Dictionnaire anglais - français

Maximum

operator demand

général - eur-lex.europa.eu
Minimum operator demand
général - eur-lex.europa.eu
Minimum operator demand (idle point

Demande minimale de lopérateur (point de ralenti

général - eur-lex.europa.eu
Minimum operator demand (motoring point

Demande minimale de lopérateur (point dentraînement par le banc

général - eur-lex.europa.eu
Minimum operator demand (motoring point

Demande minimale de lopérateur (point dentraînement par le banc

général - eur-lex.europa.eu
Minimum operator demand (idle point

Demande minimale de lopérateur (point de ralenti

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

D-mod dynamic modelling of operator demand: a new simulator module for the evaluation of signaler’s demand...applications.The aim of the Dynamic Modelling of Operator Demand (DMOD) project is to use the Hitachi Information Control System’s simulation environment (TREsim signaling simulator) to deliver a workstation evaluation tool....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Operator demand means an engine operator's input to control engine output.

Demande de lopérateur, une action de lopérateur pour commander la puissance produite par le moteur.

général - eur-lex.europa.eu
Operator demand means an engine operator's input to control engine output.

Par demande de lopérateur, une intervention de lopérateur visant à régler la puissance du moteur.

général - eur-lex.europa.eu
The engine shall be operated with maximum operator demand at minimum mapping speed.

Le moteur doit fonctionner avec une demande maximale de puissance de lopérateur au régime minimal de la cartographie

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The engine shall be operated with maximum operator demand at minimum mapping speed

Le moteur doit fonctionner avec une demande maximale de puissance de lopérateur au régime minimal de la cartographie

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The clamping force can be varied based upon operator demand on an associated engine.

L'opérateur peut faire varier la force de serrage sur un moteur associé.

industrie mécanique - wipo.int
The signals are communicated to the control valves in proportion to the operator demand.

Les signaux sont communiqués aux vannes de commande proportionnellement à la demande des opérateurs.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
– The initiated BIT mode runs on operator demand.

– Le mode Initiated BIT s’exécute à l’initiative de l’opérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vehicle is provided with an electronic throttle control that electronically senses and interprets an operator demand at the accelerator pedal.

L'invention concerne un véhicule équipé d'une commande des gaz électronique destinée à capter et à interpréter électroniquement une demande de l'opérateur sur la pédale d'accélérateur.

industrie mécanique - wipo.int
Additionally, the system may manage the boom lift down speed based on both the vertical load on the rear axle and an anticipated operator demand according to a signal from an operator input device.

En outre, le système peut gérer la vitesse d'abaissement de bras sur la base à la fois de la charge verticale sur l'essieu arrière et d'une demande d'opérateur anticipée selon un signal provenant d'un dispositif d'entrée d'opérateur.

production - wipo.int
Constant-speed operation' means an engine operation with a governor that automatically controls the operator demand to maintain engine speed, even under changing load

Fonctionnement à régime constant, le fonctionnement d'un moteur dont le régime est automatiquement maintenu constant par un régulateur qui adapte la commande de l'opérateur pour maintenir le régime du moteur, même en conditions de charge changeantes

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
These values can then be used to adjust commanded variables such as start of injection, commanded pulse width, rail pressure to meet operator demand.

Ces valeurs peuvent être utilisées pour régler les variables commandées telles que le démarrage de l'injection, la longueur d'impulsion commandée, la pression de rampe permettant de satisfaire la demande de l'utilisateur.

industrie mécanique - wipo.int
Operator demand shall be set to maximum and engine speed shall be controlled to between warm idle and 95 per cent of its warm idle speed.

La demande de lopérateur doit être réglée sur le maximum et le régime moteur doit être réglé entre le régime de ralenti à chaud et 95 % de ce régime de ralenti à chaud.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues