Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
The correct practice is to store the oil drum in the proper position and to cover the lid and ensure that the oil drum cover is sealed well.

La pratique correcte consiste à stocker le bidon d'huile dans la bonne position et à couvrir le couvercle et à s'assurer que le couvercle du bidon d'huile est bien scellé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not throw away the rags or towels used to clean up the oil, but burn them in an open oil drum.

Ne jetez pas les chiffons ou les serviettes utilisés pour nettoyer l'huile, mais brûlez-les dans un bidon d'huile ouvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A comparative study of pelleted broiler litter biochar derived from lab-scale pyrolysis reactor with that resulted from 200-liter-oil drum kiln to ameliorate the relations between physicochemical properties of soil with lower organic matter soil and soybean yield... In this study, a pot experiment was conducted to compare the efficiency of pelleted broiler litter biochar (PBLB) derived from a lab-scale pyrolysis reactor (PBLBL) with that resulted from 200-liter-oil drum kiln (PBLBO)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Include the efficiency of human and animal powered agricultural systems.... He is completing his doctorate in Natural Resources at the University of Vermont and is Editor of The Oil Drum, an online energy discussion portal (www.theoildrum.com)
Drum, patent rights, southern california, 1932Photograph of oil drum, Southern California, 1932....
Beyond fabric: the early barrel works of christo and jeanne-claude, 1958-1962My thesis examines how artists Christo and Jeanne-Claude appropriated the oil drum as a charged medium when considering this object's various cultural connotations....
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie pétrolière / énergie - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - acta.es
environnement - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A method of repeatedly forming a seating structure from an oil drum includes the steps of providing a clean oil drum and deforming the oil drum.

L'invention concerne un procédé consistant à former de manière répétée une structure de siège à partir d'un baril d'huile qui comprend les étapes consistant à fournir un baril d'huile propre et à déformer ce dernier.

politique de l'environnement - wipo.int
The deforming member is activated to apply the predetermined force to a predetermined location of the oil drum to deform the oil drum side wall such that the oil drum acquires a second shape.

L'élément de déformation est activé pour appliquer la force prédéterminée à un endroit prédéterminé du baril d'huile afin de déformer sa paroi latérale de façon à ce que le baril acquière une deuxième forme.

politique de l'environnement - wipo.int
The second shape includes a seating portion formed in the oil drum first base member and a back portion formed in the oil drum side wall.

La deuxième forme de l'invention comprend une partie siège formée dans le premier élément de base du baril et une partie dossier formée dans la paroi latérale du baril.

politique de l'environnement - wipo.int
In addition, note that the accumulation of rainwater on the oil drum, before opening the oil drum, the top of the oil drum should be carefully cleaned.

En outre, notez que l'accumulation d'eau de pluie sur le tambour d'huile, avant d'ouvrir le baril de pétrole, le haut du baril de pétrole doit être soigneusement nettoyé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil Drum Mix (ASCAP) 1999 Listed as Final Concerto Oil Drum Mix on David Wojnarowicz-Optic Nerve (CD-ROM).

Oil Drum Mix (ASCAP) 1999 Mentionné sous le titre Final Concerto Oil Drum Mix sur le CD-ROM Optic Narve de David Wojnarowicz, produit par la Red Hot Organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ "The Oil Drum: Europe | Agriculture Meets Peak Oil: Soil Association Conference".

↑ Voir les travaux de la Soil Association, « [5] Agriculture Meets Peak Oil : Soil Association Conference ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ "The Oil Drum: Europe - Agriculture Meets Peak Oil: Soil Association Conference".

↑ Voir les travaux de la Soil Association, « [5] Agriculture Meets Peak Oil : Soil Association Conference ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ "The Oil Drum: Europe - Agriculture Meets Peak Oil: Soil Association Conference".

↑ Voir les travaux de la Soil Association, « [6] Agriculture Meets Peak Oil : Soil Association Conference ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ "The Oil Drum: Europe — Agriculture Meets Peak Oil: Soil Association Conference".

↑ Voir les travaux de la Soil Association, « [5] Agriculture Meets Peak Oil : Soil Association Conference ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ "The Oil Drum: Europe — Agriculture Meets Peak Oil: Soil Association Conference".

↑ Voir les travaux de la Soil Association, « [6] Agriculture Meets Peak Oil : Soil Association Conference ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ "The Oil Drum: Europe — Agriculture Meets Peak Oil: Soil Association Conference".

↑ Voir les travaux de la Soil Association, « [5] Agriculture Meets Peak Oil : Soil Association Conference ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[25] = Oil will decline shortly after 2015, says former IEA oil expert (The Oil Drum)

[20/12/11] Le pétrole déclinera peu après 2015, selon un ancien expert de l’Agence internationale de l’énergie [interview]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Oil Drum -Discussions about energy & our future.

Site (en anglais) de discutions sur l’énergie et notre futur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Oil Drum Discussions about Energy and our Future

Site (en anglais) de discutions sur l’énergie et notre futur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An oil drum or item of machinery or plant is then stood on the platform (7).

On place alors un fût d'huile, un élément d'équipement ou d'installation sur la plate-forme (7).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues