme du contour d’une surface, comportant une partie (9) de modification de l’orientation d’un stylet et un élément équilibreur (63).

industrie mécanique - wipo.int
This raises the boom carrier without changing its orientation.

Cela a pour effet d'élever le support de membrure sans changer son orientation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present disclosure provides techniques for automatically changing device display orientation.

La présente invention concerne des techniques pour changer automatiquement l'orientation d'affichage d'un dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int
This involves two components: Translation (changing position) and rotation (changing orientation).

Créez deux transformations telles que Rotation (Rotation) et Translation (Traduction).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The orientation changing mechanism (70) is provided in the circulating device (2) and alters the orientation of the circulated workpiece (W).

Le mécanisme de changement d'orientation (70) est intégré dans le dispositif de circulation (2) et modifie l'orientation de la pièce mise en circulation (W).

industrie mécanique - wipo.int
The enhancement involves changing the content for context, or changing the perspective, orientation, size, background, font, or lighting for comprehension.

L'amélioration implique de changer le contenu pour le contexte ou de changer la perspective, l'orientation, la taille, l'arrière-plan, la police ou l'éclairage à des fins de meilleure compréhension.

organisation des transports - wipo.int
By changing orientation of the run, articles may be removed from different locations.

En changeant l'orientation du chemin, les articles peuvent être enlevés de différents emplacements.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The display control unit (171) displays by changing the orientation of the generated ultrasonic image according to the orientation of the detected needle.

L’unité de commande d’affichage (171) affiche en modifiant l’orientation de l’image échographique générée en fonction de l’orientation de l’aiguille détectée.

santé - wipo.int
The maneuvering includes changing the relative orientation of the plurality of discretely controllable portions.

La manoeuvre comprend la modification de l'orientation relative des différentes parties contrôlables séparément.

santé - wipo.int
We're able to alter that perceptual upright by changing body orientation or visual orientation.

Nous pouvons changer la perception du haut en changeant l'orientation du corps ou l'orientation visuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The direction of lamination may be altered by changing the angular orientation of the beam.

La direction de stratification peut être modifiée par le changement de l'orientation angulaire de la poutre.

chimie - wipo.int
There isn’t a reliable one for changing sexual orientation.

Il n’existe en fait aucune preuve fiable de modification de l’orientation sexuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rotating a picture consists of changing its angular orientation.

La Rotation d'une image consiste à changer son orientation angulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод