Publications scientifiques

Optimum treatment parameters for photodynamic antimicrobial chemotherapy on streptococcus mutans biofilms... To investigate the

optimum treatment

parameters, the researchers controlled the concentration of erythrosine, light irradiation time and the

treatment

time of erythrosine
général - core.ac.uk - PDF: www.e-sciencecentral.org
Method to remove uranium/vanadium contamination from groundwater...uranium/vanadium-based contaminants from groundwater using a primary in-ground treatment media and a pretreatment media that chemically adjusts the groundwater contaminant to provide for optimum treatment by the primary treatment media
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A novel method of supplying nutrients permits predictable shoot growth and root: shoot ratios of pre-transplant bedding plants... The value of K2 for the optimum treatment was defined by incoming radiation and temperature....
général - core.ac.uk - PDF: aob.oxfordjournals.org
A two centre study of the dose-response relation for transscleral diode laser cyclophotocoagulation in refractory glaucoma... The main aims of this study were to investigate the dose-response relation of cyclodiode and to evaluate possible predictive factors that would help establish optimum treatment parameters
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Optimum treatment

can involve multiple irradiations spaced over days/weeks.

Un traitement optimal peut mettre en œuvre des irradiations multiples espacées sur des jours/semaines.

santé - wipo.int
The optimum treatment for complete rupture remains controversial.

Les délais du traitement d'une rupture urétrale complète restent controversés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is particularly important for the optimum treatment of specific patients such as patients requiring urgent treatment, hypersensitised patients or paediatric patients.

Ces échanges revêtent une importance particulière pour le traitement optimal de certains patients, comme les personnes nécessitant un traitement durgence, les patients hypersensibilisés ou les patients pédiatriques.

santé - eur-lex.europa.eu
For optimum treatment, adjust pH between 7.0 and 7.4.

CONSEILS D'UTILISATION Pour une efficacité optimale, ajuster le pH entre 7,0 et 7,4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimum treatment for Lennox-Gastaut syndrome remains uncertain.

Le traitement optimal pour le syndrome de Lennox-Gastaut reste à établir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the only way to guarantee an optimum treatment outcome.

C’est la seule manière d’atteindre un résultat optimal du traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, there is no agreement as to the optimum treatment [13,14].

Il n’existe pas de consensus concernant le traitement [3,4].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimum treatment results can be achieved by combining different energy sources:

Des résultats optimaux peuvent être obtenus par la combinaison de différentes sources énergétiques:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment largely consists of administering 100% oxygen or hyperbaric oxygen therapy, although the optimum treatment remains controversial.

Le traitement consiste essentiellement à administrer de l’oxygène à 100% ou encore à utiliser l’oxygénothérapie hyperbare, bien qu’il existe encore une controverse sur le point de savoir lequel de ces deux traitements est le meilleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimum treatment for Lennox-Gastaut syndrome has yet to be established.

Le traitement optimal pour le syndrome de Lennox-Gastaut reste à établir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further research is needed into the optimum treatment regimen for pleural mesothelioma.

Des recherches complémentaires sont nécessaires afin de déterminer le régime de traitement optimum pour le mésothéliome pleural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment largely consists of administering 100 percent oxygen or hyperbaric oxygen therapy, although the optimum treatment remains controversial.

Le traitement consiste essentiellement à administrer de l’oxygène à 100% ou encore à utiliser l’oxygénothérapie hyperbare, bien qu’il existe encore une controverse sur le point de savoir lequel de ces deux traitements est le meilleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clinic offers proficient plastic surgeons who will provide optimum treatment and solutions.

La clinique propose des chirurgiens plasticiens compétents qui fourniront un traitement et des solutions optimaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Randomised controlled trials are needed to establish the optimum treatment for this condition.

Des essais contrôlés randomisés sont nécessaires afin d'établir le traitement antibiotique optimal pour cette condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no consensus regarding the optimum treatment of benign non-toxic goitre.

Il n’y a pas de consensus pour le traitement idéal du goitre multinodulaire non-toxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues