Dictionnaire anglais - français

industrie du bois - acta.es
Second-growth and small forest clearings have little effect on the temporal activity patterns of amazonian phyllostomid bats... Specifically, we contrast the temporal activity patterns and degree of temporal overlap of six frugivorous and four gleaning animalivorous species in old-growth forest and second-growth forest and of four frugivores in old-growth forest and forest clearings....
général - core.ac.uk - PDF: usir.salford.ac.uk
Effects of landscape structure and forest reserve location on old-growth forest bird species in northern finland. landscape ecology 18Old-growth forest birds in Fennoscandia have sharply declined in numbers during the last decades apparently due to commercial forest harvesting and fragmentation of old-growth...
Old-growth forest and jobsWP 1996-08 August 1996An optimal control model is constructed where the cutting of old-growth forest generates jobs and adds to the stock of land devoted to newgrowth, rotational forestry....

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / environnement - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Forest Under Story: Creative Inquiry in an Old-Growth Forest.

Forest Under Story: enquête créative dans une forêt ancienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forest Under Story: Creative Inquiry in an Old-Growth Forest

Forest Under Story: enquête créative dans une forêt ancienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Virgin forest” is common term for an old-growth forest.

Forêt » est un terme générique pour « filière forestière ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Former old-growth forest leveled for reservoir development, Willamette National Forest, Oregon

Ancienne forêt nivelé pour le développement d’un réservoir d’eau, Willamette National Forest, Oregon, USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fontainebleau’s old-growth forest was his favorite subject.

Les paysages forestiers de Fontainebleau ont été leurs thèmes de prédilection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fontainebleau’s old-growth forest was his favorite subject.

La Forêt de Fontainebleau toute proche a été l’un de ses thèmes favoris .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditionally, old-growth forests have been valued primarily as habitat for forest-dependent, specifically old-growth-dependent, wildlife.

Traditionnellement, les forêts âgées ont été valorisées surtout comme habitat pour des organismes dépendant de la forêt, et dépendant spécifiquement des forêts âgées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This should include components of mature and old-growth forest.

Cela devrait comprendre des éléments de forêt mature et de forêt ancienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IKEA Sustainability At Issue On Old-Growth Forest Logging Accusations

Economie durable Ikea mis en cause dans la coupe de très vieilles forêts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence the proliferation of terms to describe the thing variously called “primary forest,” “old-growth forest,” “virgin forest,” or “intact forest.

Ceci explique la multiplication des termes visant à décrire ce milieu : « forêt primaire », « forêt ancienne », « forêt vierge » ou encore « forêt intacte ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Old-growth forest is characterized by very large, very old trees and exceptional bio-diversity.

La réserve se caractérise par la présence d'arbres exceptionnellement vieux et par une biodiversité exceptionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Hürtgen Forest: An old-growth forest on the German border where Allied forces engage in devastating encounters.

Forêt d'Hürtgen : cette forêt ancienne à la frontière allemande voit les forces alliées participer à des combats sanglants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hürtgen Forest: An old-growth forest on the German border where Allied forces engage in devastating encounters.

Forêt d'Hürtgen : cette forêt ancienne à la frontière allemande voit les forces alliées participer à des combats sanglants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hürtgen Forest: An old-growth forest on the German border where Allied forces engage in devastating encounters.

Forêt d'Hürtgen : cette forêt ancienne à la frontière allemande voit les forces alliées participer à des combats sanglants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Hürtgen Forest: An old-growth forest on the German border where Allied forces engage in devastating encounters.

Forêt d'Hürtgen : cette forêt ancienne à la frontière allemande voit les forces alliées participer à des combats sanglants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues