Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

on position

position enfoncée

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Treating some solid state problems with the dirac equation... In particular, when the effective mass depends on position, the Schrödinger equation for an arbitrary potential profile is usually solved numerically by different methods....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

position en service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Manual-scanning optical coherence tomography probe based on position trackingA method based on position tracking to reconstruct images for a manual-scanning optical coherence tomography (OCT) probe is proposed and implemented....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Sequential streaming of speech sounds based on position cues: effect of head position and spatial attention.... The purpose of this document is to report preliminary data about sequential streaming based on position cues and spatial attention.Additionally,...
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Performance evaluation of object tracking technique based on position vectorsIn this paper, a novel algorithm for moving object tracking based on position vectors has proposed....
 PDF: www.cscjournals.org
Layer model and algorithm of organization authorization based on position network... Among these models, the one based on position network will be used widely and has a prospective future....
 PDF: ccsenet.org

Publications scientifiques

▷
Low-thrust lyapunov to lyapunov and halo to halo with $l^2$-minimization
... Moreover, we use continuation methods on position and on thrust, in order to gain robustness....
... Enfin, on optimise la position des points de départ et d’arrivée sur les orbites périodiques....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Différences sexuelles de position des dents humaines. etude en projection sagittale
... Construction of ellipses of tolerance, and of " border lines ", brought important precisions on position and variability of each tooth in both sexes....
...Les différences sexuelles de position et d'orientation des dents humaines, en projection sagittale, ont été recherchées dans une population adulte jeune du Nord de la France, dont les sujets avaient été orientés...
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

depressed position

Exemples anglais - français

head-on position

barre-route
commercialisation - iate.europa.eu

switch-on position

point de commutation
communication - iate.europa.eu
position de mise en circuit
industrie mécanique - iate.europa.eu

switch-on point

point de commutation
communication - iate.europa.eu
[...]

closed position

position de mise en circuit

Traductions en contexte anglais - français

Commission position on amendments

Position de la Commission sur les amendements

général - eur-lex.europa.eu
For floating AtoN, only: 0 = on position; 1 = off position.

Pour une aide à la navigation flottante uniquement: 0 = sur position; 1 = hors position.

général - eur-lex.europa.eu
The mechanism (38) is movable between a tripped position, a reset position, an off position, and an on position.

Ledit mécanisme (38) est mobile entre une position déclenchée, une position de remise à zéro, une position arrêt et une position marche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power switch has an on position and an off position.

L'interrupteur d'alimentation a une position marche et une position arrêt.

informatique et traitement des données - wipo.int
The switch automatically returns from the position ON pulse or momentary contact to the ON position.

Le commutateur repasse automatiquement de la position impulsion ou bouton de MARCHE en position MARCHE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A handle is coupled to one of the main contacts to adjust the contacts between the on position, the off position, a trip position and an over on position.

Une poignée est reliée à l'un des contacts principaux pour régler ces derniers entre la position de marche, la position d'arrêt, une position de déclenchement et une position suivant la position marche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The opening mechanism is structured to move between an on position, a tripped position, an off position and a reset position.

Le mécanisme d'ouverture est agencé pour se déplacer entre une position de mise sous tension, une position déclenchée, et une position de mise hors tension et une position de remise à zéro.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit breaker operating mechanism (32) is movable between a tripped position, a reset position, an off position and an on position.

Le mécanisme (32) de disjoncteur est mobile entre une position de déclenchement, une position de retour, une position d'arrêt et une position de marche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The AIS AtoN report transfers the position and the meaning of the AtoN as well as information if a buoy is on the required position (on position) or not (off position).

Le compte rendu d'aide à la navigation AIS communique la position et la signification de l'aide à la navigation ainsi que des informations indiquant si une bouée se trouve à la position requise (sur position) ou non (hors position).

général - eur-lex.europa.eu
Rule 81 Commission position on amendments

Article 81 Position de la Commission sur les amendements

général - eur-lex.europa.eu
Axial movement of the sleeve from its OFF position to its ON position turns ON the second start actuator.

Le déplacement axial du manchon depuis sa position ARRÊT jusqu'à sa position MARCHE permet de mettre en marche le second actionneur.

industrie mécanique - wipo.int
A first snap-on position keeps the top member in an upright position and a second snap-on position locks the top member in a flipped state.

Une première position d'encliquetage maintient l'élément supérieur en position verticale et une deuxième position d'encliquetage assure le verrouillage de l'élément supérieur rabattu.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A first snap-on position keeps the top member in an upright position and a second snap-on position locks the top member in a flipped state.

Chaque articulation est munie d'un dispositif à encliquetage sollicité élastiquement, un premier encliquetage maintenant la colonne en position verticale et un deuxième encliquetage servant à verrouiller la colonne rabattue.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The touch panel is arranged at a position based on a user operation position.

L'afficheur est placé à hauteur d'utilisation.

production - wipo.int
The piezoelectric actuator is activated between an off position and an on position for positioning a control valve into an open position or a closed position.

L'actionneur piézoélectrique est actionné entre une position arrêt et une position marche permettant de mettre une soupape de commande en position ouverte ou en position fermée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод