Publications scientifiques

Nano-caractérisation des mécanismes de commutation dans les mémoires résistives à base d'hfo2
... Based on transmission electron microscopy methods - STEM-HAADF and STEM-EELS - this thesis work provides, at the scale of the filament (nm), a further understanding about the physico-chemical modifications of the memory cell induced by the

operating step

(FORMING, RESET).
...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Laboratory pulse modulator uses minority carrier storage diodes... Pulse width diversity is obtained by operating step-recovery diodes in the reverse conduction mode
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Risk assessment for the power grid dispatching process considering the impact of cyber systems... Then, the potential effects of each operating step on power grid states are analyzed considering the failure model of cyber-physical system (CPS) components....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / industrie agro-alimentaire / nations unies - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a method for operating a device in a vehicle (8), in which an

operating step

is selected and a function associated with the operating step is performed.

L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un système d'un véhicule (8) selon lequel une étape d'utilisation est choisie et une fonction affectée à l'étape d'utilisation est exécutée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method according to the invention is characterized in that the operation of selecting the operating step automatically activates a voice controller for input following the operating step.

Le procédé est caractérisé en ce que le choix de l'étape d'utilisation active automatiquement une commande vocale pour une entrée suivant l'étape d'utilisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to prior art, the brake is initially released in a separate operating step in order to adjust the position.

Selon l'état de la technique, il faut d'abord desserrer le frein par une opération distincte pour modifier la position.

santé - wipo.int
Every set-up and operating step is visualized on the ByStar Fiber’s touch screen.

Chaque étape d’équipement et de commande est visualisée sur l’écran tactile de la ByStar Fiber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If one particular operating step does not make sense with the current selection of

sélection qui n'aurait aucun sens dans la situation actuelle de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every set-up and operating step is visualised on the ByStar Fiber’s touch screen.

Chaque étape d’équipement et de commande est visualisée sur l’écran tactile de la ByStar Fiber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generic heading of asynchronous links contains the totality of information items related to the system-operating step to which the exchanged data elements correspond.

L’entête générique des liaisons asynchrones contient l'ensemble des informations relatives à l’étape de fonctionnement du système à laquelle se rapportent les données échangées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method and an agent device simplify the operating step of connecting the new device to the established wireless device group, thereby improving the access efficiency.

La méthode et un dispositif agent simplifient l'étape d'exécution de la connexion du nouveau dispositif au groupe de dispositifs sans fil établi, ce qui améliore l'efficacité d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control unit performs a first step of operating the boiler, and performs, after the first step, a second step of operating the boiler and the magnetron.

L’unité de commande exécute une première étape d’actionnement de la chaudière, et effectue, après la première étape, une deuxième étape d’actionnement de la chaudière et du magnétron.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a method for operating a device in a vehicle (8), in which an operating step is selected and a function associated with the operating step is performed.

L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un système d'un véhicule (8) selon lequel une étape d'utilisation est choisie et une fonction affectée à l'étape d'utilisation est exécutée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Operating instructions to Mako-moulage, step by step.

Mode d'emploi du Mako-Moulage, étape par étape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said method is suitable for operating the step-down converter.

L'invention concerne également un procédé destiné à transformer une tension d'entrée en une tension de sortie, adapté à l'utilisation dudit abaisseur de tension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The method according to the invention is characterized in that the operation of selecting the operating step automatically activates a voice controller for input following the operating step.

Le procédé est caractérisé en ce que le choix de l'étape d'utilisation active automatiquement une commande vocale pour une entrée suivant l'étape d'utilisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
This Learn Operating System will take you through step by step approach while learning Operating System concepts.

Ce tutoriel vous guidera à travers étape par étape tout en apprenant les concepts du système d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high speed step cylinder has a rod and an operating chamber that operates during the high speed step.

Le cylindre d'étape à haute vitesse comprend une tige et une chambre de fonctionnement qui fonctionne pendant l'étape à haute vitesse.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues