Traductions en contexte anglais - français

Le Ordenance ci-dessous provient du Conseil de Carthagène, mais est typique de ceux partout ailleurs et énonce les règles de base pour les chiens dans les lieux publics:

C'est un cadre doux et paisible, qui cache bien l'héritage meurtrier de l'époque de la guerre, qui est partout – 100 % des villages par ici ont des UXO (munitions non explosées) dans les champs et dans les environs.

Pour protéger la santé et l’environnement, l’Union Européenne a publié le 1er juin 2007 une ordonnance appelée REACH qui régit l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et les restrictions des substances chimiques.

C'est un cadre doux et paisible, qui cache bien l'héritage meurtrier de l'époque de la guerre, qui est partout – 100 % des villages par ici ont des UXO (munitions non explosées) dans les champs et dans les environs.

De même, nous les incitons à reconnaître et à prendre pour modèle la Vision de l'Ordre Ancestral Territorial, notamment selon le principe du consentement préalable, libre et éclairé, en cas d’intervention dans notre Territoire Ancestral.

Le Ordenance ci-dessous provient du Conseil de Carthagène, mais est typique de ceux partout ailleurs et énonce les règles de base pour les chiens dans les lieux publics:

C'est un cadre doux et paisible, qui cache bien l'héritage meurtrier de l'époque de la guerre, qui est partout – 100 % des villages par ici ont des UXO (munitions non explosées) dans les champs et dans les environs.

Pour protéger la santé et l’environnement, l’Union Européenne a publié le 1er juin 2007 une ordonnance appelée REACH qui régit l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et les restrictions des substances chimiques.

C'est un cadre doux et paisible, qui cache bien l'héritage meurtrier de l'époque de la guerre, qui est partout – 100 % des villages par ici ont des UXO (munitions non explosées) dans les champs et dans les environs.

De même, nous les incitons à reconnaître et à prendre pour modèle la Vision de l'Ordre Ancestral Territorial, notamment selon le principe du consentement préalable, libre et éclairé, en cas d’intervention dans notre Territoire Ancestral.