Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The measurement of thin oil films under dynamic loading conditions using light and x-ray techniquesApproved for public release; distribution is unlimitedA study was made of the behavior of thin

oil films

under dynamic loading conditions using light and x-ray techniques....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
▷
Unpolarized infrared emissivity of oil films on sea surfaces4 pagesInternational audienceThe unpolarized infrared emissivity of oil films on sea surfaces is derived under the geometric optics approximation....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Author manuscript, published in "international radar conference, bordeaux: france (2009)" modeling of radar scattering from oil filmsAbstract — Oil films on the sea surface damp the capillary waves of the surface height spectrum....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
(2009)" unpolarized infrared emissivity of oil films on sea surfacesThe unpolarized infrared emissivity of oil films on sea surfaces is derived under the geometric optics approximation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A comparative detection probability analysis of the water surface oil-product films by laser reflection method for the eye-safe sounding wavelengthsAmong the remote-sensing techniques the most efficient ones to detect oil films on the water surface are laser refection methods based on the record of reflected radiation from the water surface and fluorescent methods based on the record of laser-induced...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

oil

•

Oil

Exemples anglais - français

oil

hydrocarbures
industrie pétrolière / énergie - iate.europa.eu
huile
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - acta.es
pétrole
environnement - techdico
[...]
huiler
Par huile
fioul
Par huile.

Traductions en contexte anglais - français

The metal copper film is used to manufacture conductive composites, conductive

oil films

or flexible circuit boards.

Le film de cuivre métallique est utilisé pour fabriquer des composites conducteurs, des films d'huile conducteurs ou des circuits flexibles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Effect of oil films on moisture vapor absorption on human hair .

Effet des films d'huile sur l'absorption de la vapeur d'eau dans les cheveux humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of oil films on moisture vapor absorption on human hair.

Effet des films d'huile sur l'absorption de la vapeur d'eau dans les cheveux humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of oil films on moisture vapor absorption on human hair.

Effet des films d'huile sur l'absorption de la vapeur d'eau dans les cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, because oil films of the lubrication oil are formed on the tooth surfaces, direct contact between the tooth surfaces of the small-diameter bevel gear (10) and the large-diameter bevel gear (20) is prevented.

En outre, étant donné que des bandes d'huile lubrifiante sont formées sur les surfaces dentées, un contact direct entre les surfaces dentées de la roue conique de petit diamètre (10) et de la roue conique de grand diamètre (20) est empêché.

industrie mécanique - wipo.int
The radial bearing gap and the thrust bearing gap are filled with lubricating oil (11), and oil films formed in both bearing gaps support the bearing member (22) in the radial direction and in the thrust direction.

L'espace de palier radial et l'espace de palier de poussée sont remplis d'huile lubrifiante (11), et des films d'huile formés dans les deux espaces de palier portent l'élément de palier (22) dans la direction radiale et dans la direction de poussée.

industrie mécanique - wipo.int
They may be used for under-painting, and are excellent with glazing over dried-out oil films.

Ils peuvent être utilisés pour le sous-peinture et sont excellents pour le glaçage sur des films d’huile desséchés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may result in an inability to maintain oil pressure (particularly with centrifugal pumps), incomplete oil films in bearings and gears, and poor hydraulic system performance or failure.

Cela peut créer une incapacité à maintenir la pression d'huile (surtout avec des pompes centrifuges), des films d'huile incomplets dans les paliers et les engrenages et un mauvais fonctionnement ou une défaillance du système hydraulique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It functions as a suitable secondary element to ensure reliable sealing of thin oil films at low secondary pressures.

Il fonctionne en tant qu’élément secondaire adapté afin d’assurer une étanchéité fiable de minces films d’huile à de faibles pressions secondaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It functions as a suitable secondary element to ensure reliable sealing of thin oil films at low secondary pressures.

Agit en tant qu’élément secondaire adapté fournissant une étanchéité fiable pour de fins films d’huile à de faibles pressions secondaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cloud iridescence is the occurrence of colors in a cloud similar to those seen in oil films on puddles, and is similar toirisation.

Un tel phénomène est connu sous le nuage iridescence. iridescence Cloud est l'apparition de couleurs dans un nuage semblable à ceux observés dans les films d'huile sur les flaques d'eau, et est similaire à irisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The films are also resistant to penetration by water, oil and/or grease.

Ces films sont également résistants à la pénétration par l'eau, l'huile et/ou les matières grasses.

santé - wipo.int
The disclosed films are long-lasting, flexible, transfer-resistant, water-resistant and oil-resistant.

Les films décrits sont de longue durée, souples, résistants au transfert, à l'eau et aux huiles.

chimie - wipo.int
Provided are films made from copolyesters having improved oil repellency as compared to conventional copolyesters.

L'invention porte sur des films réalisés à partir de copolyesters, ayant un caractère oléofuge amélioré par comparaison avec des copolyesters classiques.

chimie - wipo.int
The films may include a pH adjusting ingredient, an antimicrobial essential oil, and a polymer.

Les films peuvent comprendre un ingrédient d'ajustement du pH, une huile essentielle antimicrobienne, et un polymère.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод