Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Choroidal vascularity index (cvi) - a novel optical coherence tomography parameter for monitoring patients with panuveitis?>PurposeTo compute choroidal vascularity index (CVI) using an image binarization tool on enhanced depth imaging (EDI)-optical coherence tomography (OCT) scans as a non-invasive optical tool to monitor progression in panuveitis and to investigate the utility of volumetric data from EDI-OCT scans using custom image analysis software.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
An evaluation of optical tool inspection and compensation technologies. crada final report for crada number y-1291-0052... and United Technologies Corporation, Pratt and Whitney Division to evaluate the existing applicability of the Energy Systems optical tool inspection and compensation system (OTICS) for use at Pratt and Whitney's East Hartford Plant....
Spectral investigation of laser structures using nsom experiment... This experimental technique in combination with the near-field analysis of optical field could be effective optical tool for the final diagnostic of optical waveguide and laser device.
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The non-optical tool assembly (38) includes a core member (80) and a non-optical tool insert (82) removably secured to the core member (80).

L’ensemble d’outil non optique (38) comporte un élément de noyau (80) et un insert d’outil non optique (82) fixé de façon amovible sur l’élément de noyau (80).

chimie - wipo.int
The apparatus includes an optical tool assembly (38) having an optical molding surface (56) for forming an optical surface of the ophthalmic lens mold.

L’appareil comporte un ensemble d’outil optique (38) présentant une surface de moulage optique (56) destinée à former une surface optique du moule de lentille ophtalmique.

chimie - wipo.int
An optical tool assembly is in opposed relation to the non-optical tool assembly and together therewith forms a mold cavity for forming the ophthalmic lens mold section.

Un ensemble d'outil optique est en relation opposée à l'ensemble d'outil non optique et forment ensemble une cavité de moule destinée à former la section de moulage de lentille ophtalmique.

chimie - wipo.int
The optical tool insert is removably secured to the cavity ring.

L'insert d'instrument optique est solidarisé amovible à l'anneau de cavité.

chimie - wipo.int
The apparatus includes a non- optical tool assembly for forming the non-optical surface of the ophthalmic lens mold section.

L'appareil comprend un ensemble d'outil non optique destiné à former la surface non optique de la section de moulage de lentille ophtalmique.

chimie - wipo.int
A non-optical tool assembly (40) is in opposed relation to the optical tool assembly (38) and together therewith forms a mold cavity (36) for forming the ophthalmic lens mold (18).

Un ensemble d’outil non optique (40) est opposé à l’ensemble d’outil optique (38) et forme avec lui une cavité de moule (36) destinée à former le moule de lentille ophtalmique (18).

chimie - wipo.int
The CPOS response of the first optical tool may be based on a transmittance spectrum of a sample fluid and may comprise a complex calculation using selected components of the first optical tool.

La réponse CPOS du premier outil optique peut être basée sur un spectre de transmittance d'un fluide d'échantillon et peut comprendre un calcul complexe utilisant des composants sélectionnés du premier outil optique.

industrie mécanique - wipo.int
A multi-function optical tool may be used for example for built-in fault detection and transceiver source characterization in local optical communication networks.

L'invention concerne un outil optique multifonction pouvant par exemple être utilisé pour la détection intégrée de défauts et la caractérisation d'une source d'émission/réception dans des réseaux de communication optiques locaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Contact Lenses are a fantastic Optical Tool with some clear optical advantages compared with spectacles.

Les lentilles de contact sont un outil optique fantastique avec des avantages optiques évidents par rapport aux lunettes .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the preferred embodiment, the optical tool assembly includes a rotatably mounted core member (56) and an optical insert (58) removably secured the core member.

Dans un mode de réalisation préféré, l'ensemble d'outil optique comprend un élément noyau (56) monté de façon rotative et un insert optique (58) fixé amovible à l'élément noyau.

chimie - wipo.int
One example method includes populating a database with a calculated pseudo optical sensor (CPOS) response of a first optical tool to a first sample fluid.

Un procédé d'exemple consiste à remplir une base de données avec une réponse de pseudo-capteur optique calculée (CPOS) d'un premier outil optique à un premier fluide d'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
The non-optical tool insert (82) has a first molding surface (86) for forming a surface (22) of the ophthalmic lens mold (18) opposite the optical surface (16).

L’insert d’outil non optique (82) présente une première surface de moulage (86) destinée à former une surface (22) du moule de lentille ophtalmique (18), opposée à la surface optique (16).

chimie - wipo.int
CONTACT LENSES are a fantastic Optical Tool - with pros and cons

Les lentilles de contact sont un outil optique fantastique - avec des avantages et des inconvénients

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second model may receive as an input at least one known/measured fluid/environmental property value and may output a predicted pseudo optical sensor response of the first optical tool.

Le second modèle peut recevoir comme entrée au moins une valeur de propriété de fluide/environnementale connue/mesurée et peut produire une réponse de pseudo-capteur optique prédite du premier outil optique.

industrie mécanique - wipo.int
CONTACT LENSES are a fantastic Optical Tool ... customized to the Ocular Surface

Les lentilles de contact sont un outil optique fantastique ... adapté à la surface oculaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues