Publications scientifiques

Implementing global public policies : are the aid agencies walking the talk?... The chapter makes the case that significant institutional, organisational and

operational reforms

must take place urgently in aid agencies.
...
politique économique / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Labour management and firm financing: explaining workplace change in cub's breweries, 1991-2003... The tightness in financial markets was important for encouraging management to introduce operational reforms at the brewery....
général - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / général - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The corporation also undertook significant

operational reforms

and implemented thorough

operational

management system to prevent future incidents.

Au lendemain de l'accident, nous avons également mis en place des réformes opérationnelles significatives et mis en œuvre un système de gestion opérationnel exceptionnellement rigoureux afin de prévenir de futurs incidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the result of the accident, ExxonMobil undertook important operational reforms and implemented a very systematic operational management system to prevent future incidents.

Au lendemain de l'accident, nous avons également mis en place des réformes opérationnelles significatives et mis en œuvre un système de gestion opérationnel exceptionnellement rigoureux afin de prévenir de futurs incidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result of the accident, Exxon undertook significant operational reforms and implemented an exceptionally thorough operational management system to prevent future incidents.

Au lendemain de l'accident, nous avons également mis en place des réformes opérationnelles significatives et mis en œuvre un système de gestion opérationnel exceptionnellement rigoureux afin de prévenir de futurs incidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the aftermath of the incident, Exxon Mobil undertook substantial operational reforms and implemented an extremely thorough operational management system to prevent future incidents.

Au lendemain de l'accident, nous avons également mis en place des réformes opérationnelles significatives et mis en œuvre un système de gestion opérationnel exceptionnellement rigoureux afin de prévenir de futurs incidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the aftermath of the accident, we also undertook significant operational reforms and implemented an exceptionally thorough operational management system to prevent future incidents.

Au lendemain de l'accident, nous avons également mis en place des réformes opérationnelles significatives et mis en œuvre un système de gestion opérationnel exceptionnellement rigoureux afin de prévenir de futurs incidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most countries, donors typically spend 80-90% of their financial resources on tactical and operational reforms.

Dans la plupart des pays, les donateurs allouent généralement 80 à 90% de leurs budgets au financement des réformes tactiques et opérationnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, my report is accompanied by a memorandum of detailed technical and operational reforms unanimously proposed by my expert advisors.

Pour terminer, mon rapport est accompagné d’un mémoire exposant des réformes techniques et opérationnelles détaillées, proposées à l’unanimité par mes experts‑conseils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[70] Ministry of the Attorney General, “Legal and Operational Reforms to the Special Investigations Unit” (Briefing Note) 4 Nov 2005.

[70] Ministère du Procureur général, « Legal and Operational Reforms to the Special Investigations Unit » (Note d’information), 4 novembre 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second decade (1999-2008) was a period of consolidation, operational reforms and the largest enlargement in the European Union’s history.

La deuxième décennie (1999-2008) a été une période marquée par une consolidation, des réformes opérationnelles et le plus grand élargissement de l’histoire de l’Union européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would also include any policy and operational reforms and actions required by the AfDB to improve on its capacity and effectiveness.

Les modalités incluent également toutes les réformes et mesures politiques et opérationnelles requises par la BAfD pour améliorer sa capacité et son efficacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where function-based organizations have not been implemented, the extensive procedural and operational reforms needed to support modernization would likely be ineffective.

Lorsque l’administration n’est pas organisée par fonction, les profondes réformes de procédures et des opérations nécessaires à sa modernisation risquent de rester inefficaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The authority is to be charged with ensuring that the city “continues to implement financial and operational reforms” outlined in the restructuring plan.

Cette autorité sera chargée de garantir que la ville « continue d’appliquer les réformes financières et opérationnelles » stipulées dans le plan de restructuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The authority is to be charged with ensuring that the city “continues to implement financial and operational reforms” outlined in the restructuring plan.

Cette autorité sera chargée de garantir que la ville « continue d’appliquer les réformes financières et opérationnelles » stipulées dans le plan de restructuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This plan will detail the levers for change and a new generation of operational reforms designed to establish a new stage of inclusive growth.

Ce plan détaillera les leviers du changement et une nouvelle génération de réformes opérationnelles proposées pour consacrer un nouveau palier de croissance inclusive ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Philippines since 2015, the Bank helped mainstream institutional and operational reforms, as well as science-based planning for agricultural commodities in 81 provinces.

Aux Philippines, depuis 2015, la Banque a contribué à la généralisation de réformes institutionnelles et opérationnelles, ainsi qu'à la planification de la production agricole sur des bases scientifiques, dans 81 provinces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues