Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

open

ouvert
sciences naturelles et appliquées - techdico
bien dégagé
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
machine ouverte
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
ajouré
ouvrir
non fixée
à jour
découverte
sans toit
ouvertes
coupure

Traductions en contexte anglais - français

Open bar for the guys,

open casket

for the ladies.

Open Bar pour les filles, méga-douille pour les mecs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open bar for the guys, open casket for the ladies.

Open bar pour les mecs, Open cercueil pour les filles…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barney: Open bar for the guys, open casket for the ladies!

Open bar pour les mecs, Open cercueil pour les filles…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open casket funerals are possible after organ donation.

Arrangements funéraires normales peuvent avoir lieu après le don d'organes .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An open casket funeral is possible after organ donation.

Arrangements funéraires normales peuvent avoir lieu après le don d'organes .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open casket funerals are still possible after organ donation.

Arrangements funéraires normales peuvent avoir lieu après le don d'organes .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Yeezus packaging was an open casket to CDs.

Le packaging de l’album «Yeezus» était un cercueil ouvert pour les CDs, RIP».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If desired the open casket funerals are still possible.

Les enterrements de cercueils ouverts sont toujours possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First Nations people may choose a casket with Aboriginal designs, especially if the ceremony includes an open casket.

Les membres des Premières Nations choisissent parfois un cercueil orné de dessins autochtones, en particulier si la cérémonie comprend un cercueil ouvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, because that's what I'm concerned about: the open casket.

Oui, parce que c’est ce que je m’inquiète: le cercueil ouvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His body lay in an open casket, surrounded by flowers.

Elle était dans le cercueil ouvert, entourée de fleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Yeezus album packaging was an open casket to CDs.

Le packaging de l’album «Yeezus» était un cercueil ouvert pour les CDs, RIP».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family sources told TMZ the viewing will be open casket.

Des sources familiales disent à TMZ que l’exposition sera un cercueil ouvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Yeezus album packaging was an open casket to CDs.

La boîte de l’album Yeezus était en fait un cercueil ouvert pour le CD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Yeezus album packaging was an open casket to CDs RIP.

Le packaging de l’album «Yeezus» était un cercueil ouvert pour les CDs, RIP».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод