Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Variations ontogéniques de la pigmentation de la peau chez un échantillon de jeunes basques. données préliminaires
... Reflectance variations have been studied by using univariate methods (ANOVA

ONEWAY

)....
Europe - core.ac.uk -
▷
New study and application of phase conjugation with photorefractive crystals
... A detailed theoretical analysis of the beam coupling as well as new experiments and applications will be described through a distortion ; among them, oneway optical field imaging, a passive (no external pumps) phase conjugate mirror which is pumped by the signal and its use in a laser resonator...
... Une analyse théorique détaillée du couplage de faisceaux ainsi que de nouvelles expériences et applications seront décrites lors d'une distorsion ; parmi celles-ci, la "mise en image" d'un champ optique unidirectionnel, un miroir conjugué en phase passif (sans pompes extérieures) pompé par le signal et son utilité dans un résonateur laser...
général - core.ac.uk -
▷
Le poids des campagnes au sénat. effets et problèmes de la surreprésentation rurale
... Consequently there results a constant and oneway distortion of the Senate's political representativity which hardly helps carry out its regulating mission and sometimes even brings about serious malfunctioning in the ...
... La logique de l'institution sénatoriale conduirait au contraire à rechercher un système représentatif plus équilibré et de type pluralitaire qui assurerait le droit d'expression des diverses composantes territoriales et du monde rural, et qui serait mieux adapté à la fonction spécifique du Sénat tout en maintenant son caractère distinctif : le lien particulier entre les sénateurs et le terroir...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Onewplot: stata module for oneway plots... onewplot is an alternative to graph, oneway with more flexibility in some respects....
général - core.ac.uk - PDF: fmwww.bc.edu
▷
Family adjustments and parental behaviour among mixed marriage families... The study alsoexamined the association between selected factors of parental characteristics (age,sex, level of education, employment status and length of marriage), child personalcharacteristics (age and sex) and family contexts (number of children, family income,total household size and social support) with family adjustments (oneway selforiented,oneway spouse-oriented and mixed) as well as parental behaviour(authoritarian, authoritative and permissive)....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
Osteoporosis, spinal mobility and chest expansion index in patients with ankylosing spondylitis....0.031, Oneway Anova for osteoporosis of lumbar region; p = 0.022,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

E-SecretID, FKB and

Oneway

-ID are output to the external device.

E-SecretID, FKB et Oneway-ID sont fournis au dispositif externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
But their idea of separation often seems to work oneway.

Mais leur conception de la séparation semble souvent ne fonctionner qu’à sens unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can’t say that any oneway of thinking is right for everybody.

Il n’est pas possible de dire que l’une des manières de penser soit appro-priée pour tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first and a second oneway sliding groove are provided in the surface of the sliding shaft (2).

Une première et une seconde rainure de coulisse unidirectionnelle se trouvent à la surface de la tige coulissante (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cathay Dragon - charge to 6 seats of applicable adult normal economy oneway fare

Cathay Dragon - frais facturés de 6 sièges au tarif standard économique pour un aller simple

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course I understand that it should not be a oneway plan.

Je comprends, bien entendu, que ce plan ne devrait pas être unilatéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the invoice the service will be listed as “Oneway charge”.

Dans la facture, le service sera répertorié comme «frais uniques».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regular oneway ticket to Prague costs €27 from Bratislava and €42 from Košice.

Un billet aller simple pour Prague coûte 27 € de Bratislava et 42 € de Košice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The swinging device (40) has a swing rod (60) and an oneway bearing (50) which has a centre bore (51).

Le dispositif oscillant (40) comprend une tige oscillante (60) et une manivelle unidirectionnelle (50) dotée d'un trou central (51).

organisation des transports - wipo.int
Oneway roads and and medium roads with decorative grass in the middle.

Route à sens unique et route moyenne avec de l’herbe décorative au centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A oneway valve (408) is employed to pull liquid from the storage container (320) into the dome (404) for metering.

Une soupape de retenue (408) est employée pour tirer le liquide du récipient de stockage (320) dans le dôme (404) pour un dosage.

industrie mécanique - wipo.int
A pessimist is a man who looks both ways before crossing a oneway

Un pessimiste est un gars qui regarde des deux côtés avant de traverser une rue à sens unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Booking a oneway jet charter flight offers many advantages, above and beyond lower fares.

Réserver un vol jet charter oneway offre de nombreux avantages, ci-dessus et au-delà des tarifs plus bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stretcher Cathay Pacific - charge to 8 seats of applicable adult normal economy oneway fare

Civière Cathay Pacific - frais facturés de 8 sièges au tarif standard économique pour un aller simple

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also possible to use a cutting ring like the Oneway (c) "Termite" :

On peut aussi utiliser un outil de type anneau comme le "Termite" de Oneway (c) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод