Publications scientifiques

Phenomenon of higher order head-of-line blocking in multistage interconnection networks under nonuniform traffic patterns... This blocking phenomenon is not mentioned in the literature and is termed higher

order Head

-of-Line-blocking (HOL k -blocking) in this paper.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coherent instabilities at the fnal booster*... At reduced chromaticity a multibunch high order head-tail mode develops with growth time of 12 turns at fractional part of tune close to zero....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / droit / finances / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / défense / sciences naturelles et appliquées / documentation / informatique et traitement des données / environnement / industries nucléaire et électrique / échanges économiques / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / vie politique - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / parlement / droit / sources et branches du droit / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

1972-Early 1973 must

order head

gaskets separately.

1972-début 1973 doit commander les joints de tête séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to provide an even higher level of protection to the occupant of a vehicle than previously known in prior art, the head airbag (20) has two head chambers (40, 50) in order to protect the head.

L'objet de la présente invention est d'obtenir une protection encore meilleure que jusqu'à présent de l'occupant du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
In order to provide an even higher level of protection to the occupant of a vehicle than previously known in prior art, the head airbag (20) has two head chambers (40, 50) in order to protect the head.

A cet effet, l'airbag (20) tête pour la protection de la tête possède au moins deux chambres de protection (40, 50) de tête.

organisation des transports - wipo.int
After placing the ball head on the cone, the ball head is subjected to an impact in order to fix the two components.

Après l'emmanchement de la tête sphérique sur le cône, le blocage s'effectue par un coup sur la tête sphérique.

santé - wipo.int
HEAD AND HAIR: The head is an area often associated with strength and order.

La tête est une zone souvent associée à la force et à l’ordre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Outer Head of the Order] Frater Superior of the Order of Oriental Templars.

[ Chef de l'Ordre ] Frater supérieur de l'ordre des Templiers orientaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The column is engaged by the head (38) of the fastener and is progressively collapsed by the head in order to decelerate the fastener.

La tête (38) de l'élément de fixation s'engage dans la colonne, laquelle se replie progressivement sous l'action de la tête, ralentissant ainsi l'enfoncement de l'élément de fixation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
According to the invention, a complementary, continuous conical thread is embodied in the insertion ball head ring in order to screw the screw head.

Selon l'invention, la bague à tête sphérique d'insertion a un filet conique continu complémentaire au filet de la tête de vis.

santé - wipo.int
1972-Early 1973 must order head gaskets separately.

1972-début 1973 doit commander les joints de tête séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonaventure became the head of the Franciscan order.

Bonaventure a été celui qui organisa l’Ordre franciscain,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaskets - with head (minimum order = 1 inner package)

Garnitures - avec tête (commande minimum= 1 emballage intérieur)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Head of the KGB Board on Protection of the Constitutional Order and Fight Against Terrorism.

Chef du service du KGB chargé de la protection de l'ordre constitutionnel et de la lutte contre le terrorisme.

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Head of the KGB Board on Protection of the Constitutional Order and Fight Against Terrorism

Chef du service du KGB chargé de la protection de l'ordre constitutionnel et de la lutte contre le terrorisme

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Head of the KGB Board on Protection of the Constitutional Order and Fight Against Terrorism.

Chef du service du KGB chargé de la protection de l'ordre constitutionnel et de la lutte contre le terrorisme.

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Head of the KGB Board on Protection of the Constitutional Order and Fight Against Terrorism

Chef du service du KGB chargé de la protection de l'ordre constitutionnel et de la lutte contre le terrorisme

vie sociale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues