Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A logical approach of arithmetics. the natorp-rickert controversy
... Is the number a logical object? Is arithmetic reducible to logic? Is it possible to deduce the arithmetical

operations from

purely logical laws? I argue that rigorous distinction between these three questions makes it possible to elucidate many prob- lems affecting the program of a ...
... Le nombre est-il un objet logique? L’arithmé- tique est-elle réductible à la logique? Est-il possible de déduire les opérations arithmétiques de lois purement logiques? Ma thèse est que la distinction rigoureuse de ces trois questions permet de lever une grande partie des obscurités qui affectent en général le programme d’une logique de l’arithmétique...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
À la recherche des ateliers monétaires grecs : l’apport de l’expérimentation
... Our global approach focuses on the different aspects of the chain of operations from the metal through the minting of coins....
... G...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
À la recherche des ateliers monétaires grecs : l'apport de l'expérimentation
... Our global approach focuses on the different aspects of the chain of operations from the metal through the minting of coins....
... L'approche de notre groupe se voulait plus globale, traitant des différents aspects de la chaîne opératoire qui conduit du métal à la monnaie...
général - core.ac.uk -
▷
Unsupervised identification of object manipulation operations from multimodal input... Unsupervised Identification of Object Manipulation Operations from Multimodal Input....
général - core.ac.uk -
▷
Polynomial operations from burnside rings to representation functors ... The set of polynomial operations from A to R, Pol(A,R), has a canonical ring structure....
général - core.ac.uk -
▷
Determination of optimum frame rates for observation of construction operations from time-lapse movies... This poses the question: By how much can the frame rate be lowered from the standard 30fps (frames per second) to allow for the accurate observation of construction operations from a time-lapse movie? This paper addresses the problem by establishing the optimum frame rates for observation of activities related to mortar mixing and block handling....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
▷
Towards more people-centric peace operations: from ‘extension of state authority’ to ‘strengthening inclusive state-society relations’... Furthermore, peace operations are often perceived as being partial to the party in government, while the government of the day often discourages peace operations from engaging with civil society....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

operations

opérationnels
général - eur-lex.europa.eu
exploitation
industrie mécanique - techdico
Opérations
général - eur-lex.europa.eu

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

for

operations from

a helideck

pour une exploitation au départ dune héli-plateforme

général - eur-lex.europa.eu
An intake part (112) receives input operations from touching a touch panel (116) and input operations from incoming signals.

Une partie d’admission (112) reçoit des opérations d’entrée provenant d’un contact avec un panneau tactile (116) et des opérations d’entrée provenant de signaux entrants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rescue and transfer of operations from Spkef to Landsbankinn

Sauvetage et transfert des activités de Spkef à Landsbankinn

politique économique - eur-lex.europa.eu
The resources can be exposed to operations from a process associated with the data system or from an operations system (602) for the data system.

Lesdites ressources peuvent être soumises à des opérations effectuées par un processus associé au système de données ou par un système d'exploitation (602) destiné au système de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Finland indicated that Finavia and Airpro operated in compliance with business principles and financed their operations from the service charges and revenues collected from customers and from other business operations.

La Finlande a fait valoir que Finavia et Airpro agissent sur des principes commerciaux et financent leurs activités par l'intermédiaire des redevances perçues de leurs clients et des revenus générés par les clients et par d'autres activités commerciales.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Data is written iteratively into multiple different media devices to prevent write operations from blocking all other memory access operations.

Des données sont écrites de manière itérative sur plusieurs dispositifs multimédia différents, ce qui permet d'éviter que des opérations d'écriture ne bloquent toutes les autres opérations d'accès à la mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The session front end removes negating change request operations from the change request operations forwarded to the requesting client system.

L'extrémité frontale de session retire les opérations de requête de changement inappropriées des opérations de requête de changement transférées au système client demandeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sunday operations from Montreal and Monday operations from Casablanca are available as of June 26th

Les vols du dimanche au départ de Montréal et ceux du lundi au départ de Casablanca seront proposés à compter du 26 juin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the NAS switch receives operations from the client, an association module forwards directory operations to the directory file server and data operations to the shadow file server.

Lorsque le commutateur NAS reçoit des opérations d'un client, un module d'association transfère les opérations de répertoire au serveur de fichiers répertoire et les opérations de données vers le serveur de fichiers parallèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Segregating the airspace will buffer sUAS operations from current aviation operations.

La séparation de l'espace aérien mettra les opérations SUAS à l'abri des opérations aériennes en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operations from an external source directed to the GUI are received.

Des opérations provenant d'une source externe dirigées vers l'interface utilisateur graphique sont reçues.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transfer of operations from Spkef to Landsbankinn (the Spkef transaction).

le transfert des activités de Spkef à Landsbankinn (l'opération Spkef).

général - eur-lex.europa.eu
The method separates data independent operations from data dependent (sequential) operations wherein multiprocessing may be efficiently utilized for processing data independent macroblocks.

Le procédé de l'invention sépare des opérations dépendantes des données d'opérations (séquentielles) indépendantes des données, le multitraitement pouvant être utilisé de manière efficace pour traiter des macroblocs indépendants des données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The results of operations from this business are presented as discontinued operations.

Les résultats de ces activités sont présentés à titre d'activités abandonnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expenditure on physical operations from … to …

Dépenses relatives aux opérations matérielles du … au …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод