Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

passive

optical components

composants passifs des liaisons optiques
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Optiques binaires et application à l'imagerie - optiques focalisantes
International audienceThis paper studies the imagery properties of binary optics which are optical components that can be coded by a succession of patterns, either opaque or transparent; or etched or not etched....
général - core.ac.uk -
▷
Modulateur electro-optique à onde guidée sur gaas
... The characterization of the optical components has been performed and shows a 50 V Vπ voltage, a 10 dB extinction ratio and 5 dB insertion loss for the modulator....
... La caractérisation de ces composants a montré, pour le modulateur, une tension d'extinction de 50 V, un taux d'extinction de 10 dB et des pertes d'insertion de 5 dB
général - core.ac.uk -
▷
Transformer une caméra conventionnelle en caméra 3d à l'aide d'un composant optique additionnel
... We look into two optical components: the first one adds astigmatism and the other one chromatic aberration....
... Nous nous intéressons à deux types de composents : le premier ajoute de l'aberration astigmatique et l'autre de l'aberration chromatique...
général - core.ac.uk -
▷
Method of making conical fiber optical componentsImproved method for producing fused-fiber optical components is described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Analogous micro-optical components fabricated using excimer laser ablationThe numerical simulations were used to predict the profile of analogous microstructures following excimer laser ablation to obtain desired micro-optical components....
général - core.ac.uk - PDF: www2.tku.edu.tw
▷
Variable optical components... Possible solution can be the use of the variable optical components....
général - core.ac.uk - PDF: www1.fs.cvut.cz
▷
Specification of optical components using the power spectral density functionThis paper describes the use of Fourier techniques to characterize the wavefront of optical components, specifically, the use of the power spectral density, (PSD), function....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Reconfigurable self-assembly of mesoscale optical components at a liquid-liquid interfaceMagnetic fields template the self-assembly of 2D mesoscale optical components consisting of magnetically responsive parts at a liquid–liquid interface....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu

Exemples anglais - français

passive optical components

composants passifs des liaisons optiques
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention is in the field of optical components, more particularly, polymeric optical components, even more particularly, thermo-optical components, electro-optical components or passive components.

L'invention concerne des composants optiques, et plus particulièrement des composants optiques polymères et encore plus spécifiquement des composants thermo-optiques, des composants électro-optiques ou des composants passifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The pulse emitter includes optical components and is configured to direct the air against the optical components to keep the optical components clean.

L'émetteur d'impulsions comprend des composants optiques et est conçu pour diriger l'air contre les composants optiques afin de maintenir les composants optiques propres.

santé - wipo.int
An array of micro-optical components (10) includes at least two micro-optical components.

Cet ensemble comprend au moins deux composants micro-optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
All light-directing components of the optical subsystem are reflective optical components except for one or more refractive optical components, which are located only in substantially collimated space.

Tous les composants de guidage de la lumière du sous-système optique sont des composants optiques réfléchissants, à l'exception d'un ou de plusieurs composants optiques de réfraction situés uniquement dans un espace sensiblement collimaté.

industrie mécanique - wipo.int
An optical projection system having optical components immersed in a liquid.

L'invention concerne un système de projection optique présentant des composants optiques immergés dans un liquide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The PLC can be adapted to receive optical components (8;608) or optical components may be formed monolithically therein.

Le PLC peut être adapté de manière à recevoir des composants optiques (8, 608), ou des composants optiques peuvent y être formés de manière monolithique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical section may include optical components and a tracking mechanism.

La section optique peut comprendre des composants optiques et un mécanisme de suivi.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Devices including optical materials and/or optical components are also disclosed.

L'invention porte également sur des dispositifs comprenant les matériaux optiques et/ou les composants optiques.

chimie - wipo.int
Each chamber housing optical (3) and electro-optical components (1, 2).

Chaque chambre reçoit des composants optiques (3) et électro-optiques (1, 2).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Accurately determining the optical absorption of light-transmitting optical components advantageously allows for the accurate and efficient selection of light transmitting optical components for use in an optical system.

La détermination exacte de la capacité d'absorption optique d'un élément optique présente l'avantage de permettre une sélection précise et efficiente dudit élément en vue de son incorporation dans un système optique.

industrie mécanique - wipo.int
Optical components include adhesives, waveguides, spherical or non-spherical optical lenses, architectural articles, automotive components, laminated structures and composites.

Les composants optiques sont, entre autres, des adhésifs, des guides d'ondes, des lentilles optiques sphériques ou asphériques, des objets architecturaux, des composants automobiles, des structures stratifiées et des composites.

chimie - wipo.int
The imaging optical unit furthermore has a plurality of imaging optical components.

L'unité d'imagerie optique comprend en outre plusieurs composants optiques d'imagerie.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method and apparatus for aligning optical components within an optical sensor.

La présente invention concerne un procédé et un appareil pour aligner des composants optiques dans un capteur optique.

industrie mécanique - wipo.int
Contact lenses (22) are suitable optical components.

Des lentilles de contact (22) constituent des composants optiques appropriés.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical base (10) is made of steel and supports the optical source and the optical components.

La base optique (10) est en acier et supporte la source optique et les composants optiques.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод