Publications scientifiques

Blocking the hs chains of gpc3 by hs20 inhibited cell migration and motility in hcc cells.... The

open wound

area at 0 hours was regarded as 100%.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Wound care in burn patients... Open wound carries risks for infection due to hypothermia, protein and fluid losses....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Wound healing activity of annona muricata extractReceived on:12-10-2008; Accepted on:09-01-2009 The wound healing activity of alcoholic extract of stem bark of Annona muricata was evaluated in albino rats by open wound method for a period of 12 days....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: jprsolutions.info

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
santé / activité agricole / politique des transports - acta.es
droit / santé / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

they present a severe

open wound

, or prolapse

ils présentent une blessure ouverte grave ou un prolapsus

général - eur-lex.europa.eu
The cutaneous wound or ulcer may be an open wound or ulcer, and may be chronic.

La plaie ou l'ulcère cutané peuvent être une plaie ou un ulcère ouvert, et peuvent être chroniques.

santé - wipo.int
A wound closure system and a method of reducing the size of an open wound are disclosed.

L'invention porte sur un système de fermeture de plaie et sur un procédé de réduction de la taille d'une plaie ouverte.

santé - wipo.int
A method for treating an open wound is also provided.

L'invention concerne également une méthode de traitement d'une blessure ouverte.

santé - wipo.int
Every open wound sooner or later is an infected wound.

Blessure : " Tôt ou tard, tout coureur souffre de blessure. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the fracture, treat the wound as any other open wound.

Après avoir réduit la fracture, traitez la plaie comme toute autre plaie ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After setting the fracture, treat the wound as any other open wound.

Après avoir réduit la fracture, traitez la plaie comme toute autre plaie ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wound botulism can occur if the organism enters an open wound and produces toxins within the wound.

Le botulisme par blessure peut se produire si l’organisme pénètre dans une plaie ouverte et produit des toxines dans la plaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By employing the wound chamber system, direct in vivo gene transfer can also be done to exposed cells in an open wound.

Grâce à l'emploi du système de chambre de traitement de blessure, le transfert directe de gène in vivo peut également s'effectuer à des cellules exposées d'une plaie ouverte.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
They usually break open quickly, resulting in an open wound.

Ils cassent généralement ouverts rapidement, entraînant une plaie ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wound care device is suitable for treatment of pain in open wounds.

Ledit dispositif de traitement de plaie est approprié au traitement de la douleur pour des plaies ouvertes.

santé - wipo.int
This open wound in the soul of the black man is an open wound in the soul of all men.

l'âme de l'homme noir est une blessure ouverte dans l'âme de tous les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This open wound in the soul of the black man is an open wound in the soul of all men.

Cette blessure ouverte dans l’âme de l’homme noir est une blessure ouverte dans l’âme de tous les hommes » (ibid.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This open wound in the soul of the black man is an open wound in the soul of all men.

Cette blessure ouverte dans l'âme de l'Homme noir est une blessure ouverte dans l'âme de tous les Hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This open wound in the soul of the black man is an open wound in the soul of all men.

Cette blessure ouverte dans l'âme de l'homme noir est une blessure ouverte dans l'âme de tous les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues