Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Distribution quantitative des principaux poissons herbivores (acanthuridae et scaridae) de l'atoll de takapoto (polynésie française).
... The highest density of herbivorous fishes was recorded in shallow waters (5 m) around the lagoon pinnacles and between 10 m and 20 m

on outer

reef areas....
... La plus forte densité de poissons herbivores est observée dans les eaux peu profondes (inférieures à 5 m) tout autour des pinacles du lagon et entre 10 et 20 m sur les pentes externes...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Conflicto entre los jurados y el obispo y cabildo de mallorca (1478)
... While the former forbade to take wheat out of the island in times of scarcity to secure the supplying for the population, the clergymen tried to place the cereal, received through ground rents, tithes and other duties, on outer markets to their own advantage....
... Pendant que les précédents interdisaient de faire sortir le blé hors de l'île au moments de disette, pour assurer l'approvisionnement du peuple, les hommes d'église prétendaient placer le céréale, perçue au moyen de cens, dîmes et d'autres droits, aux marchés extérieurs, avec bénéfice en prope
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Distribution and abundance of endangered florida key deer on outer islands... However, a dearth of data regarding basic demographic parameters has limited status assessment and management of Key deer on outer islands....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
▷
Groups007 cirm marseille weak 2 – outer space and teichmuller space a distance on outer spaceAbstract.We introduce a metric on Outer space defined via stretching factors, and we discuss its basic properties....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Ooc constructing algorithm based on outer-product matrix ... In this paper, an algorithm of constructing (F, K, λa, 1) OOC based on outer-product matrix is presented and simulated; some groups of (F, K, λa, 1) OOC are obtained....
général - core.ac.uk -
▷
There appeared to be a qualitative change in the morphology of deposits found on outer segments at 12 months of age.The two panels show higher magnification scanning electron micrographs of debris on outer segments at 3 and 12 months....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Sea grant colleges : hearings before the united states senate committee on labor and public welfare, special subcommittee on sea grant colleges, eighty-ninth congress, second session, on may 2-5, 1966.... 2439, to amend the National Science Foundation Act to provide grants for the promotion of marine science and research on outer continental shelf.Record...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

Outer

•

outer

•

outer

Exemples anglais - français

on

allumé
industrie mécanique - techdico
enclenché
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
marche
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
ouvert
sur

outer

emballage de groupage
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
extérieur
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Code of Conduct

on Outer

Space Activities

code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique

défense - iate.europa.eu
A projecting block (32) is provided on outer wall of the outer end of the catheter seat (3').

Un bloc en saillie (32) est prévu sur une paroi extérieure de l'extrémité extérieure de l'embase de cathéter (3').

santé - wipo.int
The detecting device has sixty resistor grooves equably arranged on outer rim of minute wheel, and has twelve resistor grooves equably arranged on outer rim of hour wheel.

Le dispositif de détection comporte soixante rainures de résistance uniformément réparties sur la bordure extérieure d'une roue des minutes et douze rainures de résistance uniformément réparties sur la bordure extérieure d'une roue des heures.

industrie mécanique - wipo.int
The outer wheel (30) has an outer tyre (13A) mounted on an outer wheel rim (32).

La roue externe (30) comprend un pneu externe (13A) monté sur une jante de roue externe (32).

organisation des transports - wipo.int
Said outer electrode is located on the first outer electrode (6).

Une métallisation élastique pour l'alimentation en tension électrique est effectuée par l'intermédiaire de connexions (4, 5, 15) à une deuxième électrode extérieure (7) de type à mailles métalliques ou textiles, disposée sur la première (6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus further includes a first outer electrode, the first outer electrode having a first outer electrode inner surface disposed on the outer tube outer surface.

L'appareil comprend en outre une première électrode extérieure, la première électrode extérieure possédant une première surface intérieure de l'électrode extérieure agencée sur la surface extérieure du tube extérieur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An outer lining is disposed on the outer face of the insulating foam.

Un revêtement extérieur est disposé sur la face extérieure de la mousse isolante.

industrie mécanique - wipo.int
An outer sleeve sliding rope hole (2.3) is provided on the outer sleeve, and a rope pressure ring (2.4) is also provided on the outer sleeve.

Un orifice de câble coulissant de gaine extérieure (2.3) est prévu sur la gaine extérieure, et un anneau de pression de câble (2.4) est également prévu sur la gaine extérieure.

politique de l'environnement - wipo.int
A cover (9) is disposed on the outer periphery of the outer electrode (7).

Une protection (9) est disposée sur la périphérie extérieure de l'électrode extérieure (7).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
On the outside of said outer track (2) an outer guide (5) is disposed.

Un élément de guidage externe (5) est situé sur le côté externe de la piste externe (2).

production - wipo.int
The hollow pipe (2) has outer peripheral ribs formed on the outer periphery thereof.

Le tuyau creux (2) comporte des nervures périphériques externes formées sur sa périphérie externe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Several outer stator oil distributing windows (20) are provided on the outer stator (3).

Plusieurs fenêtres de distribution d'huile (20) du stator extérieur sont ménagées sur le stator extérieur (3).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The outer electrode is arranged on the outer surface of the discharge chamber (3).

L'électrode extérieure est montée sur la surface extérieure de la chambre de décharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
First and second outer end sections lie on either side of an outer central section.

Des première et seconde sections extrêmes externes se trouvent de chaque côté d'une section centrale externe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The outer hub may be fixedly mounted on the proximal end of the outer catheter.

Le raccord externe peut être monté de manière fixe sur l'extrémité proximale du cathéter externe.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод