Publications scientifiques

Les débuts de la politique de reboisement dans la vallée du fleuve sénégal (1920-1945 )
... It is especially during the Second World War that the forest exploitation has been intensive, being

organized first

by the «Service des eaux et forêts », then by private companies.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
From chronic disease to multimorbidity: which impact on organization of health care... This function is the main characteristic of an organized first level of care
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Gridded yield changes 1-3 degrees global warming with uncertainty... Data are organized first by quantile and then by temperature change....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A two-tier scenario planning model of environmental sustainability policy in taiwan... We organized first- and second-tier committees of 10–12 experts from diverse professional fields to undertake environmental sustainability policy planning in Taiwan....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first horizontal disc has a plurality of

organized first

spectrum of color cells and the second horizontal disc has a plurality of

organized

second spectrum of color cells.

Le premier disque horizontal comprend une pluralité de premiers spectres organisés de cellules de couleur et le second disque horizontal comprend une pluralité de seconds spectres organisés de cellules de couleur.

communication - wipo.int
The books are organized first by genre and then alphabetically.

Les livres sont classés par genre et ensuite par ordre alphabétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data is first organized before being read into the interface.

Les données sont d'abord organisées avant d'être lues dans l'interface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first and third layers are organized with the second layer.

La première couche et la troisième couche sont organisées avec la seconde couche.

informatique et traitement des données - wipo.int
And organized, organized, for the first time on earth, a church...

Et ils ont organisé, organisé pour la première fois sur terre, une église.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First and second information subsets of the information set are organized into first and second keywords.

Des premier et deuxième sous-ensembles d'informations de l'ensemble d'informations sont organisés en premier et deuxième mots-clés.

informatique et traitement des données - wipo.int
And organized, organized, for the first time on earth, a church...

Et ils ont organisé, organisé, pour la première fois sur terre, une église.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first horizontal disc has a plurality of organized first spectrum of color cells and the second horizontal disc has a plurality of organized second spectrum of color cells.

Le premier disque horizontal comprend une pluralité de premiers spectres organisés de cellules de couleur et le second disque horizontal comprend une pluralité de seconds spectres organisés de cellules de couleur.

communication - wipo.int
Johan organized the first code retreat in France, organized the first Legacy Code Retreat with JB Rainsberger.

Johan a organisé le 1er Code Retreat en france et le premier Legacy Code Retreat mondial avec JB Rainsberger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a first step, the TDMA scheme is organized by periodic superframes.

A une première étape, la technique TDMA est organisée par supertrames périodiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
First, inspirational public workshops are organized.

Tout d'abord, des ateliers publics enthousiasmants sont organisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the first four are well organized, the Civil Society is not organized.

Si les quatre premières ne sont pas réunies, assemblées, la civilisation n'existe pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first image is geographically organized according to the at least one datum.

La première image est organisée géographiquement selon ladite donnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first organized religions were mostly polytheistic.

Les religions organisées première étaient pour la plupart polythéiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First retrospective exhibition organized by werner schmalenbach.

Première exposition rétrospective organisée par Werner Schmalenbach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues