Publications scientifiques

Incidence of adverse drug reactions in adult medical inpatients
...

Organ systems

most commonly affected were the metabolic/hematologic (32.9%),
...
général - core.ac.uk -
L'impact d'un stress hyperoxique néonatal sur la néphrogenèse chez le rat
... Premature birth occurs at a time when organ systems are still actively developing and causes them to be exposed to the extrauterine conditions long before they were physiologically supposed to be....
... Plusieurs organes et systèmes sont encore immatures et toujours en développement actif lorsque la naissance arrive avant le terme...
général - core.ac.uk -
Exploiting the umls metathesaurus for extracting and categorizing concepts representing signs and symptoms to anatomically related organ systems AbstractObjectiveTo develop a method to exploit the UMLS Metathesaurus for extracting and categorizing concepts found in clinical text representing signs and symptoms to anatomically related organ systems....
général - core.ac.uk -
Anopheles gambaie adult female alimentary tract and dissected principal organ systems.... Sagittal plane diagram of organ systems in situ in An....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Engineering a microcirculation for perfusion control of ex vivo–assembled organ systems: challenges and opportunities... This review examines the current perfusion methods for ex vivo organ systems, defines the different types of vascularization in organs, explores various strategies to vascularize ex vivo organ systems, and discusses challenges and opportunities...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Networks of physiologic interactions among key organ systems during different physiologic states.Interactions among organ systems are represented by weighted undirected graphs, where links reflect the strength of dynamic coupling as measured by % TDS (Section Methods)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Changes in gravitational force affect gene expression in developing organ systems at different developmental times... We exposed transgenic zebrafish to simulated-microgravity for different durations at a variety of developmental times in an attempt to determine periods of susceptibility for the different developing organ systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

commercialisation / économie / politique internationale / droit / recherche et propriété intellectuelle / santé / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Organ systems

Organ

s work together in organ systems.

Les systèmes -Les systèmes représentent des groupes d’organes aux fonctions connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among the organ systems involved, the skin is one of the most commonly affected organ systems.

Parmi les systèmes d’organes impliqués, la peau est l’un des systèmes d’organes les plus fréquemment touchés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A computer aided disease detection system and method for multiple organ systems.

L'invention concerne un procédé et un système de détection assistée par ordinateur pour systèmes d'organes multiples.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dichloroacetates influence on different organ systems:

Les dichloroacétates influencent différents systèmes organiques :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over two dozen organ systems are represented in on-chip systems.

Plus de deux douzaines de systèmes d'organes sont représentés dans les systèmes sur puce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physiology involves studying cells, organ, tissues and organ systems and how they interact.

La physiologie consiste à étudier les cellules, les organes, les tissus et les systèmes organiques et leur interaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autoimmune diseases that affect multiple organ systems

Maladies auto-immune qui affectent les systèmes multiples d'organe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That inflammation is affecting other organ systems.

Ce est l'inflammation affecte d'autres systèmes d'organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This organism often invades several organ systems.

Elle se présente souvent avec une atteinte de plusieurs organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Symptoms are referrable to multiple organ systems.

· Les symptômes touchent des organes multiples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By definition, anaphylaxis involves two organ systems.

Par définition, l’anaphylaxie implique deux systèmes organiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That inflammation is affecting other organ systems.

Cette inflammation affecte d’autres systèmes d’organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitochondrial diseases often involve several organ systems.

B. De manière générale les maladies mitochondriales touchent le plus souvent plusieurs organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an organism we are comprised of a series of organ systems, and our organ systems are comprised of individual organs.

En tant qu’organisme, nous sommes constitués d’une série de systèmes d’organes, et nos systèmes d’organes sont composés d’organes individuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure and function of animal organ and organ systems are considered in the following context; circulation, respiration, nervous systems, endocrine systems, excretion, nutrition, and developmental biology.

Structure et fonction des systèmes d'organes et organes animaux sont considérées dans le contexte suivant; circulation, la respiration, le système nerveux, le système endocrinien, l'excrétion, la nutrition et la biologie du développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues