Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Une utilisation des cartes interzones de la guerre 39-45 en faveur de la pharmacie : le cas des laboratoires guerbet
... André Guerbet, CEO of his company, had the idea as soon as 1940 to use the so-called inter-zones postcards, the

only authorized

post documents to be send between occupied zone and free zone for several years, to communicate with his saleswoman from Marseilles, who will become the centre...
... C'est aussi de Marseille que se font les communications actives avec l'étranger, en particulier les États-Unis...
général - core.ac.uk -
▷
Chapter 1: setup validation... The requirements support the inspection of the voting equipment to determine that: (a) only authorized EAC and jurisdiction certified software is installed; (b) nonauthorized
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
History of the consulate and the empire of france under napoleon : forming a sequel to "the history of the french revolution" /... 1-9: The only authorized edition.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
The life and public services of james baird weaver, embracing a full account of his early life; his ambition as a student; his early political career and rapid advancement; his record as a soldier; his honorable career in congress, etc.,At head of title: Only authorized and official edition.pt....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

authorized

Exemples anglais - français

only

seulement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

authorized

habilité
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A disk player that will play

only authorized

disks.

Lecteur de disque ne pouvant lire que des disques autorisés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore MAC validation of only authorized license device is possible.

On valide ainsi par MAC uniquement le dispositif autorisé par une licence, ce qui permet d'obtenir du contenu présentant une structure d'autorisation d'utilisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
the only authorized player, the only legitimate player.

Elle est la seule force organisée, le seul acteur politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only authorized data packets are output from a receiver in decrypted form.

Seuls les paquets autorisés sont émis par un récepteur sous forme décryptée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
 Install only authorized software and firmware.

Acceptation des mises à jour logicielles et firmware autorisées uniquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will use only Authorized Accessories and Authorized Games with Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Authorized Accessory.

Vous n’utiliserez uniquement des Accessoires Autorisés et des Jeux Autorisés avec Votre Xbox 360 E, Kinect Sensor ou tout Accessoire Autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will use only Authorized Accessories and Authorized Games with Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Authorized Accessory.

Vous n’utiliserez uniquement des Accessoires Autorisés et des Jeux Autorisés avec Votre Xbox 360 S, Kinect Sensor ou tout Accessoire Autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will use only Authorized Accessories and Authorized Games with Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Authorized Accessory.

Vous utiliserez uniquement les Accessoires autorisés et les Jeux autorisés avec votre Xbox 360 S, votre Capteur Kinect ou un Accessoire autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will use only Authorized Accessories and Authorized Games with Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Authorized Accessory.

vous n’utiliserez que les Accessoires autorisés et les Jeux autorisés avec votre Xbox 360 S, votre Kinect Sensor ou votre Accessoire autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will use only Authorized Accessories and Authorized Games with Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Authorized Accessory.

Vous utiliserez uniquement les Accessoires autorisés et les Jeux autorisés avec votre Xbox 360 E, votre Capteur Kinect ou un Accessoire autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will use only Authorized Accessories and Authorized Games with Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Authorized Accessory.

vous n’utiliserez que les Accessoires autorisés et les Jeux autorisés avec votre Xbox 360 E, votre Kinect Sensor ou votre Accessoire autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only authorized person for a lock (200) is its owner him/herself.

La seule personne autorisée pour un verrou (200) est la personne qui le possède.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, a conditional access system ensures that only authorized receivers receive the channels.

De préférence, un système d'accès conditionnel garantit que seuls les récepteurs autorisés reçoivent ces voies.

communication - wipo.int
Only authorized products are offered for sale.

Seuls les Produits autorisés soient mis en vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allow only authorized administrators, users and applications:

Donner accès uniquement aux administrateurs, utilisateurs et applications autorisés :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод