Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Auto-polarisation de la lumière dans les fibres optiques
... It is possible to lock two

optical pulse

trains complementary intensity so that the

pulse

s do not suffer the effects of distortion occurring in the fiber in order to maintain the information to be transmitted....
...La première présente tout d’abord l’attraction de polarisation, ayant lieu au cours de l’interaction entre deux faisceaux contrapropagatifs, et qui permet d’imposer un état fixe de polarisation au signal à la sortie de la fibre indépendamment de son état initial...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Etude et applications des amplificateurs paramétriques à fibre optique
... Finally, the last part of the manuscript deals with a theoretical study of a parametric amplifier operating at 1 μm for optical pulse replication in collaboration with the CEA in Bordeaux....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Nonlinear interactions with intense femtosecond optical pulses
Recent advances in optical pulse generation techniques have led to the production of optical short pulses in the femtosecond time domain....
général - core.ac.uk -
▷
Optical pulse self-compressor combined the nonlinear coupler with backward raman fiber amplifierBased on the nonlinearity of the nonlinear optical coupler (NOC) and the amplifying capacity of the backward Raman fiber amplifier (PBRFA), a new optical system to compress the optical pulse (optical pulse self-compressor: OPSC) is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: vjs.ac.vn
▷
A scheme for optical pulse generation using optoelectronic phase locked loopsA new scheme of optical pulse generation using multiple optoelectronic phase locked loops is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: ijret.org
▷
All solid state optical pulse shaper for the omega laser fusion facilityOAK-B135 All Solid State Optical Pulse Shaper for the OMEGA Laser Fusion Facility....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Programmable optical pulse burst manipulation using a virtually imaged phased array (vipa) based fourier transform pulse shaperAbstract—This paper presents the first application of the virtually imaged phased array (VIPA) in a Fourier transform pulse shaper for programmable manipulation of optical pulse bursts using a spatial light modulator (SLM)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Enhanced simultaneous distributed strain and temperature fiber sensor employing spontaneous brillouin scattering and optical pulse codingIn this work, we propose the use of optical pulse coding techniques for simultaneous strain and temperature sensing based on spontaneous Brillouin scattering....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Exemples anglais - français

pulse

impulsion
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
impulsion ultrasonore
santé - iate.europa.eu
pulsation
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
train d'onde
légume sec

Traductions en contexte anglais - français

The

optical pulse

injector (300) receives the optical pulse and transmits an optical signal to trigger the bridge in response to receiving the optical pulse.

L'injecteur d'impulsion optique (300) reçoit l'impulsion optique en question et transmet un signal optique de manière à activer le pont en réponse à la réception de cette impulsion optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system also includes a local optical pulse emitter configured to create a local optical pulse at the first clock, and optics configured to align the local optical pulse and the remote optical pulse.

Le système comprend aussi un émetteur d'impulsions optiques locales configuré pour créer une impulsion optique locale au niveau de la première horloge, et des optiques configurées pour aligner l'impulsion optique locale et l'impulsion optique distante.

industrie mécanique - wipo.int
An optical pulse transmitted from an optical pulse transmitter (1) via an optical fiber transmission line (2) is transmitted.

Une impulsion optique est transmise d'un émetteur d'impulsion optique (1) via une ligne de transmission de fibre optique (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The optical pulses have an optical pulse width.

Les impulsions optiques ont une largeur d'impulsion optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are an optical pulse generation device and a method for generating an optical pulse capable of generating optical pulse sequences of an arbitrary pattern.

La présente invention concerne un dispositif et un procédé de génération d'impulsions optiques pouvant générer des séquences d'impulsions optiques présentant un motif arbitraire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In an LSI system, a short optical pulse train is guided to an optical divider which divides the short optical pulse train into first and second short optical pulse trains.

L'invention concerne un système LSI dans lequel un train impulsionnel optique bref est guidé par un diviseur optique qui le divise en premier et second trains.

informatique et traitement des données - wipo.int
The pulse stretcher has dispersion that increases the optical pulse width yielding stretched optical pulses.

L'étireur d'impulsions a une dispersion qui augmente la largeur d'impulsion optique en donnant des impulsions optiques étirées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is provided a pulse shaping apparatus for shaping an input optical pulse (500) into an output optical pulse having substantially constant optical power (100, in Figure 1).

L'invention concerne un dispositif de mise en forme d'impulsion optique d'entrée (500) en impulsion optique de sortie à puissance optique sensiblement constante (100, figure 1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each optical pulse stream includes a plurality of optical pulses.

Chaque flux d'impulsions optiques comprend une pluralité d'impulsions optiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The optical pulse stream is transmitted along an optical fiber of an optical network.

Ce train d'impulsions optiques est transmis le long d'une fibre optique d'un réseau optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The light source generates an optical pulse and projects the optical pulse on an object so that it is reflected as a reflected pulse.

La source lumineuse génère une impulsion optique et projette l'impulsion optique sur un objet de sorte qu'elle est réfléchie sous forme d'impulsion réfléchie.

industrie mécanique - wipo.int
An optical pulse (L1) generated from the optical pulse generator (1) is separated by the semitransparent mirror (3) into optical pulses (L2) and (L3).

Une impulsion optique (L1) générée par le générateur d'impulsions optiques (1) est séparée par le miroir semi-transparent (3) en impulsions optiques (L2) et (L3).

industrie mécanique - wipo.int
In such a way, an optical pulse generator requiring no bothersome device control is provided without using any expensive optical components, and an optical pulse test instrument and method using such an optical pulse generator are provided.

L'invention a également trait à un instrument d'essai d'impulsion optique ainsi qu'à la technique d'utilisation de ce générateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In such a way, an optical pulse generator requiring no bothersome device control is provided without using any expensive optical components, and an optical pulse test instrument and method using such an optical pulse generator are provided.

Cette façon de procéder permet de produire un générateur d'impulsions optiques n'exigeant pas de commande de dispositif à effet perturbant et ce, sans utiliser des composants optiques coûteux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A variable pulse width optical pulse generation system includes a first and a second optical interferometric modulator (12, 14).

L'invention concerne un système de production d'impulsions optiques à largeur d'impulsion variable comportant un premier et un second modulateurs (12, 14) interférométriques optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод