Dictionnaire anglais - français

onychophagia

santé - iate.europa.eu
Prevalence of body-focused repetitive behaviors in three large medical colleges of karachi: a cross-sectional studyAbstract Background Body-focused repetitive behaviors (BFRBs) that include skin picking (dermatillomania), hair pulling (trichotillomania) and nail biting (onychophagia), lead to harmful physical and psychological sequelae....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Onychophagia induced melanonychia, splinter hemorrhages, leukonychia, and pterygium inversum unguis concurrentlyOnychophagia, which refers to compulsive nail-biting behavior, is common among children and young adults....
 PDF: doaj.org
Onychophagia- a case report... These behaviors range from repetitive hand washing to more severe forms such as onychophagia....
New approach to managing onychophagiaOnychophagia is defined as a chronic habit of biting nails, commonly observed in both children and young adults....
 PDF: doaj.org
Add-on treatment of aripiprazole in an adult onychophagia patientNail biting (onychophagia) is a common disorder whichhas not been investigated yet....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Other conditions such as onychophagia may also be treated with the same medications.

On peut également traiter d'autres états tels que l'onychophagie à l'aide des mêmes médicaments.

santé - wipo.int
Onychophagia is a compulsive habit of nail biting.

L’Onychophagie est une habitude compulsive de se ronger les ongles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The medical term for nail biting is chronic onychophagia.

Le terme médical pour ongles-biter est chronique onicofagia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clinical name for nail biting is chronic onychophagia.

Le terme médical pour ongles-biter est chronique onicofagia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other studies simplify the equation and relate onychophagia to pleasure.

D’autres études simplifient l’équation et associent l’onychophagie au plaisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human clinical data for the treatment of trichotillomania (hair-pulling) and onychophagia (nail-biting) are particularly promising.

Les données cliniques obtenues à partir de sujets humains dans le traitement de la trichotillomanie (tic consistant à s'arracher les cheveux) et l'onychophagie (tic consistant à se ronger les ongles) sont particulièrement prometteuses.

santé - wipo.int
Although it’s very common, onychophagia can have negative consequences in children.

Bien que ce soit un geste très commun, l’onychophagie peut avoir des conséquences négatives sur les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am referring specifically to compulsive skin picking and nail biting (also known as onychophagia).

Je voudrais citer en particulier la dermatillomanie et le fait de se ronger les ongles (également connu sous le nom d’onychophagie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onychophagia, or biting your nails, is her bad habit that she tries to fight.

L’onychophagie, ou le fait de se ronger les ongles est une mauvaise habitude dont il est très difficile de se défaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now you have several ways to prevent onychophagia and get it out of your life forever.

Vous avez maintenant plusieurs façons d'éviter l'onychophagie et de l'éliminer pour toujours de votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onychophagia is the fancy-sounding medical term for a really disgusting habit — nail biting.

L'onychophagie est le terme médical très sophistiqué qui désigne une habitude vraiment dégoûtante: le rongement des ongles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as onychophagia; compulsive nail biting can result in varying degrees of nail bed damage.

Aussi connu comme l'onychophagie; La morsure compulsive des ongles peut entraîner divers degrés de dommages au lit de l'ongle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since onychophagia is usually due to stress, physical activity can help keep this habit at bay.

Puisque l’onychophagie est habituellement d’origine nerveuse, l’exercice physique peut aider à la maîtriser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onychophagia – or nail biting – is an incredibly common stress-relieving habit that can be very hard to quit.

L’onychophagie – ou se ronger les ongles – est une habitude incroyablement courante qui soulage le stress et peut être très difficile à arrêter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now you have several ways to prevent onychophagia and get it out of your life forever.

Maintenant, vous connaissez plusieurs façon pour éviter l’onychophagie, et vous pouvez enfin vous en débarrasser pour toujours !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues