Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Forest inventory and 3-p sampling.
... Such a system of inventory is

often designed

where a highly precise estimate of the volume or value of standing trees is required....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Ondelettes analytiques et monogènes pour la représentation des images couleur
... Available mathematical tools are often designed for 1D and scalar-valued signals (e.g....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Proxy d'interface homme-machine : apport des algorithmes génétiques pour l'adaptation automatique de la présentation de documents web
... Nowadays, Web sites are often designed to be displayed on a personal computer....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Career and technical education (cte): a primer... A CTE curriculum is often designed to have a post-education practical application and develop broadly applicable skills....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu
▷
A plea for a poor man's hci component in software engineering and computer science curricula; after all: . . .... As a result, it is often designed rather independently of the system's functionality....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Cyberdesk: a framework for providing self-integrating context-aware servicesApplications are often designed to take advantage of the potential for integration with each other via shared information....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

These products are

often designed

for specific needs.

Souvent, ces produits sont utilisés pour des besoins ponctuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant kitchens are often designed last, after all of the seating area has been designed.

Les cuisines du restaurant sont souvent conçues en dernier, après que tout le coin salon a été conçu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are often designed by well known fashion designers.

Ceux-ci sont souvent conçus par des designers de mode bien connus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are often designed and oriented with the landscape.

Ils sont souvent conçus et orientés vers le paysage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And these functions are often designed to work together.

Et ces fonctions sont souvent destinées à travailler ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projects are often designed with “average” conditions in mind.

Les projets sont souvent conçus en tenant compte de conditions « moyennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fake news is often designed to be attention-grabbing.

Les fausses nouvelles sont souvent conçues pour attirer l'attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditional homes are often designed to dissipate summer heat.

En effet les maisons traditionnelles sont souvent conçues pour rejeter la chaleur d'été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services are often designed with management capabilities specific to

Les services sont souvent conçus avec des capacités de gestion spécifiques à Eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, they are most often designed to resemble wood.

Ils ont le plus souvent fait ressembler à du bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And these functions are often designed to work together.

Ces fonctionnalités sont souvent étudiées pour travailler ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– they’re often designed of “business models coming from the internet”.

– on parle souvent des « business model de l’internet ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are often designed to look like the regular cigarettes.

Elles sont souvent conçues pour ressembler à des cigarettes industrielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services are often designed with management capabilities specific to them.

Les services sont souvent conçus avec des capacités de gestion spécifiques à Eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufactured bollards are often designed with their own mounting systems.

Les bollards fabriqués sont fréquemment conçus avec leur propre système de montage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод