Dictionnaire anglais - français

Olfactory hallucinations Olfactory hallucinations involve your sense of smell.

Les hallucinations olfactives impliquent votre odorat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations involve your sense of smell.

Les hallucinations olfactives impliquent votre odorat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations involve the sense of smell.

Les hallucinations olfactives impliquent votre odorat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gustatory hallucinations Gustatory hallucinations are similar to olfactory hallucinations, but they involve your sense of taste instead of smell.

Les hallucinations gustatives sont semblables aux hallucinations olfactives, mais elles impliquent votre sens du goût au lieu de l’odorat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This woman had what one could call olfactory hallucinations,

Cette femme a eu ce qu'on peut appeler des hallucinations olfactives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations without clinical motor activity: a comparison of unirhinal with birhinal phantosmiaOlfactory hallucinations without subsequent myoclonic activity have not been well characterized or understood....
Étude de l'évolution du concept d'hallucination dans la littérature psychiatrique classique... Les auteurs centrent leurs définitions sur le vécu hallucinatoire des patients qui les décrivent en termes perceptifs : ils localisent les voix dans l'espace, en précisent le timbre, décrivent leurs visions, indiquent les odeurs de leurs hallucinations olfactives, etc
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Phantosmias and parkinson disease... OBJECTIVE: To describe 2 patients who reported positive olfactory symptoms preceding typical PD, which were consistent with olfactory hallucinations (phantosmias) in the absence of major smell deficit....
N-of-1 trial following deep brain stimulation in a patient with obsessive–compulsive disorder ... Olfactory hallucinations, laughter, and euphoria were observed during the acute stimulation test....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Don’t worry, you are not having olfactory hallucinations.

Non ne t'en fais pas, tu n'as pas d'hallucinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From brain tumours to epilepsy, olfactory hallucinations can and often result from neurological damage to the olfactory system.

Des tumeurs du cerveau à l’épilepsie, les hallucinations olfactives peuvent et sont souvent le résultat de dégâts neurologiques dans le système olfactif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations are often referred to as phantom odors or phantosmia.

Hallucinations olfactives sont souvent appelés fantômes ou phantosmie odeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations have to do with smelling things that aren’t there.

Hallucination Olfactive Ces hallucinations concernent sentir les odeurs qui n'existent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some olfactory hallucinations include vomit, feces, smoke and even rotting flesh.

Certaines hallucinations olfactives incluent le vomi, les excréments, la fumée et même la chair en putréfaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The last type of hallucination in schizophrenia patients is olfactory hallucinations.

Le dernier type d'hallucination chez des patients de schizophrénie est hallucinations olfactives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations are often referred to as phantom odors or phantosmia.

hallucinations olfactives sont souvent appelées odeurs fantômes ou phantosmie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations have also been reported in migraine, although the frequency of such hallucinations is unclear.[14][15]

Des hallucinations olfactives ont également été rapportées lors de migraine, bien que la fréquence de telles hallucinations soit encore méconnue[20],[21].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations have also been reported in migraine, although the frequency of such hallucinations is unclear.[14][15]

Les hallucinations olfactives ont également été rapportées lors de céphalées, bien que la fréquence de telles hallucinations soit encore méconnue[12],[13].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations have also been reported in migraine, although the frequency of such hallucinations is unclear.[14][15]

Les hallucinations olfactives ont également été rapportées présentes lors de céphalées, bien que la fréquence de telles hallucinations soit encore méconnue[11],[12].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory hallucinations have also been reported in migraine, although the frequency of such hallucinations is unclear.[14][15]

Les hallucinations olfactives ont également été rapportées lors de céphalées, bien que la fréquence de telles hallucinations soit encore méconnue[11],[12].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory Hallucinations, which cause you to smell things that are not there.

Les hallucinations olfactives vous font imaginer des odeurs qui ne sont pas là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory Hallucinations, which cause you to smell things that are not there.

Hallucination Olfactive Ces hallucinations concernent sentir les odeurs qui n'existent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory Hallucinations, which cause you to smell things that are not there.

Ce sont des troubles olfactifs qui font que l'on sent des odeurs qui n'existent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial complex seizure episodes are often preceded by olfactory hallucinations of peculiar smells.

Des épisodes convulsifs partiels complexes sont souvent précédés d’hallucinations olfactives au cours desquelles l’individu sent des odeurs étranges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues