Publications scientifiques

Contrôle du dopage dans la croissance épitaxiale d'arséniure de gallium
...
général - core.ac.uk -
Le débitage discoïde du gisement de beauvais (oise) : aspects de la chaîne opératoire au travers de quelques remontages
...
général - core.ac.uk -
Modélisation et évaluation de la performance des terminaux portuaires
...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Effets de la modernisation de tannerie sur l’impact de ses activités sur la qualité des eaux : cas de la tannerie de maradi au niger
...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
De la religion à la banque : contribution à l'étude d'un droit bancaire islamique en france
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Process for operating a ring spinning machine and operating robot (82) for implementing the process.

On décrit un procédé de fonctionnement d'un métier à filer ainsi qu'un automate (82) pour mener à bien ledit procédé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
annual process unit operating time and total plant operating time

temps de fonctionnement annuel de lunité où se déroule le procédé et temps de fonctionnement de lusine dans son ensemble

général - eur-lex.europa.eu
The operating process is simple and convenient.

Le procédé de fonctionnement est simple et commode.

industrie mécanique - wipo.int
The operating condition may represent a level of a sensed process variable or an operating temperature of the process transmitter (12).

L'état de fonctionnement peut représenter le niveau détecté d'une variable du processus ou la température de fonctionnement du transducteur (12) de processus.

communication - wipo.int
Process for operating a catalytic converter, and catalytic converter for implementing said process.

Procédé d'exploitation d'un dispositif catalyseur et dispositif catalyseur pour mettre en oeuvre ledit procédé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Parameters for operating the laser process are disclosed.

Sont décrits des paramètres d'utilisation pour cette technique au laser.

industrie mécanique - wipo.int
A process is disclosed for operating the device.

L'invention concerne également un procédé d'exploitation du dispositif décrit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Apparatus for operating the process is also disclosed.

On décrit aussi un appareil relatif à ce procédé.

chimie - wipo.int
Data representing process parameters, operating parameters, or both of the manufacturing process are received.

Des données représentant des paramètres de processus, des paramètres de fonctionnement ou les deux du processus de fabrication sont reçues.

industrie mécanique - wipo.int
A second process running in the operating system has a second process memory accessible to the first process.

Un premier processus s'exécutant dans le système d'exploitation peut accéder à une deuxième mémoire de processus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also disclosed is a process for operating the device.

L'invention concerne en outre un procédé pour faire fonctionner ce dispositif.

organisation des transports - wipo.int
Implementation of standard operating procedures for the dyeing process

mise en œuvre de procédures opérationnelles normalisées relatives au processus de teinture

général - eur-lex.europa.eu
The invention includes a process for operating the apparatus.

L'invention se rapporte également à un procédé d'utilisation dudit appareil.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus for operating the process is also disclosed.

L'invention concerne par ailleurs un dispositif de mise en couvre de ce procédé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Also, a process for operating a base oil plant.

L'invention porte également sur un procédé pour exploiter une usine d'huile de base.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues