Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

standard

optical flat

cale-étalon optique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
X-ray scattering studyA soft X-ray glancing incidence telescope mirror and a group of twelve optical flat samples were used to study the scattering of X-rays....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Simultaneous interferometric optical-figure characterizations for two optical elements in series: proposition of an unconventional numerical integration scheme... For instance, to measure the tilt-independent optical-figure of a nominal optical flat at cryogenic temperatures, it requires a cryogenic dewar-window system for a Fizeau interferometer outside the dewar to see through....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Aligning three off-axis mirrors with help of a doe... The DOE for aligning this system would be fabricated on the right surface of an optical flat and could be made to have either negative or positive focusing power, depending on the requirements of the specific application....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

standard optical flat

cale-étalon optique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The flat lens system has a controllable optical flat element or an optical mask (LM) on one side of a carrier-substrate plate (TP).

L'optique plane présente sur un côté d'une plaque substrat de support (TP) un élément optique plan commandable ou un masque optique (LM).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The surface of the protective layer is an optical flat.

La surface de la couche protectrice constitue un plan optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The apparatus (20) includes a planarizing unit (28) preferably having an optical flat flexible sheet (88) and a backup optical flat body (82), and a curing assembly (30).

L'appareil (20) de l'invention comprend une unité de planarisation (28) possédant de préférence une feuille flexible plate optique (88) et un corps plat optique de sécurité (82), et un ensemble de durcissement (30).

industrie mécanique - wipo.int
The spacer surface break conditions are measured using optical flat measuring equipment.

Les états de rupture de la surface de l'élément d'espacement sont mesurés au moyen d'un équipement de mesure plat optique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The optical flatness of the semiconductor substrate is limited only by the flatness of the optical flat against which it is compressed.

L'absence de distorsion optique du substrat semiconducteur n'est limitée que par l'absence de distorsion du plan optique contre lequel il est comprimé.

industrie mécanique - wipo.int
An optical flattening filter (72a) is cascaded with an optical filter (70) between an input and an output of an optical arrangement to provide a substantially widened flat passband at an output of the optical arrangement.

L'invention concerne un filtre optique égaliseur (72a) monté en cascade avec un filtre otique (70), entre une entrée et une sortie d'un système optique, aux fins de fournir une bande passante plate sensiblement élargie à une sortie du système optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A polishing tool (A) useful for grinding and high precision, fine polishing of flat or curved optical surfaces, as well as for the optical flattening of semiconductor and metallic surfaces is presented.

L'invention concerne un outil de polissage (A) utilisé pour le meulage et le polissage très précis de surfaces optiques planes ou courbes, ainsi que pour l'aplanissement optique de surfaces semi-conductrices et métalliques.

industrie mécanique - wipo.int
This invention provides an optical flat plate member produced by injection molding a thermoplastic resin using a mold with a multipoint gate.

La présente invention concerne un membre optique plan en plaque produit par moulage par injection d’une résine thermoplastique utilisant un moule à ouvertures multipoint.

chimie - wipo.int
This invention provides an optical flat plate member produced by injection molding a thermoplastic resin using a mold having a gate within an optically effective plane.

La présente invention concerne un membre optique plan en plaque produit par moulage par injection d'une résine thermoplastique utilisant un moule ayant une ouverture à l'intérieur d'un plan optiquement efficace.

chimie - wipo.int
An optical flat (9) presses the top surface of the silicon wafer toward the baseplate and against a ring seal (5) surrounding a fluid adhesive (7).

Un plan optique (9) presse la surface supérieure de la tranche de silicium en direction de la plaque de base et contre un joint annulaire (5) entourant un adhésif fluide (7).

industrie mécanique - wipo.int
This optical flat plate member comprises a first plane with a gate mark and a second plane which is a plane opposite to the first plane.

Ce membre optique plat en plaque comprend un premier plan avec une trace de la carotte et un second plan, lequel est un plan opposé au premier plan.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод