Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

On Prem

: With on prem, the security is in the hands of the organization.

On Prem: Avec sur prem, la sécurité est entre les mains de l’organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to deployment, cloud and on prem have many more differences:

En plus du déploiement, le cloud et le prém ont beaucoup plus de différences:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Move seamlessly between your preferred clouds and your on prem data centres.

Déplacez-vous en toute fluidité entre vos clouds préférés et vos datacenters sur site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes shortened to “on prem”, this solution is deployed in the traditional manner.

Parfois raccourcie à « on prem« , cette solution est déployée de manière traditionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On Prem: With on premises solutions, the initial upfront investment cost is large and considered riskier.

On Prem: Avec des solutions sur site, le coût d’investissement initial initial est important et considéré comme plus risqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On Prem: Organizations hosting on premises experience a great degree of customization as they control the solution.

On Prem: Les organisations hébergées sur site connaissent un grand degré de personnalisation lorsqu’elles contrôlent la solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This applies to on prem Project Server 2013 as well as to Project Online.

Il contient également une formation sur Project Server 2013 Preview et Project Online Preview.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With on prem solutions, they are physical – you can reach out and touch it.

Avec les solutions sur site, elles sont physiques – vous pouvez toucher et toucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This book lifts the veil on Prem Rawat–the man, his life, his message.

Ce livre soulève un coin du voile sur l'homme, sa vie et son message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Search and investigate changes made on prem or in the cloud from a single, hosted dashboard.

Cherchez et examinez les modifications effectuées sur site ou dans le Cloud depuis un unique tableau de bord hébergé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MIB-ON PREM: virtual or physical appliance installed in the Customer’premises containing the Product user licences

MIB-ON PREM : appliance virtuelle ou physique installée chez le Client contenant les licences d’utilisation du Produit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our job is to bring the public-cloud experience on prem, so that the customer has that choice.

Notre travail est d'apporter l'expérience du cloud public sur site, afin que le client ait le choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the most part with on prem, the organization is responsible for maintaining it as the physical host.

La plupart du temps avec les prémisses, l’organisation est responsable de le maintenir en tant qu’hôte physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our job is to bring the public-cloud experience on prem, so that the customer has that choice.

Notre travail est d’apporter l’expérience du cloud public sur site, afin que le client ait le choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember, whether you are leaning more towards on prem or cloud, don’t assume you can only choose one or the other.

Rappelez-vous, que vous vous penchiez davantage sur les prémisses ou les nuages, ne supposez pas que vous ne pouvez choisir que l’un ou l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues