Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

operating instruction

instruction de commande
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Provide

operating instruction for

the use of devices/equipment;

Assure l’affichage des instructions d’utilisation des équipements / installations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provide operating instruction for the use of devices/equipment;

Assure l’affichage des instructions d’utilisation des équipements / installations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interpretive BIOS machine is implemented by a microprocessor or computer having a memory (30b) for the storing of a program that contains the operating instruction for the invention.

Cette machine BIOS est implémentée par un microprocesseur ou un ordinateur pourvu d'une mémoire (30b) stockant un programme contenant les instructions d'exploitation selon l'invention.

industrie mécanique - wipo.int
The interpretive BIOS machine is implemented by a microprocessor or computer having a memory for the storing of a program that contains the operating instruction for the present invention.

La machine à BIOS interprétative est mise en oeuvre par un microprocesseur ou un ordinateur possédant une mémoire qui permet le stockage d'un programme contenant les instructions de fonctionnement de la présente invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The interpretive BIOS machine is implemented by a microprocessor or computer having a memory for the storing of a program that contains the operating instruction for the present invention.

La machine BIOS interprétative est implémentée par un microprocesseur ou un ordinateur muni d'une mémoire destinée à stocker un programme contenant les consignes d'instruction de la présente invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the invention, transmissions of the second radio station are received in the first radio station in which the operating instruction for transmission power of the second radio station is determined.

Dans le procédé selon l'invention, la première station radio reçoit les émissions de laeuxième station radio et détermine une instruction de réglage pour la puissance d'émission de la deuxième station radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each operating instruction pattern has an operating instruction associated therewith.

A chaque modèle d'instruction de fonctionnement est associée une instruction de fonctionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The blade operating lever (270) outputs a lower instruction signal, hold instruction signal, and a raise instruction signal for the blade (40).

Le levier de commande de la lame (270) émet un signal d'instruction d'abaissement, un signal d'instruction de maintien, et un signal d'instruction de levée pour la lame (40).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A method for operating a Reduced Instruction Set Computer, RISC, processor that executes normal RISC instruction and special RISC instructions.

Procédé d'exploitation d'un processeur d'ordinateur à jeu d'instructions réduit (RISC) exécutant une instruction RISC normale et des intructions RISC spéciales.

informatique et traitement des données - wipo.int
A CPU has an execution unit for operating on data under instruction control.

L'invention concerne une UC ayant une unité d'exécution de données sous contrôle d'instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first instruction input means has common instruction input means for issuing a common operational instruction among operational instructions for the first medical device and operating instructions for the second medical device.

Lesdits premiers moyens comportent des moyens d'entrée d'instruction commune destinés à émettre une instruction opérationnelle commune parmi les instructions opérationnelles pour ledit premier dispositif et ledit second dispositif.

santé - wipo.int
An instruction input unit (30) for supplying operating instructions to a machine is provided.

Cette invention se rapporte à une unité d'entrée d'instruction permettant de fournir des instructions de fonctionnement à une machine.

informatique et traitement des données - wipo.int
An operation input unit (3414) acquires an instruction for operating a button as an instruction concerning a repeated input from a user.

Une unité d’entrée d’opération (3414) acquiert une instruction de manœuvre d’un bouton en tant qu’instruction concernant une entrée répétée d’un utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A video processor comprises an instruction set of programmed operations for operating on video data.

L'invention concerne un processeur vidéo qui comprend un jeu d'instructions d'opérations programmées pour agir sur des données vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provide operating instruction for the use of devices/equipment;

Assure l’affichage des instructions d’utilisation des équipements / installations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод