Publications scientifiques

Self-timed statistical carry lookahead adder using multiple-output dcvsl... By exploiting multiple-output DCVSL, the presented implementation not

only relieve

the delay matching problem of previous design in completion detection but also reduce the number of transistors.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Discussion on overpass pedestrian system in downtown area... It can not only relieve the traffic congestion but also increase the comfortable level of walking....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Endoluminal colonic wall stents for the management of malignant recto-sigmoid obstruction... A simple alternative is a proximal diverting colostomy, but this can only relieve symptoms due to obstruction [7]....
général - core.ac.uk - PDF: www.nci.edu.eg

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Melissa helps not

only relieve

intestinal spasm, but also

relieve

a person from colic.

Melissa aide non seulement à soulager les spasmes intestinaux, mais également à soulager les coliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Folk remedies can only relieve symptoms, unlike medications.

Les remèdes populaires ne peuvent que soulager les symptômes, contrairement aux médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A society can only relieve social suffering - unnecessary suffering.

Une société peut seulement supprimer la souffrance sociale, la souffrance inutile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A society can only relieve social suffering, unnecessary suffering.

Une société peut seulement supprimer la souffrance sociale, la souffrance inutile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A society can only relieve social suffering, unnecessary suffering.

Une société peut seulement supprimer la souffrance sociale, la souffrance inutile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They not only relieve pain, but have anti-inflammatory effects.

Ils soulagent non seulement la douleur, mais ont également des effets anti-inflammatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medicines usually only relieve the symptoms and prevent further aggravation.

Les médicaments ne font généralement que soulager les personnes touchées et empêcher toute aggravation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All products sold for colds and flu only relieve symptoms.

Tous les produits vendus pour les rhumes et la grippe ne soulagent que les symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antidepressants may not only relieve pain and other symptoms but also may help relieve sleep problems and depression or anxiety.

Les antidépresseurs peuvent non seulement soulager la douleur et les autres symptômes, mais également atténuer les troubles du sommeil et l’état dépressif ou anxieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He could only relieve his boredom briefly with the library books.

Il ne pouvait que soulager son ennui avec les livres de la bibliothèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All chemical medications that are prescribed can only relieve the symptoms.

Tous les médicaments chimiques prescrits ne peuvent que soulager les symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They only relieve symptoms, but do not treat the disease itself.

Ils ont seulement soulager les symptômes mais pas de traiter la maladie elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They not only relieve inflammation, but also have an analgesic effect.

Ils soulagent non seulement l'inflammation, mais ont également un effet analgésique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He can only relieve the pain by cutting the wire, if desired.

Il peut par contre soulager la douleur en coupant le fil, si nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, these states could only relieve China’s blockade to a limited degree.

En conséquence, ces pays ne pourraient alléger que de manière limitée le fardeau du blocus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues