Dictionnaire anglais - français

ogee

transport terrestre - iate.europa.eu
Increase spillway capacity using labyrinth weir ... Existing spillway is considered as the Ogee type....
général - core.ac.uk -
Wind-tunnel test of an articulated helicopter rotor model with several tip shapesSix interchangeable tip shapes were tested: a square (baseline) tip, an ogee tip, a subwing tip, a swept tip, a winglet tip, and a short ogee tip....
Doi:10.1093/nar/gkr986 ogee: an online gene essentiality databaseOGEE is an Online GEne Essentiality database....
Droplets generated from a new ogee shaped, liquid, air-shear, electrostatic nozzleA series of experimental tests was carried out on an 'OGEE' shaped planform, liquid air-shear electrostatic nozzle....
Experimental investigation of model variable-geometry and ogee tip rotors /... In addition, a hover test of a model rotor with an ogee blade tip design was conducted to determine its performance and wake characteristics....
chimie - iate.europa.eu
Le moule multiple en pierre du bronze moyen de la grotte des perrats à agris (charente, france)... Trois des faces des deux pièces le constituant porte le négatif d’un instrument, deux haches à talon du type du Centre-Ouest, un poignard monobloc à pseudo-languette trapézoïdale à deux rivets avec sa poignée solidaire ; la dernière présente les négatifs de deux pièces ...
général - core.ac.uk -
Une agglomération secondaire des viromanduens : noyon (oise)Ben Redjeb Tahar, Amandry Michel, Angot Jean Pierre, Desachy Bruno, Talon Marc, Bayard Didier, Collart Jean Luc, Fagnart Jean-Pierre, Laubenheimer Fanette, Woimant Georges Pierre....
Talon (charles). -l'huile de colza en bas-dauphiné dans le premier tiers du xxe siècle. évocations, bulletin du groupe d'études historiques et géographiques du bas-dauphiné, octobre 1975, pp. 16-20... Talon (Charles)....
Lettre de m. talon, lieutenant civil au châtelet, concernant une effraction commise au greffe du tribunal, datée du 22 décembre 1789... Talon, lieutenant civil au Châtelet, concernant une effraction commise au greffe du tribunal, datée du 22 décembre 1789....
L’ethnopsychiatrie au québec : bilan et perspectives d’un témoin acteur clé... Sterlin, fondateur de la clinique transculturelle de l’Hôpital Jean-Talon (Montréal) replace, dans une perspective historique, le développement de la démarche interculturelle en clinique au Québec, propose une classification clinico-politique ...

Publications scientifiques

Effect of the geometry of the upstream quadrant and hydraulic behavior under high head of the ogee-crested weir
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentIn order to study the variation of the hydraulic characteristics of ogee-crested weirs for upstream heads higher than the design head, several profiles have been tested on an experimental facility specifically designed and instrumented....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples anglais - français

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

For one application, the crest of each cutting element has the general configuration of an ogee curve.

Pour une application spécifique, le sommet de chaque élément coupant a la configuration globale d'une courbe en dos d'âne.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Ogee: An arch created from a double curve, convex above concave and below.

Doucine (ogee): Arc créé à partir d'une double courbe, convexe au-dessus et concave en dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ogee Molding - (Furniture) A molding consisting of a double curve, convex above and concave below.

Doucine (ogee): Arc créé à partir d'une double courbe, convexe au-dessus et concave en dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A spillway that has a control weir that is ogee-shaped (S-shaped) in profile.

Un évacuateur de crue qui a un barrage de contrôle qui est en forme d'ogee (en S) dans le profil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most have fireplaces, one of which, more refined than the others, is bordered by thick ogee moulding.

La plupart ont des cheminées, dont une, plus raffinée que les autres, est bordée par une épaisse moulure en doucine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holds variety of sculptures Franciscan saints Courting the high San Juan Evangelista image within an ogee arch.

Il présente une variété de sculptures de saints franciscains qui encadrent l'image surélevée de San Juan Evangelista, à l'intérieur d'un arc d'ogée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access to the upper floors of the latter is done by a round turret based on cul-de-lamp ogee.

L'accès aux étages supérieurs de cette dernière se fait par une tourelle ronde reposant sur des culs-de-lampe en doucine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is accessed under an ogee, elements reused, a space formed by two sections of vault being offset are asymmetric.

Il est accessible sous ogivale, éléments réutilisés, un espace formé par deux sections de voûte étant décalée sont asymétriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silsbee gave the conservatory an exotic form by creating a series of trusses in the shape of ogee arches.

Silsbee a donné au conservatoire une forme exotique en créant une série de fermes sous la forme d'arcs en accolade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As with the ogee, the carved ovolo design is also embellished with two beads and four reels beneath each egg.

Comme avec l'ogée, le design de l'ovolo sculpté est également orné de deux perles et de quatre bobines sous chaque oeuf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interior, remodeled and increased in its dimensions throughout the ages, maintains the vaulted and ogee main chapel in gothic-Manueline style.

L'intérieur, remodelé et augmenté dans ses dimensions à travers les âges, maintient la chapelle principale voûtée et d'ogee dans le style gothique-manuélin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upper side edge of the frame is carved with a reverse ogee; the lower part is straight.

La partie supérieure du corps est foncée, tandis que la partie inférieure est claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the later Flamboyant Gothic style, an “ogee arch”, an arch with a pointed head, like S-shaped curves, became prevalent.

Dans le dernier style gothique flamboyant, un «arc d’ogive», une arche avec une tête pointue, comme des courbes en forme de S, devint prédominant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a variety of sculptures of Franciscan saints that court the elevated image of San Juan Evangelista, inside an ogee arch.

Il présente une variété de sculptures de saints franciscains qui encadrent l'image surélevée de San Juan Evangelista, à l'intérieur d'un arc d'ogée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the later Flamboyant Gothic style, an "ogee arch", an arch with a pointed head, like S-shaped curves, became prevalent.

Dans le dernier style gothique flamboyant, un «arc d’ogive», une arche avec une tête pointue, comme des courbes en forme de S, devint prédominant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues