Publications scientifiques

Persistent tobacco use during pregnancy and the likelihood of psychiatric disorders... Twenty-five percent of persistent users had at least 1 of the following diagnoses: generalized anxiety

disorder

, bipolar I disorder,

oppositional disorder

, drug abuse or dependence, and attention deficit–hyperactivity disorder.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Continuities between psychiatric disorders in adolescents and personality disorders in young adults... Oppositional disorder did not increase the likelihood ofpassive-aggressive personality disorder....
général - core.ac.uk - PDF: dsm.psychiatryonline.org
Psychological adjustment of children with cystic fibrosis: the role of child cognitive processes and maternal adjustment... Mixed internal and external behavior problem patterns and diagnoses of anxiety and oppositional disorder were most frequent....
général - core.ac.uk - PDF: jpepsy.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Douglas offers them specifically in cases of ADHD with a coexisting

oppositional disorder

or conduct

disorder

.

Au Douglas, nous offrons ces solutions spécifiquement dans les cas de TDAH accompagné d’un trouble oppositionnel ou d’un trouble du comportement .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can parents learn to help their child with ADHD and oppositional disorder?

Comment les parents peuvent-ils apprendre à aider leur enfant atteint d’un TDAH et d’un trouble oppositionnel?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can write about ADD/ADHD, oppositional disorder, school achievement or anything else.

Tu peux parler du TDA/H, de l’opposition, de réussite scolaire ou de toute autre chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multilevel regression analysis suggest that the initial co-occurrence of the disorders is neither associated to the evolution of the symptoms of the conducts disorder nor to those of the oppositional disorder.

Les analyses de régression multiniveaux effectuées suggèrent que la cooccurrence initiale des troubles n'est associée ni à l'évolution des symptômes du trouble des conduites ni à ceux du trouble oppositionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This study aimed at describing the evolution of the symptoms of the oppositional disorder and conducts disorder on a 4-year period (3 times of measurement), depending on whether both disorders appear simultaneously or separately.

L'étude visait à décrire sur quatre années (trois temps de mesure) l'évolution des symptômes du trouble oppositionnel et du trouble des conduites selon que les troubles surviennent ensemble ou séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learning how to regulate your emotions is a fundamental skill, but it can be tough for kids, especially those with challenging behaviors, oppositional disorder, ADHD and autism.

Apprendre à réguler vos émotions est une compétence fondamentale, mais elle peut être difficile pour les enfants, en particulier ceux qui ont des comportements difficiles, le trouble oppositionnel ou l'autisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norepinephrine reuptake inhibitors are used to treat oppositional defiant disorder.

Des inhibiteurs de la réabsorption des norépinephrines sont utilisés pour traiter les troubles oppositionnels avec provocation.

santé - wipo.int
Oppositional Defiant Disorder (ODD) and Conduct Disorder (CD)

Comorbidité d’opposition-défiance (ODD) et trouble du comportement (CD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suspected Oppositional Defiance Disorder (ODD) or Conduct Disorder (CD)

Comorbidité d’opposition-défiance (ODD) et trouble du comportement (CD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strategies to manage oppositional defiant disorder

Stratégies pour faire face aux troubles oppositionnels Defiance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment for Oppositional Defiant Disorder in Adolescence

Oppositionnel Traitement des troubles Defiant pour les adolescents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does My Grandson Have Oppositional Defiant Disorder?.

Votre jeune Maître a-t-il un trouble dissociatif ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oppositional defiant disorder and conduct disorder are not co-occurring conditions.

Le trouble provocant oppositionnel et le trouble de conduite ne sont pas des conditions co-occurrentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behaviour Disorders (including Oppositional Defiant Disorder (ODD),

Les comportements d'opposition, y compris le trouble oppositionnel défiant (ODD)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children with conduct disorder or oppositional defiant disorder also may experience:

Les enfants avec le trouble de conduite ou le trouble provocant oppositionnel peuvent éprouver aussi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues