Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A low-profile and compact split-ring antenna with horizontally polarized omnidirectional radiationThis paper presents a low-profile and compact printed antenna having an

omnidirectional radiation

pattern with horizontal polarization to the ground....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A compact printed monopole antenna for dual-band rfid and wlan applications... Consistent omnidirectional radiation patterns have been observed in both the frequency bands from the experimental results....
communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Modification and verification of an antenna design for petite amateur navy satellite (pansat) using nec... The final design provides a circularly polarized, omnidirectional radiation pattern with maximum nulls of -2.7...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
▷
Wideband planar antenna for new generation mobile applications... The omnidirectional radiation pattern with moderate gainand linear polarization in the entire band makes the antenna an excellent candidate for newgeneration mobile applications....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

omnidirectional

•

radiation

•

Radiation

•

radiation

Exemples anglais - français

radiation

rayonnement
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / environnement / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
rayonnement radioélectrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
radiation
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
rayonnement thermique
émission radioactive

omnidirectional

omnidirective
communication - acta.es
omnidirectionnel
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Furthermore, the directional pattern of the antenna is reconfigurable and the working mode can be switched among

omnidirectional radiation

, directional

radiation

and

omnidirectional

scanning freely.

En outre, le motif directionnel de l'antenne est reconfigurable et le mode de fonctionnement peut être commuté entre un rayonnement omnidirectionnel, un rayonnement directionnel et un balayage omnidirectionnel libre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A unidirectional, bi-directional and/or omnidirectional radiation can be obtained.

Un rayonnement unidirectionnel, bidirectionnel et/ou omnidirectionnel est possible.

transports aérien et spatial - wipo.int
Such antenna also has nearly omnidirectional radiation patterns and orthogonal polarizations.

Une telle antenne possède également des motifs de rayonnement presque omnidirectionnels et des polarisations orthogonales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternatively, selecting all or substantially all elements results in an omnidirectional radiation pattern.

La sélection, également possible, de tous ou de pratiquement tous les éléments permet d'obtenir un diagramme de rayonnement équidirectif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selecting different combinations of antenna elements results in a configurable radiation pattern; alternatively, selecting several elements may result in an omnidirectional radiation pattern.

La sélection de différentes combinaisons d'éléments d'antennes entraîne un diagramme de rayonnement configurable ; dans une variante, la sélection de plusieurs éléments peut entraîner un diagramme de rayonnement omnidirectionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The omnidirectional radiation of light comprises the option of at least one of: flashing and constant light.

Le rayonnement omnidirectionnel de lumière comprend l'option d'au moins l'un parmi : un clignotement et une lumière constante.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An antenna exhibiting a wide bandwidth, a low standing wave ratio, and a substantially omnidirectional radiation pattern.

L'invention concerne une antenne à largeur de bande élevée, à taux d'ondes stationnaires bas, et permettant d'émettre sensiblement dans toutes les directions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An omnidirectional radiation can be achieved by removing all of the forward bias voltage of S-PIN diodes.

Un rayonnement omnidirectionnel peut être obtenu par le retrait de la totalité de la tension de polarisation en sens passant des diodes S-PIN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For precise measurements, the sound source must have an omnidirectional radiation characteristic.

Pour des mesures précises, la source sonore doit avoir un rayonnement omnidirectionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For precise measurements, the sound source must have an omnidirectional radiation characteristic.

Pour des mesures précises, la source sonore doit avoir une caractéristique de rayonnement omnidirectionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The efficiency of the antenna is good in spite of the dielectric substrate, and its omnidirectional radiation is excellent.

L'antenne a une bonne efficacité malgré le substrat diélectrique, et un excellent rayonnement omnidirectionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna structure can be used in a group of antenna structures having dual polarization and an omnidirectional radiation diagram.

La structure antennaire peut être utilisée dans un groupe de structures antennaires à double polarisation et diagramme de rayonnement omnidirectionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first portion and second portion are coupled by overlapping the first portion and second portion so as to produce an omnidirectional radiation pattern and a vertical radiation pattern.

La première partie et la deuxième partie sont couplées par chevauchement desdites parties, afin de produire un diagramme de rayonnement équidirectif et un diagramme de rayonnement vertical.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A television antenna exhibiting a bandwidth including VHF and UHF, a low standing wave ratio, and an essentially omnidirectional radiation pattern.

L'invention concerne une antenne de télévision caractérisée par une largeur de bande incluant les fréquences VHF et UHF, une proportion faible d'ondes stationnaires et un diagramme de rayonnement sensiblement omnidirectionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In fact, according to the well-known principle of the 'electric images', the omnidirectional radiation diagram of the antenna will be turned into a monodirectional or directional one (radiation angle is about 180°).

En fait, selon le principe bien connu des « images électriques », le diagramme de radiation omnidirectionnel de l'antenne va être converti en un diagramme de radiation monodirectionnel ou directionnel (l'angle de radiation étant d'environ 180°).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод