Publications scientifiques

Les ventes d’armes et la solidarité des pays occidentaux,
International audienceWeapon

sales

are less and less responding to strategic criteria and more and more to industrial and commercial considerations
...
... The sector is protected by the state, but exports for economic purposes often lead to perverse effects that strengthen an adversary, see an enemy, potential.Les ventes d’armes répondent de moins en moins à des critères stratégiques et de plus en plus à des considérations industrielles et commerciales...
général - core.ac.uk -
Vente à distance, internet et dynamiques des prix
The share of distance selling in total retail sales has increased steadily, driven by Internet commerce...
...Essentiellement portée par le commerce en ligne, la vente à distance s’est considérablement développée ces dernières années...
général - core.ac.uk -
La renaissance de la vente directe de produits alimentaires frais. une étude sémiotique exploratoire des représentations des consommateurs fidèles à ce format
...International audienceThis paper aims to understand the reasons for the increase in France in sales of fresh food products for family consumption, direct from the producers themselves...
... The knowledge of these values provides a sound managerial tool for communication and consumer relationship management, both for the producers in their direct sales as well as for the large retailers with whom they are in competitionCe papier est une recherche sur les causes de la progression en France de la vente directe par les producteurs des produits alimentaires frais pour la consommation familiale...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.editions-ems.fr
Un problème de documentation en numismatique antique : les catalogues de ventes
... The place of the auction sales catalogues for the greek numismatic...
... L'importance des catalogues de ventes en numismatique grecque...
général - core.ac.uk -
Chaos dans les ventes de biens à la mode et implication pour le contrôle de gestion
International audienceObjective - This article aims at showing that management control should drop cybernetic control for some activities of good sales...
...Objectif - Ce compte rendu vise à montrer que le contrôle de gestion devrait abandonner le contrôle cybernétique pour certaines activités de vente de biens...
production et structures agricoles / concurrence - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
The vice president-more than an afterthought?...

Vice President

Richard B
...
L'élasticité des ventes à l'espace des rayons : définition, déterminants et potentialités pour l'allocation d'espace en magasin.... Elle gagnerait à intégrer la notion d’élasticité des ventes à l’espace des rayons...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pepperdine.edugénéral - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Vice president nixon, 1958... Vice President Nixon, 18 February 1958...
Ventes liées et concurrence sur les marchés énergétiquesDans cet article nous nous proposons d'analyser les effets de l'ouverture à la concurrence sur les stratégies de tarification des ventes liées à travers un modèle de choix discret...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.creden.univ-montp1.fr
Decision bias in the newsvendor problem with a known demand distribution: experimental evidence... If too much is

ordered

, stock is left over at the end of the period, whereas if too little is ordered, sales are lost
...
Adoption du décret autorisant les grenadiers soldés à concourir, par la voie du sort, pour la gendarmerie à pied, lors de la séance du 5 août 1791Adoption du décret autorisant les grenadiers soldés à concourir, par la voie du sort, pour la gendarmerie à pied, lors de la séance du 5 août 1791...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orggénéral - core.ac.uk -
The impact of sales performance measurement in day-to-day sales workAbstract:The subject of this degree thesis was to investigate how sales people perceived their day-to-day sales work and their stance on sales performance measurement tools...
Histoire moderne et contemporaine : vidalenc (jean), les demi-soldes, étude d'une catégorie sociale, paris, marcel rivière, 1955... Histoire moderne et contemporaine : Vidalenc (Jean), Les demi-soldes, étude d'une catégorie sociale, Paris, Marcel Rivière, 1955...
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.figénéral - core.ac.uk -
The sales lead black hole: on salesTiie saies iead black hole—the 70 % of leads generated by nnarketing departments that sales representatives do not pursue—may result from competing demands on sales reps ' time...
Antécédents et conséquences de la vente personnalisée en restauration : dimensions cognitives et comportementalesLe but de la présente recherche est d'examiner de quelle façon le concept de vente personnalisée explique les mécanismes de vente dans le domaine de la restauration avec service aux tables...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The court also

ordered sales

of the book to be halted.

Le juge a également ordonné que l’ouvrage soit retiré de la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court also ordered sales of the book to be halted.

Le tribunal a ordonné le retrait de la vente de l´ouvrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Court-ordered sales are the tool through which court authorities execute sales of forfeited through attachment, seizure, bankruptcy, etc.

Les enchères judiciaires constituent l'instrument par le biais duquel l'autorité judiciaire dispose de la vente des biens provenant de saisies, mises sous séquestre, faillites, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Court-ordered sales are the tool through which court authorities execute sales of forfeited through attachment, seizure, bankruptcy, etc.

Les ventes aux enchères judiciaires sont les moyens par lesquels la Cour a la vente de biens de saisies, les enlèvements, les faillites, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Court-ordered sales are the tool through which court authorities execute sales of assets forfeited through attachment, seizure, bankruptcy, etc..

Les ventes aux enchères judiciaires sont les moyens par lesquels la Cour a la vente de biens de saisies, les enlèvements, les faillites, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When systems are integrated, ERP users will receive properly priced and ordered sales from sales reps using the CRM solution.

Lorsque les systèmes sont intégrés, les utilisateurs ERP recevront des ventes correctement tarifées et devisées de la part des commerciaux, grâce à la solution CRM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Court-ordered sales are the tool through which court authorities execute sales of assets forfeited through attachment, seizure, bankruptcy, etc..

Les enchères judiciaires constituent l'instrument par le biais duquel l'autorité judiciaire dispose de la vente des biens provenant de saisies, mises sous séquestre, faillites, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 10-inch Samsung Galaxy Tab sells for $400, but this week a judge ordered sales halted, saying it infringes on patented designs of the iPad.

Le Galaxy 10 pouces se vend pour 400 dollars mais cette semaine, un juge a ordonné une suspension des ventes, affirmant que le produit enfreint des brevets de l’iPad Apple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone - with the exception of the debtor - can participate in court-ordered sales without the assistance of an attorney or any other professional (Article 579, Code of Civil Procedure).

Tous, sauf le débiteur, peut participer aux ventes judiciaires sans l'aide d'un avocat ou un autre professionnel (art.579 CPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone - with the exception of the debtor - can participate in court-ordered sales without the assistance of an attorney or any other professional (Article 579, Code of Civil Procedure).

Exception faite du débiteur, tout le monde peut participer aux ventes aux enchères judiciaires sans l'assistance d'un avocat ni d'un autre professionnel (article 579 CPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CD sales ordered via the internet (e.g. Amazon) are reported as physical sales.

Les ventes de CD commandés via Internet (p. ex. Amazon) sont considérées comme des ventes physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our sales team will confirm the additional services ordered.

Notre équipe de vente confirmera l’achat du service requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can be ordered through our global sales offices.

Vous pouvez les commander via nos bureaux de vente internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iPhone Sales Continue in China Despite Court-Ordered Ban

En Chine, les iPhone toujours en vente malgré l'interdiction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can be ordered through our global sales offices.

Vous pouvez les commander via nos bureaux de vente internationaux (Global Sales Offices).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues