Publications scientifiques

Pft-α inhibits mtbi-induce deficits in y maze.... Performance of mice was quantitatively assessed as a preference index, calculated as (time at the new

arm

- time at the

old arm

)/(time at the new arm + time at the old arm).
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

an

old arm

of the river has filled up

un ancien bras de rivière est comblé

transport terrestre - iate.europa.eu
an old arm of the river has silted up

un ancien bras de rivière est comblé

transport terrestre - iate.europa.eu
As a result, the old ARM port (arm) has now been deprecated.

L'ancien portage d'ARM (arm) est maintenant déconseillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new arm chair is better, but the old arm chairs more comfortable.

Un fauteuil neuf, c’est bien, mais le vieux est plus confortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ The Zwin is an old arm of the sea today silted.

↑ Le Zwin est un ancien bras de mer aujourd’hui ensablé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We decided to purchase the ROMER Absolute Arm really because the old arm was a bit too short for the vehicles of today.

Nous avions décidé d’acheter le ROMER Absolute Arm parce que l’ancien bras était un peu trop court pour les véhicules d’aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an old arm of the river has filled up

un ancien bras de rivière est comblé

transport terrestre - iate.europa.eu
an old arm of the river has silted up

un ancien bras de rivière est comblé

transport terrestre - iate.europa.eu
As a result, the old ARM port (arm) has now been deprecated.

L'ancien portage d'ARM (arm) est maintenant déconseillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arm: for 32-bit ARM processors, if your device is very old

arm : pour les processeurs ARM 32 bits, si votre appareil est très vieux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new arm chair is better, but the old arm chairs more comfortable.

Un fauteuil neuf, c’est bien, mais le vieux est plus confortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has its arm around the old woman's arm, taking her towards the other world.

Son bras enlace le bras de la vieille femme; elle l'entraîne vers l'autre monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
74-Year-Old Woman's Right Arm Fractured During Arrest

Une femme de 74 ans a eu le bras fracturé pendant son arrestation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hopefully I’ll be on the pitch arm to arm with Russia’s captain”, exclaimed 9 year-old Georgy.

J'espère que je serai sur le terrain côte à côte avec le capitaine", confie Georgie, neuf ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rawdon turned red, and Becky somewhat pale, as they passed through the old hall, arm in arm.

Rawdon devint tout rouge, Becky devint toute pâle lorsqu'ils traversèrent l'antichambre en se donnant le bras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues